Инструкция по эксплуатации Bernina Artista 730
Страница 7
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
PostScript Bild
J
nShen knopfloch 4.ep£
затяните вкладную нить слева под лапкой вперед
затяните концы нити в фиксирующую прорезь
Шитье
❖ шейте петлю обычным образом
❖ не удерживайте вкладную нить
❖ вкладная нить обметывается стежками боков петли
PostScript Bild L
kNS N22 knopfloch.eps
Закрепление вкладной ни^
❖ затяните петлю вкладной нити, чтобы она была
скрыта закрепкой
❖ вытяните концы вкладной нити на изнанку
PostScript Bild
N23 knopflochaufschn
Прорезание петли ножомнвспарывателем
❖ прорезайте петлю с обоих концов к середине
❖ чтобы при обработке коротких петель не прорезать
по ошибке закрепки, воткните в оба конца петли
булавки
P
ri
(
L
ik
i
PostScript Bild
S N24 knopflocheisen.e
Просекатель д^ петель (специальная принадлежность)
❖ уложите петлю на деревянный брусок
❖ установите просекатель между обоими боками петли
❖ вдавите просекатель рукой или слегка ударьте
молотком
PostScript Bild
N25 knopfloch ausale
Выполнение петель под п^мым углом к
кромке материала
Плас^на для компенсации толщины
материала (спец, принадлежность)
• если петля должна быть расположена
под прямым углом к кромке
материала, рекомендуется
использовать пластину для
компенсации утолщений материала
❖ эту пластину вставьте сзади между
материалом и подошвой лапки с
салазками, придвиньте вплотную к
утолщению материала и потяните
вперед
это приспособление обеспечивает
равномерное прилегание подошвы
лапки и получение безупречной петли
Для выметывания петель на трудных материалах рекомендуется применять
вспомогательный транспортер для шитья петель (в некоторых странах
приобретается как спец, принадлежность), Его можно применять только вместе с
автоматической лапкой д^ выполнения петель ◊ ЗА,
Петли для пуговиц - Важные сведения
115