Electrolux ZB 2901 - Инструкция (Страница 12)

80 Меры предосторожности / Mere predostroznosti / Bezpecnostné opatrenia
Пылесос Ergorapido предназначен только для
обычной уборки жилых помещений и только
взрослыми. Храните пылесос в сухом месте.
Все работы по обслуживанию и ремонту
должны выполняться только в уполномоченном
сервисном центре Electrolux.
Устройство не предназначенодля использования
детьми, неопытными людьми и людьми с
ограниченными умственными и физическими
возможностями иначе как под надзором лица,
отвечающего за их безопасность.
Вынимайте вилку из розетки перед чисткой и
техническим обслуживанием пылесоса.
Не разрешайте детям играть с устройством.
Во избежаниеудушенияупаковочные материалы,
например пластиковые мешки, не должны быть
доступны детям.
Каждый пылесос рассчитан на определенное
напряжение. Убедитесь, что напряжение
источника питания соответствует напряжению,
указанному на табличке с техническими
данными зарядного переходника. Пользуйтесь
только оригинальным зарядным переходником,
предназначенным для данной модели.
Запрещается пользоваться пылесосом:
♦ в сырых помещениях;
♦ вблизи легковоспламеняющихся газов и т. п.;
♦ при явных признаках повреждения корпуса;
♦ при уборке острых предметов или жидкостей;
♦ при уборке горячей или остывшей золы,
непогашенныхокурковит. п.;
♦ при уборке мелкой пыли, например от
штукатурки, бетона, муки или золы (горячей
или остывшей).
♦ Не оставляйте пылесос под прямым солнечным
светом.
♦ Не подвергайте пылесос и батареи сильному
нагреву.
♦ Недопустимо разбирать батареи, закорачивать
их, помещать на проводящую металлическую
поверхность или подвергать сильному нагреву.
♦ Не пользуйтесь пылесосом без фильтров.
Использование пылесоса в вышеперечисленных
условиях может привести к его серьезному
повреждению, которое не подпадает под
действие гарантии.
Ergorapido mogu da koristite iskijucivo odrasla lica
i to za normaino usisavanje u kucnom okruzenju.
Obavezno cuvajte usisivac na suvom mestu. Sav
servís i popravke moze da vrsi samo ovlasceni
Electrolux servisni centar.
Ovaj aparat ne treba da koriste osobe (ukijucujuci i
decu) sa smanjenim ^zickim, senzornim i mentalnim
sposobnostima niti osobe bez iskustva odnosno
odgovarajucih znanja, osim u slucaju kada ih nadgleda
osoba koja jezaduzena za njihovu bezbednost III kada
im ta osoba objasni kako se aparat koristi.
Pre negó sto pristupite ciscenju III odrzavanju aparata,
izvadite utikac iz uticnice.
Treba paziti da se deca ne igraju ovim aparatom.
Materijal za pakovanje, npr. plasticne kese, ne bi
trebalo da budu dostupne deci kako bi se izbeglo
gusenje njime.
Svaki usisivac je projektovan za precizirani elektricni
napon. Proverite da li napon struje odgovara naponu
prikazanom na plocici adaptera za punjenje. Koristite
samo originalni adapter za punjenje koji je namenjen
za ovaj model.
Usisivac ne sme da se koristi:
• za mokre povrsine;
• u blizini zapaljivih gasova itd;
• kada su na kucistu vidijivi znaci ostecenja;
• zaostrepredmeteilitecnosti;
• za vruc iü hiadan pepeo, zapaljene pikavce od
cigareta itd;
• za sitnu prasinu, na primer, od gipsa, betona,
brasna, niti za vruc iü hiadan pepeo;
• nemojte da ostavijate usisivac na direktnoj suncevoj
svetlosti;
• izbegavajte izlaganje usisivaca i baterijejakoj
toploti;
• baterija se ne sme raskiapati, stavijati na metalnu
povrsinu, izlagati jakoj toploti i ne sme da dode do
kratkog spoja;
• nikada ne koristite usisivac bez njegovih Altera.
Koriscenje usisivaca u gorenavedenim situacijama
moze izazvati ozbiijna ostecenja proizvoda. Ovakva
ostecenja nisu pokrivena garancijom.
Vysávac Ergorapido by mali pouzívat’ iba dospelí a
len na normálnevysávanievdomácnosti. Vysávac
uchovávajte na suchom mieste. Kompletny servís
a opravy musí vykonávat’ autorizované servisné
stredisko spolocnosti Electrolux.
Tento prístroj by nemali pouzívat’ osoby (vrátane
detí) so znízenymi fyzickymi, zmysiovymi alebo
psychickymi schopnost’ami, prípadne osoby, ktoré
nemajú dostatocné skúsenosti alebo vedomosti,
iba ak boli o pouzívaní prístroja poucené osobou
zodpovednou za ich bezpecnost’ alebo pod dohi’adom
takejto osoby.
Pred cistením alebo údrzbou prístroja odpojte
zástrcku z elektrickej zásuvky.
Nikdy nedovol’te, aby sa deti s prístrojom hrali.
Ballaci materiál, napr. plastové vrecká, by sa mal
uchovávat’ mimo dosahu detí, aby nedoslo k uduseniu.
Kazdy vysávac je vyrobeny pre konkrétne napatie.
Skontrolujte, ci sa napatie elektrickej siete zhoduje s
údajom na vykonnostnom stitku na adaptéri nabijacky.
Pouzivajte len originálnu nabijacku navrhnutú pre
tento model.
Vysávac nikdy nepouzivajte na vysávanie:
• mokrych miest,
• V blizkosti horl’avych plynov atd’.,
• ak SÚ na kryte viditel’né známky poskodenia,
• ostrychpredmetov,tekutin,
• horúcich alebo studenych uhlikov, horiacich
cigaretovych ohorkov a pod.,
• jemného prachu, napriklad z omietky, betónu, múky
alebo popola.
• Nenechávajte vysávac na priamom sinecnom
svetle.
• Vysávac ani batériu nevystavujte vysokej teplote.
• Batériu nesmiete rozoberat’, skratovat’, klást’ na
kovovy povrch ani vystavovat’ vysokej teplote.
• Nikdy nepouzivajte vysávac bez ^Itrov.
Pouzívanie vysávaca vo vyssie uvedenych prípadoch
moze sposobit’ vázne poskodenie prístroja. Na takéto
poskodenie sa záruka nevzt’ahuje.