Yamaha Disklavier Mark III Series - Инструкция (Страница 3)

ВНИМАНИЕ— Использование органов управления,
регулировка или выполнение операций, не указанных в данном
руководстве, может привести к опасному излучению.
CAUTION—Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specifi ed herein may result in hazardous
radiation exposure.
VORSICHT—Die Verwendung von Bedienungselementen oder
Einstellungen, oder die Anwendung von Verfahren, die nicht in
dieser Anleitung angegeben sind, kann zu gefährlicher Freisetzung
von Strahlung führen.
ATTENTION—L’utilisation de commandes ou de réglages, ou
l’exécution de procédures, autres que celles qui sont spécifi ées ici
peuvent conduire à une exposition à des rayonnements dangereux.
Apply for Upright Pianos
Uniquement pour les pianos droits
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS
LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JASQU’AU FOND.
Alleen voor klanten in
Nederland
Bij dit produkt zijn
batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn,
moet u ze niet weggooien
maar inleveren als KCA.
Mark III_Ru_A.indb 3 Mark III_Ru_A.indb 3 6/24/2008 10:29:56 AM 6/24/2008 10:29:56 AM