Panasonic SL-PD9E-K - Инструкция (Страница 33)

Меры предосторожности при переносе
данного аппарата
Ostrzezenia dotyczqce przenoszenia tego
urzqdzenia
ВНИМАНИЕ
Перед перемещением магазинного проигрывателя в другое
место следует выполнить пункты параграфа “Подготовка для
перемещения аппарата”, описанные ниже.
Невыполнение данных пунктов может подвергнуть компакт-
диски и магазинный проигрыватель опасности серьезного
повреждения.
□ Подготовка для перемещения аппарата
Следует удалить все диски так, чтобы все гнезда были
совершенно пустыми.
Используйте следующую процедуру.
© Нажмите кнопку [с1)/1] для выключения аппарата.
@ Нажмите кнопку [Ф/1] для включения аппарата.
(Если диск находится в секции воспроизведения, он вернется
в гнездо для диска в это время.)
@ Нажмите кнопку [AOPEN/CLOSE] для открывания
загрузочного лотка.
@ Нажмите кнопку [DISC SKIP] для вращения гнезд для дисков
и удаления дисков со всех гнезд для дисков.
® Нажмите кнопку [±OPEN/CLOSE] для закрывания
загрузочного лотка.
(6) Нажмите кнопку [(Ь/1] для выключения аппарата.
Если Вы нажали по ошибке неправильную кнопку, вернитесь к
пункту ф.
Сведения о компакт-дисках
В этом аппарате возможно использование
только компакт-дисков с указанным зна­
ком.
В Однако не используйте компакт-диски
неправильной формы. Такие компакт-
диски могут повредить аппарат.
DIGITAL AUDIO
^ Меры предосторожности при обращении
с дисками
• Если диск внесен с холода в теплое помещение, то на нем
может образоваться конденсат. Перед использованием дис­
ка сотрите этот конденсат мягкой сухой неворсистой
тканью.
•Не делайте надписей на этикетке шариковой ручкой или
другими пишущими принадлежностями.
•Не используйте чистящие аэрозоли для грампластинок,
бензин, растворитель, антистатические жидкости или другие
растворители.
• Не используйте компакт-диски с плохо приклеенными
наклейками или стикерами. (Не используйте компакт-диски,
у которых клей выступает из-под плохо зафиксированной
или отслоившейся наклейки.)
• Не используйте крышки, защищающие диск от царапин или
крышки, отличные от определенных для данной стерео­
системы.
•Не используйте компакт-диски с этикетками,
напечатанными с помощью принтера этикеток, имеющегося
в продаже.
Меры предосторожности при хранении
Обязательно храните диски в их футлярах, чтобы защитить их
от пыли, царапин и деформации.
Не размещайте и не храните диски в следующих местах:
•В местах, куда попадают прямые солнечные пучи
•Во влажных или пыльных местах
•В местах, расположенных в непосредственной близости от
источников тепла или нагревательных приборов
•В вещевом отделении или на задней панели автомобиля
Przed przenoszeniem zmieniacza w inne miejsce, upewnij si^, ze
wykonales „Przygotowania do przenoszenia urzqdzenia“, opisane
ponizej:
Jesli nie przygotujesz zmieniacza w sposób prawidlowy do
przenoszenia, narazisz go lub plyty kompaktowe na
niebezpieczehstwo powaznego uszkodzenia.
Q Przygotowanie do przenoszenia urzqdzenia
Wyjmij wszystkie plyty ze zmieniacza.
Wykonaj nastqpujqcq procedure obstugi, aby wszystkie ptyty CD
zostaly wyjqte ze zmieniacza.
® Nacisnij [Ò/I], aby wylqczyc urzqdzenie.
( 2) Nacisnij [Ò/I], aby wytqczyc urzqdzenie.
(Jesli w sekcj odtwarzania znajdowata siq pfyta, w tym czasie
powvoci ona na tace ptyty.)
(3) Nacisnij [AOPEN/CLOSE], aby otworzyc szufladq.
0
Nacisnij [DISC SKIP], aby obrocic tace ptyt t wyjqc z nich ptyty.
® Nacisnij [i^OPEN/CLOSE], aby zamknqc szufladq.
® Nacisnij [Ò/I], aby wytqczyc urzqdzenie.
Jesli przez pomylkq nacisnqtes z+y przycisk, wróc do punktu Q.
Uwagi dotyczqce ptyt kompaktowych
W tym urzqdzeniu mogq bye odtwarzane jedy-
nie ptyty kompaktowe z takim oznaezeniem.
□ Jednakze, nie uzywaj ptyt о nieregularnym
ksztatcie. Takie ptyty mogtyby spowodowac
uszkodzenie urzqdzenia. DIGITAL AUDIO
c Ostrzezenia dotyczqce obchodzenia siq
^ z ptytami
• Gdy przenosisz ptyty z zimnego do cieptego miejsca, moze siq na
nich osadzic rosa. W takim wypadku, zanim zaczniesz uzywac
ptyty, wytrzyj jq miqkkq, suchq nie pozostawiajqcq wtosków
szmatkq.
• Nie wolno pisac po stronie etykiety dtugopisem, ani zadnym in-
nym narz^dziem do pisania.
• Nie uzywaj do czyszczenia ptyt kompaktowych aerozoli do
czyszczenia ptyt gramofonowych, benzyny, ptynów antystatyez-
nych ani innych rozpuszczalników.
• Nie naklejaj na ptytach etykietek lub nalepek. (Nie uzywaj ptyt z
odstajqcymi nalepkami z tasmy samoprzylepnej, ani z tuszczq-
cymi siq etykietami.)
• Nie uzywaj oston zabezpieczajqcych przed porysowaniem, ani in­
nych oston na ptyty, nie przeznaczonych do uzywania w tym
zestawie.
• Nie uzywaj ptyt kompaktowych których etykiety wykonano przy
uzyciu drukarek do etykiet dostqpnych na rynku.
Ostrzezenia dotyczqce przechowywania ptyt
Pamiqtaj, aby przechowywac ptyty w ich pudetkach, w celu ochrony
przed zakurzeniem, porysowaniem i wypaezeniem.
Nie umieszczaj, ani nie przechowuj ptyt w nast^pujqcych
miejscach:
• Narazonych na bezposrednie dziatanie promieni storica
•О wysokiej wilgotnosci lub duzej ilosci kurzu
• Narazonych na bezposrednie dziatanie ciepta z urzqdzeri grzew-
ezyeh
•W skrytee lub na tyinej pótee w samochodzie
Konserwaeja
Для ОЧИСТКИ данного аппарата используйте мягкую сухую
ткань.
При сильном загрязненией поверхностней используйте мягкую
ткань, смоченную в мыльном растворе или в слабом растворе
стирального порошка.
• Никогда не используйте для очистки аппарата спирт,
растворители или бензин.
• При использовании ткани, подвергнутой химической
обработке, обратитесь к инструкции по обращению с ней.
Aby oczyscic urzqdzenie, wytrzyj je mi^kkq, suchq szmatkq.
Jeéli obudowa urzqdzenia jest bardzo brudna, uzyj miqkkiej szmatki
zwiizonej roztworem mydta w wodzie, lub stabym roztworem
detergentu.
• Nigdy nie uzywaj alkoholu, rozpuszczalnika do farb lub benzyny
do czyszczenia niniejszego urzqdzenia.
• W razie uzywania chemieznie impregnowanej sciereezki, starannie
przeczytaj zalecenia dotqczone do sciereezki.