Festo Линейный привод с датчиком перемещения DFPI - Инструкция (Страница 2)

Блок распределителей регулирует нужное направление перемещения путем
подачи воздуха в одну полость цилиндра и одновременного дросселируемого
или недросселируемого сброса воздуха из другой полости цилиндра.
Текущая позиция выводится в виде аналогового токового сигнала (4 … 20 мА)
через выход фактического значения и при необходимости может анализиро-
ваться вышестоящим устройством управления.
Привод имеет установленное предприятием-изготовителем безопасное поло-
жение (
код заказа на Fig. 2). Если подаваемое рабочее напряжение или
аналоговое значение находятся за пределами допустимого диапазона
(например, при обрыве провода), он реагирует следующим образом:
Для DFPI-...-...-C1V-A и ...-C1V-P-A:
– Шток выдвинут (технологический клапан закрыт)
4 Применение
Линейный привод DFPI служит для управления приводными технологическими
клапанами линейного действия в системах автоматизации процессов – напри-
мер, шиберными затворами и отсечными перегородками. Он предназначен
для использования в непрерывных производственных процессах в:
– оборудовании для водоснабжения, водоотведения, технической и промыш-
ленной воды,
– силосов и сыпучих материалов.
Длина хода привода, как правило, соответствует, по меньшей мере, номиналь-
ному диаметру арматуры, чтобы шиберный затвор с DFPI мог полностью откры-
ваться и закрываться.
Изделие разработано в соответствии с требованиями непрерывного произ-
водства. (
каталог www.festo.com/catalogue).
5 Транспортировка и хранение
Предупреждение
Опасность защемления! Опасность отсечения!
В зависимости от исполнения изделия DFPI весит до прибл. 86 кг.
Падение изделия может привести к защемлению или отсечению частей тела.
• В случае исполнений изделия весом более 12 кг обязательно пользуйтесь
специальными грузоподъемными средствами, чтобы можно было
безопасно перемещать изделие при транспортировке и монтаже.
Обеспечьте следующие условия хранения:
– малая длительность хранения и прохладное, сухое, затененное, защищенное
от действия коррозии место хранения.
6 Условия применения изделия
Монтаж и ввод в эксплуатацию должны выполняться только
квалифицированными специалистами в соответствии с руководством по
эксплуатации.
Примечание
Поперечные усилия, воздействующие на шток, могут повредить опору штока
DFPI.
• Убедитесь в том, что на шток не воздействуют никакие поперечные усилия,
например, через внешнюю направляющую полезной нагрузки (допустимы
только приводные технологические клапаны).
Примечание
Длительная эксплуатация на пределе указанной окружающей температуры и
рабочей частоты может сократить срок службы привода.
• При длительной эксплуатации в экстремальных условиях используйте
сжатый воздух с содержанием масла. Масло должно быть химически
неактивным (химически устойчивым) и не должно закоксовываться.
Примечание
Неправильное обращение может привести к отказам в работе или поврежде-
нию изделия.
• Следите за тем, чтобы все указания этой главы всегда соблюдались. Так
обеспечивается правильность и надежность функционирования изделия.
• Сравните предельные значения, указанные в данном руководстве по эксплу-
атации, с предельными значениями в конкретном случае использования
(например, значения давления, усилия, моментов, массы, скорости, темпе-
ратуры). Только при соблюдении предельных значений нагрузки возможна
эксплуатация изделия согласно применимым директивам о безопасности.
• Следите за соблюдением действующих региональных предписаний, напри-
мер, профсоюза или государственных ведомств.
• Учитывайте окружающие условия в месте применения. Агрессивная среда
сокращает срок службы изделия.
• Удалите элементы упаковки, за исключением самоклеящихся этикеток на
пневматических каналах (опасность попадания грязи). Упаковка пригодна для
утилизации по виду материала (исключение: промасленная бумага, утилизиру-
ется как “остальной мусор”).
• Используйте изделие в оригинальном состоянии без внесения каких-либо
самовольных изменений.
• Не разрешается отсоединять или демонтировать элемент компенсанции
давления. Это может вызвать повреждение изделия.
• Защитите устройство от колебаний давления и превышения рабочей
температуры. Используйте клапаны сброса давления и регуляторы давления.
• Проследите за тем, чтобы сжатый воздух прошел надлежащую подготовку –
( “Технические характеристики”, глава 13).
• В штатных условиях применяйте только сжатый воздух, не содержащий мас-
ла. Изделие снабжено заводской смазкой, которой достаточно на весь срок
службы. При использовании сжатого воздуха с содержанием масла за-
водская смазка вымывается. В таком случае в дальнейшем изделие разре-
шается эксплуатировать только со сжатым воздухом, содержащим масло.
• Убедитесь в том, что обрезанные концы шлангов являются ровными
и не имеют задиров. Так вы избежите повреждения внутренних уплотнитель-
ных колец DFPI при вводе шлангов сжатого воздуха.
• Выберите соответствующие принадлежности, например, соединительный
кабель и бесконтактный датчик, из нашего каталога
(
www.festo.com/catalogue).
• Пользуйтесь только разрешенными для данного изделия бесконтактными
датчиками из нашего каталога ( www.festo.com/catalogue).
• В следующих случаях всегда проводите инициализацию привода
( раздел 8):
– после монтажа при первом вводе в эксплуатацию
– после перенастройки дросселей
– после изменения рабочего давления
– после изменений в процессе, влияющих на усилия, например, на шибер-
ной заслонке, и тем самым – на параметры процесса
– после изменения используемой длины хода (изменения хода).
Посредством инициализации позиционер получает данные о доступной или
используемой длине хода, а также различных системных параметрах
(“обучение”). В случае сбоя электропитания введенные при обучении значе-
ния остаются.
7 Монтаж
Примечание
При использовании бесконтактных датчиков: ферритовые материалы (напри-
мер, стальные детали и листы) в непосредственной близости от бесконтакт-
ных датчиков могут вызвать нежелательные сигналы переключения. При
слишком близком монтаже нескольких линейных приводов магнит цилиндра
может активировать переключение бесконтактного датчика на соседнем
линейном приводе.
• При монтаже соблюдайте требуемые минимальные расстояния до ферри-
товых материалов. Требуемые расстояния следует определять в каждом
случае монтажа приводов!
• Устанавливайте несколько линейных приводов так, чтобы зона действия
магнита цилиндра не оказывала влияния на бесконтактный датчик сосед-
него линейного привода.
При высоких температурах рабочей среды в трубопроводе и клапане:
• Применяйте теплоизолированную муфту-удлинитель.
7.1 Монтаж механической части
Для крепления линейный привод имеет схему монтажных отверстий согласно
DIN 3358. С их помощью линейный привод привинчивается к
технологическому клапану или отсечной перегородке. Монтажное положение –
любое.
• При необходимости используйте соответствующие адаптеры для крепления
( каталог www.festo.com/catalogue).
• Закрепите DFPI 4 винтами.
• Равномерно закрутите крепежные винты. Моменты затяжки: 25 Н·м ± 5 %
для резьбы M8; 46 Н·м ± 5 % для резьбы M10.
Для крепления шиберной заслонки шток снабжен наружной резьбой.
Поверхность под ключ на штоке служит для удержания, чтобы во время закреп-
ления избежать недопустимых крутящих моментов на штоке – размер под ключ
технические характеристики в главе 13.
• При необходимости используйте соответствующие адаптеры для крепления
( каталог www.festo.com/catalogue).
Fig. 4
2
1
3
1 Адаптеры для крепления шибер-
ной заслонки – примеры
2 Задняя крышка
3 Передняя крышка с крепежной
резьбой (4) для монтажа – распо-
ложение отверстий согласно
DIN 3358