Pioneer LX01 - Инструкция (Страница 156)

Меню Initial Setup (Начальная настройка) 15
156
Ru
DTS Out
(Вывод сигнала
DTS) On (Вкл.) • Вывод сигнала DTS во время воспроизведения исходного материала в
формате DTS.
Off (Выкл.) Отключение цифрового выхода во время воспроизведения исходного
материала в формате DTS. Используйте, если подключенное оборудование не
имеет декодера DTS. В этом случае используйте аналоговые аудиовыходы.
96 kHz PCM Out
(Выход 96 кГц
PCM) 96 kHz (кГц) 
48 kHz (кГц) •
Преобразование входящих цифровых аудиосигналов 96 кГц в сигналы
48 кГц. Используйте, если подключенное оборудование не поддерживает
частоту дискретизации 96 кГц.
96 kHz (кГц) Вывод цифрового аудиосигнала 96 кГц во время воспроизведения исходного
материала с частотой дискретизации 96 кГц.
MPEG Out
(Вывод сигнала
MPEG) MPEG Вывод аудиосигнала в формате MPEG при воспроизведении исходного
материала в формате MPEG.
MPEG  PCM • Преобразование исходного материала в формате MPEG в формат Linear PCM.
Используйте, если подключенное оборудование не имеет звукового декодера
MPEG.
Audio DRC
(Управление
динамическим
диапазоном звука) On (Вкл.) Переключение на Audio DRC (Dynamic Range Control (Управление
динамическим диапазоном)). Используйте при прослушивании
аудиоматериала в формате Dolby Digital при малой громкости.
Off (Выкл.) • Выключение Audio DRC.
Функция Audio DRC не действует при прослушивании через цифровой выход, если для настройки выхода Dolby Digital выбран параметр Dolby
Digital. В этом случае отрегулируйте динамический диапазон на низкочастотном громкоговорителе-ресивере – см. раздел Управление
динамическим диапазоном на стр. 38.
Language (Язык)
OSD Language
(Язык экранного
дисплея) English
(Английский) •
Устанавливает английский язык для текста экранных дисплеев.
доступные языки Выберите язык из списка языков экранных дисплеев.
Отображаемый экран и Язык цифрового ТВ оба отображают эту настройку.
Audio Language
(Язык звуковой
дорожки) English
(Английский) •
Устанавливает английский язык звуковой дорожки для воспроизведения
DVD-Video.
доступные языки Выберите язык из списка, чтоб установить язык звуковой дорожки по
умолчанию для воспроизведения DVD-Video.
Other
(Другие
параметры)
Выберите, чтобы установить язык звуковой дорожки по умолчанию,
отсутствующий в списке языков. См. раздел Выбор других языков в
параметрах языка на стр. 162.
Звуковая дорожка на выбранном языке не обязательно имеется на дисках. На некоторых дисках язык звуковой дорожки задан
предварительно.
Subtitle Language
(Язык субтитров) English
(Английский) •
Устанавливает английский язык субтитров для воспроизведения DVD-Video.
доступные языки Выберите язык из списка, чтоб установить язык субтитров по умолчанию для
воспроизведения DVD-Video.
Other
(Другие
параметры)
Выберите, чтобы установить язык субтитров по умолчанию, отсутствующий в
списке языков. См. раздел Выбор других языков в параметрах языка на стр. 162.
Субтитры на выбранном языке не обязательно имеются на дисках. На некоторых дисках язык субтитров задан предварительно.
Auto Language
(Автоматический
выбор языка) On (Вкл.) • При использовании данного параметра:
• Диски DVD-Video, основная звуковая дорожка которых записана на языке,
выбранном по умолчанию, воспроизводятся на этом языке без субтитров.
• Диски, основная звуковая дорожка которых записана на другом языке, но
имеющие дорожку субтитров на языке, установленном по умолчанию,
воспроизводят звуковую дорожку оригинала с субтитрами.
Off (Выкл.) Выберите, чтобы начать воспроизведение DVD-Video дисков в соответствии
с выбранными параметрами языка звуковой дорожки и субтитров.
Настройка Параметры Пояснение
02SDVRLX70D_Ru.book 156 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後７時５７分