Panasonic NV-MPD1EN - Инструкция (Страница 82)

6
7
To perform inside-outside reversal, use the
T Button to select “NEGA*POSI”. Next,
use the ^ Button to select [YES], and then
select “NEGA” or “POSI”.
Press the ENTER Button.
(It the menu is displayed, hold down this button until
the menu disappears.)
Print the trimming frame.
•When a trimming frame is stored in memory, [ON]
appears on the MENU Screen.
•A trimming frame stored in memory is lost when the
Digital Video Printer is turned off.
•When a new trimming frame is stored in memory, the
previous trimming frame is erased.
•When a preset title is used, the previous trimming frame
is lost.
•When capturing the title or trimming frame with a Video
Camera, shine the lighting at a 45-degree angle to
prevent reflection.
•To temporarily turn off a trimming frame stored in
memory displayed on the screen, set “FRAME” in
MENU Mode to [OFF].
(When the setting is switched back to [ON], the stored
trimming frame reappears on the screen.)
•When creating your own frame, use a black marker on
white paper.
NEGA< POSI Reversal
NEGA: The image is inserted outside the stored frame.
POSI: The image is inserted inside the stored frame.
6
7
^ i>«i~ nij
."IN-OUT”
.pfES] jl <1 ^ .¿Uj Aju
."OUTSIDE” 5 I “INSIDE”
.ENTER jjJt JaJLi^l
^ jjJf Jfii I m* fjj)
.MENU LiLUf ^ [ON] jiJi: .¡jsiji ^ u j 0 .i jit •
^ irtj ^OaVI jSiii *
.Jlill
. j^LuJI jiijjil i ^ IjJf ^ JJ Jdi“ *
ijiSjyJll jlLyf Jiftj t ^ t . ..I *
JajL*Tti ^ jl 11 ^ *
I ^ j X 4 aj J 45
4^tl J'Jt *
.[OFF] MENU ^ "FRAME" ^
< It 11 . ¿S ,^JL I _^UaVf .[ON]
...jijjl jjj Jj—ii ^ f . i d L ¿^LaJI OiA^ *
(INSIDE, OUTSIDE)
ilNSlDE
lOUTSIDE
■ ^
jUaVI ^
82