Panasonic SL-PD9E-K - Инструкция (Страница 3)

Regulamentos de
seguridad
Правила
безопасности
Ostrzezenia
¡ADVERTENCIA!
ESTE APARATO UTILIZA UN
LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER
LOS REGLAJES O LOS PASOS
REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA
DE LA AQUÍ EXPUESTA PUEDE
REDUNDAR
EN EXPOSICIÓN
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA
REPARACIONES USTED MISMO. EN
CASO
DE PRODUCIRSE ANO­
MALÍAS SOLICITE AYUDA DE
PERSONAL CUALIFICADO.
¡ADVERTENCIA!
PARA MANTENER BIEN VENTILADA
ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI
PONGA EN UN ESTANTE DE
LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U
OTRO ESPACIO DE DIMENSIONES
REDUCIDAS.
ASEGÚRESE QUE
CORTINAS Y OTROS MATERIALES
NO OBSTRUYAN LAS CONDICIO­
NES
DE VENTILACIÓN PARA
PREVENIR EL RIESGO DE
SACUDIDAS ELÉCTRICAS O
INCENDIOS DEBIDOS AL
RECALENTAMIENTO.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS, SACUDIDAS ELÉCTRICAS
O DAÑOS EN EL APARATO, NO LO
EXPONGA
A LA LLUVIA,
SALPICADURAS, GOTEO O HUMEDAD.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
в этом УСТРОЙСТВЕ
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И
НАСТРОЕК,
ОТЛИЧНЫХ ОТ
НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ
ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИ-
ЛУЧШЕ
ПОРУЧИТЬ ЭТО
К В А Л И Ф И Ц И Р О В А Н Н О М У
СПЕЦИАЛИСТУ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ
ИЛИ
РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ
АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ,
ВСТРОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ
ДРУГОМ ОГРАНИЧЕННОМ
ПРОСТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО,
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ
ХОРОШЕЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ.
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И
ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ
НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
для УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА,
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ
ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ
ДАННЫЙ АППАРАТ
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, БРЫЗГ,
КАПЛЕЙ ИЛИ ВЛАГИ.
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О 1сГт
СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ
BZ02
Для России
“Установленный производителем в
порядке п. 2 ст. 5 Федерального
Закона
РФ “О защите прав
потребителей” срок службы изделия
равен 7 годам с даты производства при
условии, что изделие используется в
строгом соответствии с настоящей
инструкцией
по эксплуатации и
применимыми техническими
стандартами.”
Пример маркировки; 0 0 8 А 0 0 0 0 0 0
Элементы кода: 3- ий символ—год
изготовления
(8-1998 г., 9-1999 г.,
0-2000 г, ...):
4- ый символ—месяц
изготовления
(А-январь,
В-февраль.....
L-декабрь)
Расположение
маркировки; Задняя или нижняя
панель устройства
UWAGA!
W TYM URZADZENIU ZNAJDUJE
ЗЩ LASER.
WYKONYWANIE
REGULACJI IN-
NYCH, NIZ OPISANE, LUB
POST^POWANIE W SPOSÓB NIE
PRZEWIDZIANY W INSTRUKCJI ОВ-
SLUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM
NASWIETLENIEM PROMIENIAMI LA-
SERA.
PROSIMY NIE OTWIERAC OBU-
DOWY I NIE DOKONYWAC NAPRAW
SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIE-
RZYC NAPRAWY KWALIFIKOWANE-
MU PERSONELOWI.
UWAGA!
NINIEJSZEGO URZADZENIA NIE
NALEZY INSTALOWAC LUB UMIE-
SZCZAC W SZAFCE NA KSIÁZKI,
ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB IN-
NEJ OGRANICZONEJ PRZE-
STRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA
DOBREJ WENTYLACJI. NALEZY 3\Ц
UPEWNIC, ZE ZASLONY I INNE MA-
TERIALY NIE ZASLANIAJ^ OT-
WORÓW WENTYLACYJNYCH ТАК,
ABY ZAPOBIEC RYZYKU PORAZE-
NIA PRADEM LUB POZARU W
WYNIKU PRZEGRZANIA.
OSTRZEZENIE:
ABY ZREDUKOWAC RYZYKO
POZARU, PORAZENIA PRADEM
LUB USZKODZENIA PRODUKTU,
NIE NALEZY TEGO URZADZENIA
NARAZAC NA DESZCZ, CHLAPA-
NIE, KAPANIE LUB WILGOC.
Сделано в Сингапуре
Мацушита Электрик Индастриал Ко.,
Лтд.