Pioneer LX01 - Инструкция (Страница 157)

Меню Initial Setup (Начальная настройка) 15
157
Ru
Функция Auto Language (Автоматический выбор языка) доступна только если выбранный язык звуковой дорожки и язык субтитров
совпадают.
DVD Menu Language
(Язык меню диска
DVD) w/Subtitle
Language
(С языком
субтитров) •
Устанавливает тот же язык для меню DVD-Video, который настроен для
субтитров.
English
(Английский)
Устанавливает английский язык для меню DVD-Video.
доступные языки Чтобы установить язык меню DVD-Video по умолчанию, выберите язык из
списка.
Other
(Другие
параметры)
Выберите, чтобы по умолчанию установить язык меню DVD, отсутствующий
в списке языков. См. раздел Выбор других языков в параметрах языка на
стр. 162.
Меню на выбранном языке не обязательно имеются на дисках.
Subtitle Display
(Отображение
субтитров) On (Вкл.) • Выберите, чтобы во время воспроизведения отображались субтитры в
соответствии с выбранными параметрами языка субтитров и автоматического
выбора языка.
Off (Выкл.) Выберите, чтобы отключить отображение субтитров.
Assist Subtitle
(Вспомогательн
ые субтитры)
Выберите, чтобы включить отображение специальных вспомогательных
субтитров, если они имеются.
На некоторых дисках эти параметры заданы предварительно.
Recording (Режим)
Manual Recording
(Запись в ручном
режиме) On (go to setup)
(Вкл. (перейти в
меню
настройки))
При помощи этого параметра можно настроить все стандартные режимы
записи, а также MN1 до MN32, LPCM и XP+.
Off (Выкл.) • Можно настроить только стандартные режимы записи (XP, SP, LP, EP, SLP и SEP).
Более подробно об уровнях записи в ручном режиме см. раздел Режимы записи вручную на стр. 164.
Optimized Rec
(Оптимизированная
запись) On (Вкл.) Качество при регулярной записи телепрограмм автоматически регулируется в
зависимости от выбранного носителя, если запись с заданными параметрами
качества не помещается на носитель. Если запись не соответствует даже в
MN1 (MN4 для DVD+R/+RW), то информация будет записана на HDD в
выбранном первоночальном качестве.
Off (Выкл.) • Если при выбранной настройке периодической записи телепрограммы, она не
помещается на выбранном носителе, запись начинается, но прерывается,
когда запись невозможна.
Функция Optimized Rec (Оптимизированная запись) лишь компенсирует следующую запись по расписанию, если задано более одной. Она не
используется вместе с VPS/PDC.
Subtitle Recording
(Запись субтитров) On (Вкл.) Выбранный язык субтитров записан вместе с записью цифрового ТВ по
таймеру.
Off (Выкл.) • Вместе с записью цифрового ТВ по таймеру субтитры записаны не были.
Set Thumbnail
(Установка
миниатюры) 0 seconds
(секунд) •
Устанавливает миниатюру изображения по умолчанию для первого кадра
главы в Навигаторе дисков.
30 seconds
(секунд)
Устанавливает миниатюрное изображение по умолчанию через 30 секунд
после начала главы.
3 minutes
(минут)
Устанавливает миниатюрное изображение по умолчанию через три minutes
(минуты) после начала главы.
Auto Chapter
(Автоматическая
вставка разделов)
(HDD/VR) On (Вкл.) • При записи на HDD или в режиме VR mode на DVD, маркеры разделов
добавляются на черном экране между рекламными объявлениями и
основным программным меню. При записи в DV, маркеры разделов могут
быть изменены по времени/дате.
Off (Выкл.) Автоматическая маркировка разделов отключена.
Настройка Параметры Пояснение
02SDVRLX70D_Ru.book 157 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後７時５７分