Great Plains 2000 Operator Manual - Инструкция (Страница 5)

2
Важная информация по технике безопасности
12-ти, 15-ти и 20-ти футовые (3,6 м; 4,6 м; 6,1 м) Сеялки с трехточечной навеской 118-389M-A-RUS 05/15/2006
Great Plains Mfg., Inc.
Безопасная
транспортировка
машинного оборудования
Максимальная скорость движения
прицепного оборудования составля-
ет 20 миль в час (32,2 км/ч). В
некоторых случаях, при перемеще-
нии по пересеченной местности,
следует снизить скорость. Резкое
торможение может привести к
развороту или опрокидыванию
прицепного оборудования.
•
Скорость не должна превышать 20
миль в час (32,2 км/ч). Никогда не
двигайтесь со скоростью, которая
не позволит вам управлять маши-
ной или осуществлять остановку.
Если прицепное оборудование не
имеет тормозной системы, следует
снизить скорость.
•
При движении соблюдайте
государственные и местные
законы.
•
Вес полностью нагруженного
прицепного оборудования не
должен превышать вес
транспортного средства более чем
в 1,5 раза.
•
Убедитесь, что балластная
нагрузка вашего трактора
позволяет работать с данным
весом сеялки. Требования к
балластной нагрузке вашего
трактора см. в руководстве по
эксплуатации трактора.
Используйте
проблесковые маячки и
сигнальные устройства
Низкоскоростной трактор, самоход-
ное и прицепное оборудование
могут стать причиной возникнове-
ния опасной ситуации на дороге. Их
сложно увидеть, особенно ночью.
•
Используйте предупреждающие
проблесковые маячки и указатели
поворота при движении по шоссе.
•
Используйте световые сигналы и
устройства, поставляемые с
оборудованием.
Осуществляйте безопасное
техническое обслуживание
•
Прежде чем начать работу,
продумайте каждый шаг. Исполь-
зуйте подходящие инструменты и
оборудование. Для получения
дополнительной информации см.
данное руководство.
•
Работу следует выполнять в чистом,
сухом месте.
•
Перед проведением технического
обслуживания, опустите машину,
поставьте трактор в положение
“стоянка”, выключите двигатель и
выньте ключ зажигания.
•
Дайте машине полностью остыть.
•
Перед проведением технического
обслуживания поднимите сцепное
устройство сеялки и заблокируйте все
транспортные замки. Информацию о
количестве и расположении
транспортных замков вы найдете в
руководстве по эксплуатации сцепного
устройства.
•
Не смазывайте машину, когда она
находится в действии.
•
Будьте осторожны при работе с
дисками сеялки - они очень острые.
•
Перед обслуживанием машины,
настройкой электросистем или
проведением сварочных работ
отсоединяйте кабель заземления
аккумулятора (-).
•
Проверьте все детали. Убедитесь в
том, что детали в хорошем
состоянии и установлены
правильно.
•
Удалите накопившуюся смазку,
масло и мусор.
•
Перед началом эксплуатации
уберите все инструменты и
неиспользованные детали.
Используйте
предохранительную цепь
•
Используйте предохранительную
цепь для того, чтобы управлять
машинным оборудованем в случае
его расцепления с тяговым брусом
трактора.
•
Коэффициент прочности использу-
емой цепи должен быть равен или
превышать общий вес прицепного
оборудования с полной нагрузкой.
•
Крепите цепь к опоре тягового
бруса трактора или к другой
предусмотренной опоре. Провиса-
ние цепи должно быть достаточ-
ным для выполнения поворота, но
не больше.
•
В том случае, если звенья или
узлы крепления цепи
сломаны, растянуты или
повреждены, замените
цепь.
•
Не используйте предох-
ранительную цепь для
буксировки.