Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault ML6000
Страница 98
Обновление встроенного программного обеспечения библиотеки и стримера
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/ru/html/ch07.htm[9/17/2012 2:39:06 PM]
Обновление встроенного программного обеспечения
библиотеки и стримера: Руководство пользователя
ленточной библиотеки Dell™ PowerVault™ ML6000
Обновление встроенного программного обеспечения библиотеки
Обновление встроенного программного обеспечения стримера
Автоматическое согласование встроенного программного обеспечения стримеров
В библиотеке можно обновлять два типа встроенного программного обеспечения: для библиотеки (включая встроенную
программу салазок стримера) и для стримера. Иногда возникают ситуации, когда по просьбе службы технической
поддержки Dell требуется обновить встроенное программное обеспечение библиотеки и стримера. Кроме того, можно
также следить за обновлениями встроенного программного обеспечения на веб-сайте технической поддержки компании
Dell по адресу
, однако при этом необходимо убедиться в том, что загруженное встроенное
программное обеспечение совместимо с установленной библиотекой и стримерами.
Примечание.
Проверьте информацию на веб-сайте технической поддержки компании Dell по адресу
и убедитесь в том, что для загрузки выбрана правильная версия встроенного
программного обеспечения.
Обновление встроенного программного обеспечения
библиотеки
Операция обновления встроенного программного обеспечения библиотеки позволяет обновить встроенное программное
обеспечение библиотеки с помощью веб-клиента. Обновление встроенного программного обеспечения библиотеки
может занять больше одного часа для больших конфигураций. Обновления встроенного программного обеспечения
стримера можно загрузить с веб-сайта технической поддержки компании Dell по адресу
.
Версии встроенного программного обеспечения библиотеки версий 200G.GSxxx и 210G.GSxxx поддерживают
конфигурации библиотеки высотой до 14U. Встроенное программное обеспечение библиотеки версии 300G.GSxxx
поддерживает конфигурации библиотеки высотой до 23U. Встроенное программное обеспечение библиотеки версий
320G.GSxxx и выше поддерживает конфигурации библиотеки высотой до 41U. Убедитесь в том, что используется версия
встроенного программного обеспечения, соответствующая размеру установленной библиотеки. Рекомендуется
использовать самую последнюю версию встроенного программного обеспечения независимо от размера библиотеки.
На случай сбоя в процессе обновления встроенного программного обеспечения рекомендуется сохранить текущую
конфигурацию библиотеки до начала обновления. По окончании обновления встроенного программного обеспечения
следует вновь сохранить конфигурацию библиотеки. Подробнее см. в разделе
Сохранение и восстановление
конфигурации библиотеки
.
Перед внесением в систему любых существенных изменений (например, перед обновлением встроенного программного
обеспечения библиотеки) имеет смысл сделать моментальный снимок зарегистрированной на данный момент
информации. В случае необходимости персонал службы технической поддержки сможет воспользоваться этим снимком
для поиска и устранения неисправностей в библиотеке. Подробнее см. в разделе
Получение моментальных снимков
информации о состоянии библиотеки
.
Внимание!
Если в данный момент в библиотеке используется встроенное программное обеспечение версий
320G.GS004 или 400G.GS006, перед его обновлением необходимо установить и запустить утилиту обслуживания
библиотеки (Library Service Utility). Если без этой утилиты обновление встроенного программного обеспечения
может не выполниться. Утилиту и инструкции по ее установке можно найти в файле .zip с загруженным
обновлением встроенного программного обеспечения.
Если в данный момент в библиотеке используется встроенное программное обеспечение более старой версии,
чем 320G.GS004, не обновляйте его до версии 320G.GS004 или 400G.GS006, а обновите сразу до самой
последней. Утилиту обслуживания библиотеки при этом использовать не нужно.
Примечание.
Если устанавливается более старая главная версия встроенного программного обеспечения
вместо более новой главной версии, для параметров конфигурации библиотеки будут восстановлены заводские