Great Plains 2000 Operator Manual - Инструкция (Страница 7)

4
Важная информация по технике безопасности
12-ти, 15-ти и 20-ти футовые (3,6 м; 4,6 м; 6,1 м) Сеялки с трехточечной навеской 118-389M-A-RUS 05/15/2006
Great Plains Mfg., Inc.
Соблюдайте меры
предосторожности при
работе с химикатами
•
Читайте инструкции производи-
теля по использованию хими-
катов и следуйте им.
•
Носите защитную одежду.
•
Будьте внимательны и осто-
рожны при работе с любыми
химикатами.
•
Агрохимикаты могут быть опас-
ны. При неправильном исполь-
зовании они могут причинить
большой вред человеку,
животным, растениям, почве
или объектам собственности.
•
Вдыхание паров любого горя-
щего химиката может навре-
дить здоровью.
•
Хранение или утилизация
неиспользуемых химикатов
должна производиться в
соответствии с инструкцией
производителя.
•
Прежде чем помещать хими-
каты в резервуар, убедитесь,
что он заполнен как минимум
наполовину. Не заливайте
концентрированный продукт в
пустой резервуар.
•
Всегда отсоединяйте наполня-
ющий шланг от распылителя
после того, как заполните
резервуар. Химикаты могут
вытечь из резервуара и загряз-
нить источник пресной воды.
•
Всегда держите под рукой чис-
тую воду и мыло. Если на какой-
либо участок тела попадает
химикат, следует немедленно и
тщательно промыть его водой.
•
Не допускайте попадания
компонентов опрыскивателя в
рот или на поверхность губ.
•
В случае проглатывания хими-
ката, примите все меры,
которые рекомендует произво-
дитель, и обратитесь к врачу.
•
Если под воздействие химиката
попали люди, и их здоровье
находится под угрозой, следует
немедленно обратиться к врачу
с этикеткой или емкостью из-
под этого химиката. Любая
задержка может привести к
тяжелой болезни или смерти.
•
Пустые емкости из-под химика-
тов следует утилизировать
надлежащим образом. По зако-
ну использованную емкость из-
под химиката необходимо
промыть три раза (или под
давлением) и пробить для того,
чтобы предотвратить ее
последующее использование.
•
Если вы работаете с химиката-
ми, обязательно мойте руки и
лицо перед приемом пищи, и
принимайте душ сразу же после
завершения процедуры распы-
ления химикатов.
•
Распыление можно проводить
только при допустимом ветро-
вом режиме. Скорость ветра не
должна превышать 5 миль в час
(8 км/ч). Следите за тем, чтобы
ветровой снос химикатов не
причинил вред соседним участ-
кам, находящимся неподалеку
людям или животным.
•
Никогда не мойте резервуар
распылителя вблизи какого-
либо источника пресной воды
(не ближе 31 м) или на
автомобильной мойке.
•
При промывании резервуара
распылителя, промывочную
воду следует сливать на
участок, который опрыскивался
химикатами.
•
Влагонепроницаемый фартук
•
Влагонепроницаемая обувь
•
Влагонепроницаемые неопре-
новые перчатки без швов
•
Тканевая спецодежда/верхняя
одежда, которую необходимо
менять каждый день; если
существует вероятность промо-
кания, используйте влагонепро-
ницаемую одежду.
•
Влагонепроницаемая
широкополая шляпа
•
Для защиты от пестицидных
испарений используется респи-
ратор патронного типа, если
только на этикетке химиката не
указан другой тип респиратора.
•
Защитная маска, очки с боко-
винками или респиратор, закры-
вающий все лицо, применяются
при работе с пылевидными
препаратами, смачивающимися
порошками или гранулами, а
также при нахождении в зоне
распыленного химиката.
Средства индивидуальной защиты
При работе с ядохимикатами или гербицидами
представители компании Great Plains рекомендуют
использовать перечисленные ниже средства
индивидуальной защиты и строго следовать
инструкциям, указанным на этикетке химикатов.
Безопасность оператора и эффективность продукта
зависят от действий оператора.