Panasonic SC-AK330 - Инструкция (Страница 3)

RQT7797
3
РУССКИЙ ЯЗЫК
лВЪВ‚УИ ¯МЫp ФЛЪ‡МЛfl ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„У ЪУН‡ ....... 1 ¯Ъ.
иЫО¸Ъ См ................................................................ 1 ¯Ъ.
AK330 AK230
(N2QAHB000051) (N2QAHB000047)
Е‡Ъ‡ВИНЛ ФЫО¸Ъ‡ См ....................................... 2 ¯Ъ.
ÇÌÛÚpÂÌÌflfl уе-‡МЪВММ‡ ..................................... 1 ¯Ъ.
к‡ПУ˜М‡fl Де-‡МЪВММ‡ .................................... 1 ¯Ъ.
иУК‡ОЫИТЪ‡, ФpУ‚Вp¸ЪВ Л Л‰ВМЪЛЩЛ-
ˆËpÛÈÚÂ М‡ОЛ˜ЛВ ФУТЪ‡‚ÎflÂÏ˚ı
ÔpË̇‰ОВКМУТЪВИ.
Е‡Ъ‡ВИНЛ
Сведения o дистанционном
управлении
• Вставьте так, чтобы полюса (+ и –) были согласованы в пульте
ДУ.
• Не используйте батареи перезаряжаемого типа.
Не:
• смешивайте старые и новые батарейки.
• используйте одновременно батарейки разных типов.
• нагревайте и не допускайте контакта с пламенем.
• разбирайте и не замыкайте контакты.
• пытайтесь перезарядить щелочные или марганцевые
батарейки.
• используйте батарейки, если снята наружная оболочка.
• держите их вместе с металлическими предметами, например,
с ожерельем.
Неправильное обращение с батарейкaми может стать причиной
вытекания электролита, который при попадании нa предметы
может повредить их и вызвать возгорание.
В случае вытекания электролита из батареeк обратитесь к
Вaшeмy дилeрy.
В случае попадания электролита на какую-либо часть тела
тщaтeльнo смойте его водой.
쉇ОЛЪВ, ВТОЛ ФЫО¸Ъ См МВ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰УО„У„У
ФВЛУ‰‡ ‚ВПВМЛ. п‡МЛЪВ ‚ ФУıО‡‰МУП ЪВПМУП ПВТЪВ.
б‡ПВМЛЪВ, ВТОЛ ‡ФФ‡‡Ъ МВ В‡„ЛЫВЪ М‡ НУП‡М‰˚ ФЫО¸Ъ‡ См,
‰‡КВ ВТОЛ УМ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚·ОЛБЛ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ
R6/LR6, AA, UM-3
Направьте на сенсор, избегая препятствий, с максимального
расстояния 7 метров прямо перед аппаратом.
• Сохраняйте окно излучателя и сенсор аппарата незапыленными.
• Функционирование может быть подвержено воздействию
сильных источников света, таких как прямой солнечный свет,
и стеклянные дверцы шкафов.
Не:
• кладите тяжелые предметы на пульт ДУ.
• разбирайте пульт ДУ.
• проливайте жидкости на пульт ДУ.
лВМТУ ТЛ„М‡О‡ УЪ
ФЫО¸Ъ‡ См
йНМУ ЛБОЫ˜‡ÚÂÎfl иЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ 7
ПВЪУ‚ ФВВ‰ ТВМТУУП
ТЛ„М‡О‡
е‡ˆЫ¯ЛЪ‡ щОВНЪЛН аМ‰‡ТЪЛ‡О дУ., гЪ‰.
1006 䇉УП‡, йТ‡Н‡, üÔÓÌËfl
йТМУ‚МУИ ‡ФФ‡‡Ъ: л‰ВО‡МУ ‚ лЛМ„‡ФЫВ
ЙУПНУ„У‚УЛЪВОЛ: л‰ВО‡МУ ‚ е‡О‡ИБЛЛ
èpËÏep χpНЛУ‚НЛ: ш ш 1 A ш ш ш ш ш ш ш
щОВПВМЪ˚ НУ‰‡: 3-ЛИ ТЛП‚УО—„У‰ ЛБ„УЪУ‚ÎÂÌËfl
(1–2001 „., 2–2002 „., 3–2003 „., ...);
4-˚И ТЛП‚УО—ÏÂÒflˆ ЛБ„УЪУ‚ÎÂÌËfl
(A–flÌ‚‡¸, B–ЩВ‚‡О¸, ..., L–‰ВН‡·¸)
к‡ТФУОУКВМЛВ
П‡НЛУ‚НЛ: ᇉМflfl, ÌËÊÌflfl ЛОЛ ·УНУ‚‡fl Ф‡МВО¸
ЫТЪУИТЪ‚‡
СОfl кУТТЛЛ
“мТЪ‡МУ‚ОВММ˚И ФУЛБ‚У‰ЛЪВОВП ‚ ФУfl‰НВ Ф. 2 ТЪ. 5
оВ‰В‡О¸МУ„У б‡НУМ‡ ко “й Б‡˘ЛЪВ Ф‡‚ ФУЪВ·ЛЪВОВИ” ТУН
ТОЫК·˚ ЛБ‰ÂÎËfl ‡‚ВМ 7 „У‰‡П Т ‰‡Ъ˚ ФУЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ФЛ
ЫТОУ‚ЛЛ, ˜ЪУ ЛБ‰ВОЛВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‚ ТЪУ„УП ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
М‡ÒÚÓfl˘ВИ ЛМТЪÛ͈ËÂÈ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ФЛПВМЛП˚ПЛ
ÚÂıÌ˘ВТНЛПЛ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ.”
CÂÚ‚‡fl ‚ЛОН‡ ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ ‡ТФУОУКВМ‡ ‚·ОЛБЛ
У·УЫ‰У‚‡МЛfl Л ·˚Ъ¸ ОВ„НУ ‰УТЪЛКЛП‡, ‡ ТВЪВ‚‡fl ‚ЛОН‡ ЛОЛ
ФВВıУ‰МЛН
ФЛ·У‡ ‰УОКМ˚ УТЪ‡‚‡Ъ¸Тfl ·˚ТЪУ
‰УТЪЫФМ˚ПЛ.
иУТЪ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔpË̇‰ÎeÊÌÓÒÚË
30 ˚ 30 ˚