HP iPAQ 614c Business Navigator - Инструкция (Страница 121)

дальнейшего использования картографической базы данных, как установлено в
настоящем Соглашении.
5.4. При заключении и исполнении настоящего Соглашения Лицензиар
представляет Владельца базы данных в отношениях с Пользователем.
5.5. Заключая настоящее Соглашение, Лицензиар сохраняет все права на
программный продукт за исключением тех прав, которые предоставляются
Пользователю в соответствии с явными положениями законов или настоящего
Соглашения.
6. Права Пользователя
6.1. Пользователь имеет право установить программный продукт одновременно на
одно устройство (настольный, карманный, портативный компьютер или
навигационное устройство), а также запускать и использовать одну копию
программного продукта.
6.2. Пользователь имеет право сделать одну резервную копию программного
продукта. Однако если программный продукт работает после установки без
использования копии оригинального носителя, то копия оригинального носителя
считается резервной копией. Во всех других случаях Пользователь имеет право на
использование резервной копии только в том случае, если копия оригинального
носителя программного продукта стала непригодна для надлежащего и законного
использования, и такое состояние подтверждается приемлемым доказательством.
7. Ограничения использования
7.1. Пользователь не имеет права
7.1.1. размножать программный продукт (делать копии программного продукта);
7.1.2. сдавать внаем или в аренду, одалживать, передавать его третьим лицам за
вознаграждение или без него;
7.1.3. переводить программный продукт (включая перевод (компиляцию) на другие
языки программирования);
7.1.4. декомпилировать программный продукт;
7.1.5. модифицировать, расширять, преобразовывать программный продукт
(целиком или по частям), разделять его на части, объединять его с другими
продуктами, устанавливать его в другие продукты, использовать его в других
продуктах, даже с целью достижения взаимодействия с другими продуктами;
7.1.6. не считая использования компьютерной программы, получать информацию из
картографической базы данных, входящей в состав программного продукта,
121