Инструкция по эксплуатации Panasonic MC-5030
Panasonic, Operating instructions инструкция no эксплуатации, Пылесос
Advertising
Cодержание
Document Outline
- Пылесос
- Инструкция no эксплуатации
- Safety precautions ( always follow these precautions}
- ■The following terms are used for precautions. They are separated depending on the degree of the danger or damage that may occur if their contents are ignored while using this product.
- iThe following signs are used to explain operations that you are requested to follow.
- They are separated as shown below. (Below are examples of the signs used in this manual.)
- lmu^nywi^oliJuu39i'3n'3aN3fi7iaT.V!Yii%4d2iji<?iiJ4
- Safety precautions (^always follow these precautions}
- I vnjJt7nlna'3Vinyiri'ia'3anlvi3>i
- Safety precautions ( always follow these precautions}
- Names of parts
- Emptying dust container
- iFor cloth filter type I Марлевый фильтр I dnvi7UTiu«lan7a']W'i
- паЛап7О'300п
- NOTE
- ► If the dust particles are shaked off but the suction performance is not resumed, take the following steps to clean up the main filter.
- Finally fit the prefilter on the main filter and fix the dust container to the main body.
- For details, refer to "Maintaining the Filter" on page 15 of the Operating Instructions.
- Emptying dust container
- Installinq the filter
- Уход за пылесосом
- Floor nozzle
- Универсальная щётка
- Уход за фильтром
- гтйайттпЪта^!
- iFor synthetic filter type IСинтетический фильтр I anv7ijlan7a>niu«^'3iii7is>i
- iFor cloth filter type I Марлевый фильтр
- Shake off the dust in the filter. Стряхнуть пыль с фильтра.
- ttitnfiuaon^inlanTo^
- lAbout one day is required for drying the filter. iDon't touch the filter with things such as sharp blade.
- I Для полной просушки фильтра нужен примерно один день.
- Же прикасаться к фильтру такими предметами, как бритвенные лезвия.
- ► aa'1lvilan7a^эan‘uaoПfl7l
- Maintaining the Pre-motor Filter
- I fn7wn4lviuul4'i'i1a'lan?o<ii,1mj7stJuao iftsuuansnalvitfiwflonjJiaEJVinrjun^a^ail^
- Уход за фильтром т‘э^ий1йп^0>э
- Floor nozzle
- Troubleshooting
- Мера
- He работает электродвигатель.
- Слабая всасывающая мощность.
- Электродвигатель выключается в ходе уборки.
- Power cord won't retract completely
- Шнур питания не втягивается полностью.
- ©Check that the power cord has not wound onto the spool unevenly.
- Pull it out two or three meters and wind it up again.
- К problem remains after dieddng
- Если после гюоверки ноа:праш«)стъ не исчез/ш
- R^um the vacuum deanerfwith the hose, e)dension wand and floor nozzle) to №e store where усш purchased it. Do not atlen^t to repair it yoursetf.
- Ве|№утъ r%uiecoc (C ишгмгхш, удгжнкгельньнии Tpytkawi и универсзшюй 1цепсой)
- 8 магазин, где он был гфиобретен. Не пыгагтъся ремокгаровать его самостоятельно.
- Caution
- Внимание
- ►При работе пылесоса температура корпуса, шнура питания или штепсельной вилки может повыситься. Это не является неприятностью.
- •When the safety device works • 1 Когда защитное устройство срабатывает •
- ltlaüutlЛaw^з vt7an4<9i3<ia«wuluMi«vi >17 ama а ап
- •When to use again... • Если пылесос используется снова- • ifl7o>3«9iFÌu4ra3W37ovinnàij>j3tìviwlii>Ìa
- Specifications