Indonesia, Halaman 8, Tiếng việt – Инструкция по эксплуатации Brother MFC-L8650CDW
Страница 9: Trang 8, Đặt lại bộ đếm bộ băng tải, Setel ulang penghitung unit belt
- 8 -
9
9
9
Truy cậ
chọn trả lại sản phẩm đã qua sử dụng, vui lòng hủy sản phẩm đã qua sử dụng theo quy định tại nơi bạn ở, giữ sản phẩm tránh xa nước thải sinh hoạt. Nếu bạn có câu hỏi,
hãy gọi đến văn phòng xử ly chất thải tại nơi bạn ở.
[ Tiếng Việt ]
ĐẶT LẠI BỘ ĐẾM BỘ BĂNG TẢI
<HL-L8250CDN/L8350CDW>
Nhấn giữ
(1)
Go (Vào) và nhấn ▲ trên bảng điều khiển của máy.
Nhấn ▲ hoặc ▼ ( + hoặc -) để hiển thị
(2)
Belt Unit (Bộ băng tải).
Nhấn
OK.
Nhấn ▲ dành cho
(3)
Reset (Đặt lại) để đặt lại bộ đếm của bộ băng tải.
<HL-L9200CDW>
Nhấn
(1)
để tạm thời ngắt lỗi hiển thị trên Màn hình cảm ứng.
Nhấn
(2)
.
Nhấn
(3)
Machine Information (Thông tin máy) > Parts Life
(Tuổi thọ bộ phận).
Nhấn
(4)
cho đến khi thông báo trên Màn hình cảm ứng thay đổi.
Nhấn
(5)
Belt Unit (Bộ băng tải).
Nhấn
(6)
Yes (Đồng ý).
Nhấn
(7)
.
<MFC-L8600CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L9550CDW>
Nhấn
(1)
để tạm thời ngắt lỗi hiển thị trên Màn hình cảm ứng.
Nhấn
(2)
.
Nhấn
(3)
All Settings (Tất cả các cài đặt).
Xoay lên hoặc xuống, hoặc nhấn ▲ hoặc ▼ để hiển thị
(4)
Machine
Info. (Thông tin máy).
Nhấn
(5)
Machine Info. (Thông tin máy).
Nhấn
(6)
Parts Life (Tuổi thọ bộ phận).
Nhấn # cho đến khi thông báo trên Màn hình cảm
(7)
ứng thay đổi.
Nhấn
(8)
Belt Unit (Bộ băng tải).
Nhấn
(9)
Yes (Đồng ý).
(10) Nhấn .
9
Kunjungi
Anda memilih untuk tidak mengembalikan barang bekas pakai, mohon buang unit bekas pakai tersebut sesuai dengan peraturan setempat, dengan memisahkannya dari
limbah rumah tangga. Jika Anda memiliki pertanyaan, hubungi kantor pembuangan sampah ditempat Anda.
[ Indonesia ]
SETEL ULANG PENGHITUNG UNIT BELT
<HL-L8250CDN/L8350CDW>
Tekan dan tahan tombol
(1)
Go (Mulai) lalu tekan ▲ pada panel
kontrol mesin.
Tekan ▲ atau ▼ ( + atau -) untuk menampilkan
(2)
Belt Unit (Unit
Belt). Tekan
OK.
Tekan▲ untuk
(3)
Reset (Atur Ulang) untuk mengatur ulang penghitung
unit belt.
<HL-L9200CDW>
Tekan
(1)
guna menghentikan kesalahan yang tampil di
Touchscreen (Layar Sentuh).
Tekan
(2)
.
Tekan
(3)
Machine Information (Informasi Mesin) > Parts
Life (Usia Komponen).
Tekan
(4)
sampai pesan Touchscreen (Layar Sentuh) berubah.
Tekan
(5)
Belt Unit (Unit Belt).
Tekan
(6)
Yes (Ya).
Tekan
(7)
.
<MFC-L8600CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L9550CDW>
Tekan
(1)
guna menghentikan kesalahan yang tampil di
Touchscreen (Layar Sentuh).
Tekan
(2)
.
Tekan
(3)
All Settings (Semua Pengaturan).
Ketuk ke atas atau ke bawah, atau tekan ▲ atau ▼ untuk
(4)
menampilkan
Machine Info. (Info Mesin).
Tekan
(5)
Machine Info. (Info Mesin)
Tekan
(6)
Parts Life (Usia Komponen)
Tekan # sampai pesan Touchscreen (Layar sentuh) berubah.
(7)
Tekan
(8)
Belt Unit (Unit Belt) .
Tekan
(9)
Yes (Ya) .
(10) Tekan .
< L8350CDW/HL-L8250CDN >
< MFC-L9550CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L8600CDW >
ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺪﻋ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ .Brother ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻤﻌﺘ
.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺔﻳﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ