Bang & Olufsen BeoLab 2 - User Guide - Инструкция (Страница 10)

10
иУТОВ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl BeoLab 2
Н ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ВКЛП‡ „УЪУ‚МУТЪЛ
Б‡„У‡ÂÚÒfl Н‡ТМ˚П ˆ‚ВЪУП,
ФУ‰Ъ‚ВК‰‡fl „УЪУ‚МУТЪ¸
BeoLab 2 Н ‡·УЪВ.
З МВ‡·У˜ВП ÒÓÒÚÓflÌËË Ç‡¯
BeoLab 2 ‡ТТ˜ЛЪ‡М М‡
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ФВ·˚‚‡МЛВ ‚
ВКЛПВ „УЪУ‚МУТЪЛ, Ъ.В.
˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛВ МВ ‰УОКМУ
УЪНО˛˜‡Ъ¸Тfl, М‡Ф., Т
ФУПУ˘¸˛ ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl
М‡ТЪВММУИ УБВЪНЛ.
иЛПВ˜‡МЛВ: З BeoLab 2
ФВ‰ЫТПУЪВМ‡ ‚МЫЪÂÌÌflfl
ТЛТЪВП‡ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ ФВВ„В‚‡
‡НЪЛ‚МУ„У „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl.
сВФ¸ ТЛТЪВП˚ Б‡˘ЛЪ˚ ПУКВЪ
‚УБ·ЫК‰‡Ъ¸Тfl ФУТОВ ФВЛУ‰‡
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФЛ У˜ВМ¸
‚˚ТУНУП ЫУ‚МВ „УПНУТЪЛ.
Включение и выключение –
индикатор
При включении системы “Bang & Olufsen”
одновременно включается и BeoLab 2.
Красный индикатор состояния готовности
меняется на зеленый, подтверждая
включение BeoLab 2.
При выключении системы или
отключении звука немедленно загорается
красный индикатор выключенного
состояния BeoLab 2.
Защита акустической системы
В случае перегрева активного
громкоговорителя BeoLab 2 немедленно
понижает уровень громкости. После
стабилизации состояния нормальный
уровень громкости постепенно
восстанавливается. Если
громкоговоритель постоянно используется
при таком высоком уровне громкости,
BeoLab 2 в конечном итоге полностью
отключит звук.
В случае отключения звука индикатор
состояния BeoLab 2 загорается красным
светом.
Восстановление звука:
> йЪНО˛˜ЛЪВ BeoLab 2 УЪ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ
ТВЪЛ.
> иВ‰УТЪ‡‚¸ЪВ ‚ВПfl М‡ УıО‡К‰ВМЛВ
‡НЪЛ‚МУ„У „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl.
> иУ‚ЪУМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ BeoLab 2 Н
˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ.
З ТОЫ˜‡В ТУı‡ÌÂÌËfl ФУ·ОВП˚ ФУТЛП
У·‡˘‡Ъ¸Тfl Н УБМЛ˜МУПЫ ‡„ВМЪЫ ЩЛП˚
“Bang & Olufsen”.
Рекомендации по чистке
BeoLab 2
Для чистки поверхностей BeoLab 2
рекомендуется пользоваться мягкой
безворсовой и хорошо отжатой ветошью,
предварительно смоченной в тепловатом
растворе воды, содержащем несколько
капель, например, средства для мытья
посуды.
Материал лицевой обшивки
громкоговорителя может очищаться
пылесосом, установленным на
минимальную мощность.
зЛНУ„‰‡ МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ТФЛЪУП ЛОЛ
‰Ы„ЛПЛ ‡ТЪ‚УËÚÂÎflÏË ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ
‰ВЪ‡ОВИ BeoLab 2!
Повседневное применение
Индикатор