Bang & Olufsen BeoLab 2 - User Guide - Инструкция (Страница 8)

8
BeoLab 2 ПУКВЪ
ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸Тfl Ф‡НЪЛ˜ВТНЛ
‚ О˛·УП ПВТЪВ НУПМ‡Ъ˚.
й‰М‡НУ М‡Л·УОВВ
ВТЪВТЪ‚ВММУВ Н‡˜ВТЪ‚У Б‚ЫН‡ Л
М‡ЛОЫ˜¯ЛИ ТЪВВУ˝ЩЩВНЪ ЛОЛ
˝ЩЩВНЪ У·˙ВПМУ„У Б‚Ы˜‡МЛfl
‰УТЪЛ„‡˛ЪТfl ФЛ ЫТЪ‡МУ‚НВ
BeoLab 2 ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
ВНУПВМ‰‡ˆËflÏË,
ФЛ‚В‰ВММ˚ПЛ М‡ ˝ЪЛı ‰‚Ыı
ТЪ‡МЛˆ‡ı.
СОfl ‚УБПУКМУТЪЛ М‡ТЪУИНЛ ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪ¸˛
ФУ‰НО˛˜ВММ˚ı Н МВПЫ
‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı НУОУМУН
BeoLab 2 У·УЫ‰У‚‡М
ЪÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚П
ФВВНО˛˜‡ЪВОВП SETUP.
СОfl ЩЛО¸Ъ‡ˆЛЛ
ВТЪВТЪ‚ВММУ„У ФУ‰˙ВП‡
ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ ÌËÊÌËı
˜‡ТЪУЪ, ‚УБМЛН‡˛˘В„У,
М‡ФЛПВ, ФЛ ЫТЪ‡МУ‚НВ
‡НЫТЪЛ˜ВТНУИ НУОУМНЛ ‚ Ы„ОЫ
НУПМ‡Ъ˚ – ‚ Т‡‚МВМЛЛ Т
ЫТЪ‡МУ‚НУИ ‚ ·УОВВ Т‚У·У‰МУП
ФУОУКВМЛЛ – ‚ ТЛТЪВПВ
BeoLab 2 ФВ‰ЫТПУЪВМ Ъ‡НКВ
ЪÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚И
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ POSITION.
Установка переключателя
SETUP
Переключатель SETUP используется для
настройки выходного сигнала BeoLab 2 в
соответствии с уровнями
чувствительности различных акустических
колонок серии BeoLab.
Переключатель имеет три положения
(1, 2 и 3), и выбор положения
переключателя зависит от схемы
установки акустических колонок. В
таблице справа указаны рекомендуемые
положения переключателя при
использовании различных моделей
акустических колонок BeoLab.
Если, например, Вы подключили пару
акустических колонок BeoLab 1 к
BeoLab 2, Вы должны перевести
переключатель SETUP в положение 1 и т.д...
ЦТОЛ З˚ ФУО¸БЫВЪВТ¸ ТЛТЪВПУИ
Dolby Digital, Л, ТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ,
‡НЫТЪЛ˜ВТНЛВ НУОУМНЛ МВ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ˚
МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ Н BeoLab 2,
ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ SETUP ‚ ФУОУКВМЛВ 3.
Рекомендации по выбору места
установки
Выбор места установки BeoLab – задача
не сложная. Благодаря своему
относительно малому размеру, он может
легко интегрироваться в различных
условиях домашнего интерьера и может
устанавливаться практически в любом
месте комнаты.
Однако для получения наиболее
естественного звучания рекомендуется
располагать BeoLab 2 на полу в передней
половине комнаты с направлением
передней акустической колонки в Вашу
сторону.
Установка BeoLab 2 в соответствии с
особенностями Вашей системы
BeoLab Penta, BeoLab 8000, BeoLab 6000,
BeoLab 4500, BeoLab 4000
BeoLab 1
BeoLab 2500 3
2
1
SETUP
иЛ ФУ‰НО˛˜ВМЛЛ BeoLab Penta Í
BeoLab 2 ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ INPUT LEVEL ̇
BeoLab Penta ‚ ТВ‰МВВ ФУОУКВМЛВ.
L R
BeoLab 2 ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ‡ТФУО‡„‡Ъ¸
ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ М‡ Ъ‡НУП КВ Ы‰‡ОВМЛЛ УЪ
З‡¯В„У О˛·ЛПУ„У ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Оfl
ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl, ˜ЪУ Л ФВВ‰МЛВ
‡НЫТЪЛ˜ВТНЛВ НУОУМНЛ, Ъ.В. ОВ‚‡fl,
(ˆÂÌÚ‡О¸М‡fl) Л Ф‡‚‡fl НУОУМНЛ. иУ
‚УБПУКМУТЪЛ УМ ‰УОКВМ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸Тfl
ПВК‰Ы ‰‚ЫПfl ФВВ‰МЛПЛ НУОУМН‡ПЛ.