HP DeskJet GT 5820 - Инструкция (Страница 13)

13
Перед друком клапан необхідно відкрити (перевести до вертикального положення),
щоб чорнила могли використовуватися принтером.
Перевірка клапану чорнил
Відкривайте для друку, закривайте для пересування.
UK
Перед пересуванням або нахилянням клапан необхідно закрити (перевести до
горизонтального положення), щоб чорнила не витікали.
В процессе печати клапан должен быть открыт (находиться в вертикальном
положении) для подачи чернил.
Проверка клапана чернил
Клапан должен быть открыт в процессе печати и закрыт при перемещении принтера. RU
Прежде чем перемещать или наклонять принтер, клапан необходимо закрыть,
повернув его в горизонтальное положение, чтобы блокировать вытекание чернил.
Ελέγξτε τη βαλβίδα μελάνης
Απασφαλίστε για να εκτυπώσετε, ασφαλίστε για να μετακινήσετε τον εκτυπωτή. EL
Προτού εκτυπώσετε, πρέπει να απασφαλίσετε τη βαλβίδα (κάθετη θέση), ώστε να μπορεί να
ρέει η μελάνη.
Θα πρέπει να ασφαλίσετε τη βαλβίδα (οριζόντια θέση) προτού μετακινήσετε ή δώσετε κλίση
στον εκτυπωτή, για να μην στάξει η μελάνη.