65 e82e – Инструкция по эксплуатации Bernina Bernette E82e
Страница 56
54
GB
Ϲ²˛ÞþŁð˛ ¦łÝŞ Ł
Łš×¼ÞšýLÞ¦ŽÞšý −þÝþŽšÞ¦¦
54
65
E82e
βŽ˛²¦šэ рЮю−р¦ pн~êíJpíçé ENF ýþŽÞþ
ž˛−³¹²¦²ş ¦Э¦ ю¹²˛ЮюŁ¦²ş ý˛Ğ¦Þ³K ‡ Ć²юэ
¹Э³₣˛š −³¹ðþŁþÐ −šŠ˛Ýşć ýþŽÞþ Þš
−þÝşžþŁ˛²ş¹ČK
ЛЮю−р˛ −³¹р˛Jю¹²˛ÞþŁð¦
Epí~êíJpíçéF
RU
RU
RU
ПłЧ˛Ю¦₣šЮ¦š ¹рюЧю¹²¦ Ц²şČ
̚ךŠŁ¦Þş²š Ć²þ² ת₣˛Žþð Ł−ײŁþ E?H?F
¦Ý¦ ŁÝšŁþ E?J?FI ₣²þˇŞ ¦žýšÞ¦²ş ¹рюЧю¹²ş
Ц²şČK E
3)
Í˛Ğ¦Þ˛ ýþŽš² Ц²ş ˇŞ¹²×ššI š¹Ý¦
ת₣˛Žþ𠹊Ł¦Þ³² Ł−ײŁюI ¦Э¦ ýšŠÝšÞÞššI
š¹Ý¦ ת₣˛Žþ𠹊Ł¦Þ³² ŁÝšŁþK
О˛−Ч˛ŁÝšÞ¦š ?J? Z ýšŠÝšÞÞšš
О˛−Ч˛ŁÝšÞ¦š ?H? Z ˇŞ¹²×šš
Перед началом шитья нажмите кнопку
перестановки иглы (2). Светодиод горит при
нижнем положении иглы. Этой кнопкой
можно выбрать, будет ли находиться игла
после остановки машины в верхнем или
нижнем положении. Нажмите кнопку два
раза - будет выполнен один стежок.
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2008 11:53 Seite 54