Инструкция по эксплуатации EUCHNER NZ Safety switch
Страница 2
Руководство по эксплуатации предохранительных выключателей NZ.H/P
EUCHNER GmbH + Co. KG Кольхаммерштрассе 16 D-70771 Лайнфельден-Эхтердинген Тел. +49/711/75 97-0 Факс +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Производитель
оставляет
за
собой
право
на
технические
изменения
, все
данные
указаны
без
гарантии.
©
EUCHNER
GmbH
+
Co.
KG
0745
50-09-12/10
(Перевод
оригинальной
инструкции
по
эксплуатации)
Штекерный разъем SR11
Схема контактов штекерной
розетки (вид на приборный
штекер)
Схема контактов коммутирующих элементов
SK2121H
SK2131H
7
5
3
1
8
6
4
2
41
33
21
11
42
34
22
12
7
5
3
1
8
6
4
2
41
33
21
13
42
34
22
14
Ðèñ. 6b
Рис. 6. Коммутирующие элементы и схема контактов штекерного разъема
Штекерный разъем SR6
Схема контактов штекерной
розетки
(вид на приборный штекер)
Схема контактов коммутирующих элементов
ES 511/ES 528H
ES 538H
со светодиодным индикатором
3
1
4
2
13
21
14
22
5
6
3
1
4
2
13
21
14
22
3
1
4
2
11
21
12
22
5
6
3
1
4
2
11
21
12
22
Рис. 6a
Штекерный разъем SVM5
(M12, 5 контактов)
Схема контактов штекерной
розетки (вид на приборный
штекер)
Рис. 6c
Схема контактов коммутирующих элементов
ES 511/ES 528H
ES 538H
3
1
4
2
13
21
14
22
3
1
4
2
11
21
12
22
7
5
3
1
8
6
4
2
41
31
21
11
42
32
22
12
SK3131H
4
3
1
2
ES511
ES528H
ES538H
SK2131H
SK3131H
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
A
B
C
SK2121H
A
C
B
Рис. 4. Диаграммы хода переключения
Контакты
открыто
закрыто
Рис. 5. Размерный чертеж NZ2... со штекерным разъемом
SR11WF
SR6WF
55
13,5
50
75
40
56
40
11
15,2
SR6EF/SR11EF
∅ 28
60
80
16
26
Штекерный
Диаметр
разъем
кабеля [мм]
SR6
7,0 - 9,0
SR11
8,0 - 10,0
вставлен
вставлен
вставлен
A
Точка переключения
B
Конечное положение
C
Точка обратного переключения
Рис. 8. Размерный чертеж NZ1P.. с кабельным вводом
Рис. 7. Размерный чертеж NZ1H.. с кабельным вводом
Направления пуска
HB = Пластмассовый ролик (размер X = 6 ìì)
HS = Стальной ролик (размер X = 5 ìì)
PB = Пластмассовый ролик (размер X = 6 ìì)
PS = Стальной ролик (размер X = 5 ìì)
3
0
m
a
x
.
45
+5
40
+1
30
±0,1
74
100
22
7,3
60
±0,1
5,3
5,3
X
64
56
32
∅
18
42
16
32
M=1,2 Nm
M=1,2 Nm
M20x1,5
Кулачки
Направления пуска
M = 1,2 Nm
66
59
X
M20x1,5