Sony GV-HD700E - Инструкция (Страница 63)

De
v
id
eor
eco
rde
r a
anp
as
sen
NL
63
Het menu
(OVERIGE)
Andere algemene instellingen (PIEPTOON/
USB SELECT., enzovoort)
De standaardinstellingen worden aangeduid
met B.
De aanduidingen tussen haakjes worden
weergegeven als de items zijn geselecteerd.
Zie pagina 53 voor meer informatie
over het selecteren van menu-items.
Zie pagina 34.
Zie pagina 14.
Wanneer u de videorecorder in het
buitenland gebruikt, kunt u de klok
aanpassen aan de lokale tijd door het
tijdsverschil in te stellen met
V / v en EXEC.
Wanneer u het tijdsverschil instelt op 0,
keert de klok terug naar de oorspronkelijke
instelling.
U kunt de taal voor het LCD-scherm
selecteren. Zie pagina 15.
z Tips
• De videorecorder biedt de optie [ENG[SIMP]]
(vereenvoudigd Engels) voor het geval uw eigen
taal niet beschikbaar is.
Druk op MENU t selecteer
(OVERIGE) met V/v t druk op EXEC.
ASSIGN BTN
KLOK INSTEL.
WERELDTIJD
LANGUAGE
B AUTO
Hiermee wordt de aanduiding voor de
resterende bandlengte ongeveer 8
seconden weergegeven in de volgende
gevallen.
• Wanneer u de POWER-schakelaar op ON
zet terwijl er een band in de videorecorder is
geplaatst.
• Als u op PLAY N of DISPLAY/BATT
INFO drukt.
AAN
Hiermee wordt de aanduiding voor de
resterende bandlengte altijd weergegeven.
B AAN
Er wordt een melodie weergegeven
wanneer u de menu's gebruikt.
UIT
De melodie wordt uitgeschakeld.
U kunt de videorecorder bedienen met de
bijgeleverde afstandsbediening of de
afstandsbediening die bij andere Sony-
producten is geleverd.
B VTR2
U kunt de videorecorder bedienen met de
bijgeleverde afstandsbediening of de
afstandsbediening die bij andere Sony-
producten is geleverd met de
afstandsbedieningscode VTR2.
VTR4
U kunt de videorecorder bedienen met de
afstandsbediening van andere Sony-
producten met de afstandsbedieningscode
VTR4.
RESTANT
PIEPTOON
EXTERNE CTRL
(afstandsbediening)
Wordt vervolgd ,