Samsung VP-W87D RU - Инструкция (Страница 43)

Дополнительные возможности при съемке
RUSSIAN
П оворачивайте диск ВВ ЕРХ/ВНИЗ, чтобы вы брать нужны й язы к.
■ Вы можете вы брать один из следующ их язы ков:
ENG LISH (английский)/ FRENCH (ф ранцузский)/
G ERM AN (немецкий)/ITALIAN (итальянский)/
SPANISH (испанский)/RUSSIAN (русский).
Нажмите кнопку ENTER (ввод).
■ П оявятся названия ф ильмов на выбранном язы ке.
П оворачивайте диск ВВ ЕРХ/ВНИЗ, чтобы вы брать нужное название.
Нажмите кнопку ENTER (ввод).
■ Вы бранное название появится на экране на 2-3 секунды,
а затем исчезнет.
О дновременно с этим, камера вернется в режим меню.
ENGLISH [HAVING FUN]
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
RUSSIAN
ANNIVERSARY
CONGRATULATIONS
GRADUATION
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY NEW YEAR
HAVING FUN
Запись названия
Примечание:
■ Убедитесь в том, что выбрали НАЗВАНИ Е ф ильма.
1 полож ение CAM ERA (Камера).
MENU
CUSTOM SET
CLOCK SET
TITLE SET
TITLE..... CONTINUE
D/TITLE COLOUR ..WHITE
DEMO .....OFF
EXIT: MENU
1. Установите переклю чатель питания
2. Нажмите кнопку M ENU (М еню).
3. П оворачивайте диск ВВ ЕРХ/ВНИЗ, пока не будет подсвечен пункт
TITLE.........................O FF.
4. Нажмите кнопку ENTER (ввод) для выбора продолжительности записи названия из вариантов O FF (НЕТ),
AUTO -10S (АВТО -10 секунд) и CO NTINUE (НЕП РЕРЫ ВНО ).
5. Нажмите кнопку СТАРТ/СТО П , чтобы записать название вместе с изображением.
■ Если вы хотите изменить время записи названия, вы берите через М ЕНЮ время записи названия
(O FF (НЕТ), AUTO -10S (АВТО -10 секунд), CO NTINUE (НЕП РЕРЫ ВНО )).
Примечания:
■ П осле вклю чения названия, оно перемещ ается по экрану в течение 10 секунд слева направо по
горизонтали.
■ Функция включения/выклю чения М ЕНЮ не работает в УП РО Щ ЕННО М режиме съемки и в режиме
ЗАП И СЬ.
6
7