Panasonic SC-CH74 - Инструкция (Страница 82)

Utilisation de la minuterie
enregistrement
Использование таймера
записи
• Bien s’assurer que l'on a effectué toutes les opérations du “Réglage de
l'heure”, à la page 19.
• Sélectionner cette minuterie lorsqu’on veut enregistrer une émission de radio
tard dans la nuit ou pendant son absence.
• Проверьте выполнение “Установка времени” настр. 19.
• Выбирайте этот таймер, если Вы хотите произвести запись программы в
ночное время или во время Вашего отсутствия.
I Préparatifs ] Mettre la chaîne sous tension.
L’exemple de la figure ci-dessous montre comment régler la minuterie
d’enregistrement pour l’enregistrement d’une émission FM de 18h 30 à 20h.
1
© Appuyer deux fois sur CLOCK/TIMER pour afficher
“H REC”.
Dans ies 12 secondes:
@ Appuyer sur MEMORY/SET.
2 I Réglage de i’heure de mise en marche “ON” |
© Appuyer sur V ou A pour sélectionner les heures de
début.
@ Appuyer sur MEMORY/SET.
(3) Appuyer sur V ou A pour sélectionner les minutes de
début.
© Appuyer sur MEMORY/SET.
3 I Réglage de l’heure d’arrêt “OFF” |
© Appuyer sur V ou A pour sélectionner les heures de fin.
@ Appuyer sur MEMORY/SET.
(3) Appuyer sur v ou a pour sélectionner les minutes de
fin.
© Appuyer sur MEMORY/SET.
4 Préparer l’enregistrement.
1. Insérer une cassette dans la platine 2, la face avant tournée vers soi.
2. Sélectionner le système de réduction de bruit Dolby approprié.
3. Sélectionner le mode d’inversion.
4. Sélectionner le sens de défilement de la bande.
5
Séiectionner ia source et effectuer les préparatifs d’enre­
gistrement.
Pour enregistrer une émission de radio;
Appuyer sur TUNER BAND pour sélectionner “FM”, “LW” (“GO”) ou “MW”
(“PO”) et accorder la station.
Pour enregistrer à partir d’un appareii raccordé aux prises
“AUX”:
Appuyer sur AUX.
6 Appuyer sur [g REC.
Les sélections et les réglages s’enregistrent dans la mémoire de la
minuterie. Vérifier que “[g REC” est bien allumé sur l’afficheur.
Le son sera aufomatiquement atténué environ 30 secondes avant l’heure
réglée, et l’enregistrement commencera.
L’enregistrement commencera 30 secondes avant l’heure réglée.
Le son est automatiquement atténué pendant un enregistrement par
minuterie.
“[g REC” clignote pendant un enregistrement par minuterie.
(Suite à la page suivante)
I подготовк71 Включите питание.
В приведенном ниже примере показано, как установить таймер
записи на запись FM-радиопередачи с 18:30 до 20:00.
1 0 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER два раза, что­
бы появилась индикация “[Т] REC”.
В течение 12 секунд;
@ Нажмите кнопку MEMORY/SET.
Установка времени включения “ON”
© Нажмите кнопку у или л, чтобы установить
час включения.
( 2 ) Нажмите кнопку МЕМОНУ/ЗЕТ.
I© Нажмите кнопку V или л, чтобы установить
минуты включения.
© Нажмите кнопку МЕМОНУ/ЗЕТ.
3 Установка времени отключения “OFF”
© Нажмите кнопку v или л, чтобы установить
час отключения.
@ Нажмите кнопку MEMORY/SET.
© Нажмите кнопку v или л, чтобы установить
минуты отключения.
© Нажмите кнопку MEMORY/SET.
4 Подготовьтесь к записи на деке 2.
1. Вставьте кассету в деку 2 так, чтобы передняя сторона
была обращена к Вам.
2. Выберите соответствующую систему шумоподавления
Dolby.
3. Выберите режим реверса.
4. Выберите направление ленты.
5 Выберите желаемый источник и подготовьте
стереосистему к записи.
При записи с радио:
Нажмите кнопку TUNER BAND, выберите “FM”, “LW” или
“MW” и настройтесь на желаемую станцию.
При записи с аппарата, подключенного к разъемам
“AUX”:
Нажмите кнопку AUX.
6 Нажмите кнопку Ш REC.
Ваш выбор и установки будут храниться в памяти таймера.
Проверьте, чтобы на дисплее загорелась индикация
“Ш REC”.
Запись начнется за 30 секунд до установленного времени.
Во время работы таймера записи звук автоматически при­
глушается.
Во время работы таймера записи мигает индикация
“Ш REC”.
(Продолжение на следующей странице)
87