Yamaha BD-S1067 - Инструкция (Страница 43)

ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ
41
Ru
ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖ
ČЯ
5
Ру
ńńęčé
Lip Sync
Lip Sync – сокращение от “lip synchronization”
(синхронизация звучания). Данный технический
термин подразумевает как проблему, так
и возможность синхронизации аудио-
и видеосигналов на завершающем этапе создания
и передаче данных. В то время, как для устранения
задержки аудио- и видеосигнала требуется сложная
подстройка воспроизведения пользователем, версия
HDMI 1.3 оснащена технологией автоматической
синхронизации аудио и видео, что позволяет
устройствам выполнять синхронизацию
автоматически без участия пользователя.
Mac-адрес
Mac-адрес – это уникальное значение,
присваиваемое сетевому устройству для его
идентификации.
Pan Scan (PS 4:3)
Формат экрана, который отрезает боковые
стороны изображения и позволяет просмотр
широкоэкранного материала (16:9) на
подключенном телевизоре формата 4:3.
x.v.Color
Функция x.v.Color позволяет воспроизводить
большую цветовую гамму, чем ранее, выводя
практически все цвета, воспринимаемые
человеческим глазом.
Главное меню диска
На дисках BD-Видео/DVD-Видео в этом меню
можно выбрать, например, главу, которая будет
воспроизведена, и язык субтитров. На некоторых
дисках DVD-Видео главное меню может называться
“Меню заголовков”.
Закрытый заголовок
Закрытый заголовок является разновидностью
субтитров, и разница между субтитрами
и заголовками заключается в том, что субтитры
предназначены для слышащих людей, а заголовки –
для людей с нарушениями слуха. В субтитрах
нечасто отображается все звучание. Например,
заголовки показывают звуковые эффекты
(например, “телефонный звонок” и “шаги”), в то
время как они не отображены в субтитрах. Перед
выбором данной настройки убедитесь, что на диске
содержится информация закрытого заголовка.
Звук Linear PCM
Linear PCM представляет собой формат записи
сигнала, используемый для аудиодисков CD,
а также некоторых дисков DVD и Blu-ray. Звук
на аудиодисках CD записывается с использованием
частоты 44,1 кГц и 16-битной разрядности. (Звук
записывается в диапазоне частот от 48 кГц
с 16-битной разрядностью до 96 кГц с 24-битной
разрядностью на дисках DVD и в диапазоне от
48 кГц с 16-битной разрядностью до 192 кГц
с 24-битной разрядностью на дисках BD.)
Субтитры
Представляют собой строки текста, появляющиеся
в нижней части экрана, которые используются для
перевода или расшифровки диалога. Они записаны
на многих дисках DVD и BD.
Цветовое пространство
Цветовое пространство – это цветовая гамма,
которую можно передать. RGB – это цветовое
пространство на основе цветовой модели RGB
(красный, зеленый и синий), которое обычно
используется в компьютерных мониторах. YCbCr –
это цветовое пространство на основе сигнала
яркости (Y) и двух сигналов различия цвета
(Cb и Cr).
■ Îáůŕ˙ ÷ŕńňü
Источник питания
[Модели для Центральной и Южной Америки]
.................................................. 110–240 В переменного тока, 50/60 Гц
[Модель для Европы и России]...........230 В переменного тока, 50 Гц
[Модель для Азии] ................. 220–240 В переменного тока, 50/60 Гц
[Модель для Тайваня] ............ 110–120 В переменного тока, 50/60 Гц
[Модель для Кореи] .............................220 В переменного тока, 60 Гц
Потребляемая мощность (в обычном режиме)................................25 Вт
Потребляемая мощность (в режиме ожидания) ....... 0,5 Вт или меньше
Размеры (Ш × В × Г) ................................................... 435 Ч 96 Ч 316 мм
Вес..................................................................................................... 4,05 кг
■ Őŕðŕęňĺðčńňčęŕ ŕóäčî
Уровень аудиовыхода (1 КГц, 0 дБ, BD/DVD/CD-DA) ............ 2 ± 0,3 В
Соотношение сигнал-шум (BD/DVD/CD-DA) .........115 дБ или больше
Динамический диапазон
BD/DVD ....................................................................105 дБ или больше
CD-DA .......................................................................100 дБ или больше
Нелинейные искажения (1 кГц)
BD/DVD ............................................................... 0,0028 % или меньше
CD-DA .................................................................... 0,003 % или меньше
Частотная характеристика
BD/DVD ............................. от 2 Гц до 22 кГц (дискретизация 48 кГц)
от 2 Гц до 44 кГц (96 кГц дискретизация)
CD-DA ..........................................................................от 2 Гц до 20 кГц
■ Âőîäíűĺ/âűőîäíűĺ ňĺðěčíŕëű
Выход HDMI................................................................. Разъем типа A × 1
480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p/1080p при 24 Гц,
Глубина цветов, x.v. Поддержка цветов
Компонентный видеовыход ..........................................Y: 1 Vp-p (75 ом)
P B , P R : 0,7 Vp-p (75 ом)
Видеовыход..........................................................................1 Vp-p (75 ом)
Цифровой выход...............................Оптический × 1, коаксиальный × 1
Аналоговый аудиовыход ............................................ 7.1-канальный × 1,
Mixed 2-канальный × 1
USB ................................................................................ Разъем типа A × 2
Другое выходное
оборудование....................... Дистанционное управление IN/OUT × 1,
RS-232C × 1 (пользовательские установки)
Ethernet × 1
Технические характеристики могут изменяться без уведомления.
ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ