Panasonic SL-SX338 - Инструкция (Страница 14)

русский язык CESKY POLSKI
Функция HOLD
Эта функция приводит к игнор­
ированию аппаратом кратких, слу­
чайных нажатий кнопок. (Однако,
крышку диска можно открывать и
закрывать.)
Функция HOLD предохраняет
от следующего:
•Случайного включения питания
неиспользуемого аппарата, что
может
вызвать разрядку
батареек.
•Случайного нажатия кнопки во
время воспроизведения, что
может прервать работу аппарата.
Для использования функции
HOLD
Установите переключатель [HOLD]
в положение HOLD.
0 Режим HOLD
' / I л
пи I о
Индикация
Если аппарат находится в состоя­
нии блокировки, при нажатии лю­
бой кнопки на аппарате на дисплее
появляется индикация “ho 1 с / ” -
При выключенном аппарате
Индикация “ h o l d " появляется
только при нажатии кнопки [►/!!].
Funkce HOLD
Tato funkce zpùsobi, ze pfistroj igno-
ruje kràtké nàhodné stisknuti tlacitek.
(Dvirka kompaktniho disku vsak Ize i v
tomto rezimu otevirat a zavirat.)
Funkce HOLD preventivnè
pùsobi proti:
• Nàhodné zapnuti pfistroje, které
zpùsobi upiné vybiti baterie.
• Bèhem pfehràvàni doslo к nàhod-
nému stisku tlacitka a pferuseni
funkce,
Pouziti funkce HOLD
Pfepnète do polohy HOLD.
0 Rezim HOLD
/ I j '
чли I и
Indikace
Pokud je pfehravac v rezimu HOLD, po
stisknuti jakehokoliv tlacitka se na jeho
dispteji zobrazi symbol „ho / o'“-
Pfi vypnutem prehravaci
Symbol „ho / o'“ se na displeji zobrazi
pouze pri stisknuti tlacitka [►/! I].
Funkcja blokady (HOLD)
Funkcja ta zabezpiecza urzgdzenie
przed przypadkowym, krotkim nacis-
ni^ciem przyciskow. (Pokrywa pfyty
moze bye jeszcze otworzona
i
zamkni^ta.)
Funkcja btokady (HOLD) zabez­
piecza przed:
• Nieuzywane urz^dzenie moze zostac
przypadkowo wfgczone, co spowo-
duje rozladowanie baterii !ub akumu-
latora.
• Przyeisk zostat przypadkowo nacis-
niety podezas odtwarzania, przery-
wajqc prac^.
Aby korzystac z funkeji blokady
(HOLD)
Ustaw przef^eznik blokady w pozycji
HOLD.
0 Tryb blokady (HOLD)
Wskaznik „ho/o'“
Gdy w urz^dzeniu jest wfgczona blo-
kada, nacisni^cie przycisku ze na
wyswietlaczu pojawi si^ napis „ho / o'“-
Gdy urz^dzenie jest wyf^ezone
Wskaznik „ho / o'“ pojawia si^ tylko po
nacisnigeiu przycisku [►/11].