Fortlabende afspilning (afspllning) – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-SX338
Страница 23
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
NEDERLANDS
A fspeien in de normale
volgorde (Basis-afspeelfunctie)
Verwijderen van de CD E
1
Druk
Op [■] om de weergave te
stoppen en de
CD
Stil
te zetten.
2
Schuif de knop [OPEN ►] om
het deksel te openen.
3
Druk op [PUSH] om de CD te
ontgrendelen.
Rem de CD niet met de hand af en probeer
niet een nog draaiende CD uit de speler te
halen. Hierdoor kan de CD beschädigen.
Opmerking
Steek nooit voorwerpen die er niet hören in
het apparaat.
Vor uw informatie:
“no
o'
¡ S r indicatie
Deze indicatie wordt ongeveer 30 seconden
weergegeve wanneer u [►/!!] indrukt terwijl
er geen CD in het apparaat is geplaatst of de
CD niet goed op zijn plaats zit.
“ S P t l l ” indicatie
Deze indicatie verschijnt voor ongeveer
10 minuten weergegeve wanneer het deksel
is geopend. (Deze indicatie verschijnt echter
niet wanneer het apparaat is uitgeschakeld.)
9 Automatische uitschakeltunctie
Als u het apparaat gedurende ongeveer
10 minuten in de stopstand laat staan
(30 seconden als er geen disc is geplaatst),
wordt het uitgeschakeld om battenjlading te
besparen.
DANSK
Fortlabende afspilning
(Afspllning)
■ Udtagning af CD-pladen E
1 T ryk pà [■] for at stoppe
afspilningen og disc’en.
2 Skyd [OPEN i pilens retning
for at ahne läget
3 Tryk pa [PUSH] for at frigore
disc’en.
Lad vaere med at stoppe disc’en med
hànden eller forsoge at tage den, for
den er holdt op med at rötere. Dette
kan beskadige CD’en.
Bemaerk
Stik aldrig fremmedlegemer ind i
apparatet.
Bemaerk:
“noo'/Sr” indikering
Denne indikering vises i ca. 30 sekun
der, hvis [►/■!] trykkes ind, hvis der
ikke er nogen CD i apparatet eller hvis
CD’en ikke er sat rigtigt i.
“ u P t l l ” indikering
Denne indikering vises i ca. 10 minut-
ter, hvis dsekslet abnes. {Dog vii denne
indikering ikke komme frem, hvis der er
slukket for apparatet.)
■ Automatisk afbryder
Hvis du lader apparatet sta i stop i ca.
10 minutter (30 sekunder, hvis en disc
ikke er isat), slukker det automatisk for
at spare pà batte he rne.