ASSISTANT AD-3110 - Инструкция

РУС
УКР
Модель AD-3110
ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
ЕЛЕКТРОННИЙ ПЕРЕКЛаДаЧ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУаТаЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУаТаЦІЇ
У
cтор. 0
10.1 У меню настройок натисніть кнопку [], щоб перейти до на-
ступної сторінки, і виберіть пункт «. Language Serial», на дисплеї
з'явиться наступне зображення:
cтр. 
. . . Ваши помощники
Р
7 . 3-х язычный словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Метод ввода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
1 . Метод ввода для упрощенного китайского языка . . . . .31
2 . Методы ввода для традиционного китайского языка .35
8 . РаЗГОВОРНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9 . ГОЛОСОВОЕ СОПРОВОжДЕНИЕ ПЕРЕВОДа . . . . . . . . . . . . . . .49
10 . НОВЫЙ ОКСФОРДСКИЙ СЛОВаРЬ аМЕРИКаНСКОГО
аНГЛИЙСКОГО «THE NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY» . . . . 50
11 . СЛОВаРЬ КИТаЙСКОГО ЯЗЫКа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
12 . ПУНКТ «PDA» (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ) . . . . . . . . . .53
12 . 1 Таблица размеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
12 . 2 Пункт «notebook» (записная книжка) . . . . . . . . . . . . . .55
12 . 3 Калькулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
12 . 4 Метрические преобразования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
12 .5 Пересчет валют . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
У
cтор. 
За допомогою кнопок [] та [] виберіть словник, наприклад «1.Comet
Chi - Eng» (Китайсько-англійський словник), на дисплеї з'явитися:
. Для відключення цієї функції виберіть пункт «off» (Відключено).
10 . Порядок відображення мов
У режимі -х мовного словника або розмовника ви можете самі
встановити порядок відображення -х мов. Наприклад, якщо ви виб-
рали першою мовою англійську:
cтр. 
. . . Ваши помощники
Р
ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемый покупатель!
Благодарим за выбор нашего электронного переводчика. Чтобы
обеспечить бесперебойное функционирование устройства, и пол-
ное использование всех его функций мы рекомендуем вам внима-
тельно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации и сохранить ее
для дальнейших обращений, с целью соблюдения условий эксплуата-
ции и продления срока службы устройства.
Это высокотехнологичное устройство объединяет в себе функции слова-
ря, электронной записной книжки, калькулятора, и многие другие. В элек-
тронном словаре представлено большое количество иллюстраций, кото-
рые сделают работу с ним более интересной и увлекательной! Надеемся,
что этот высокотехнологичный продукт, облегчит вам обучение.
Мы не несем ответственности за потерю или повреждение сохра-
ненной информации, произошедшие вследствие неисправности пе-
реводчика, неправильной эксплуатации устройства и в других случа-
ях. Необходимо сохранять резервные копии важной для вас инфор-
мации, чтобы обезопасить себя от таких случаев.
У
cтор. 
9 . Покроковий пошук по словниках
Знаходячись в меню настройок натисніть кнопку переходу до на-
ступної сторінки [], щоб перейти до наступної сторінки і виберіть
на ній пункт «. Step Dictionary Search» (Покроковий пошук по слов-
никах), на дисплей буде виведено наступне вікно:
.1 Виберіть пункт «on» (Включено) для активації цієї функції.
Якщо введене вами слово відсутнє в поточному словнику, але є в інших
словниках, ви можете скористатися цією функцією для його пошуку.
cтр. 
. . . Ваши помощники
Р
При использовании блока питания пользуйтесь только адаптером
с характеристиками «V 00mA ».
Это высокочувствительное электронное устройство, пожалуйста,
не используйте для него низкокачественные элементы питания,
так как это может привести к повреждению устройства. Всегда вы-
ключайте переводчик, перед заменой элементов питания.
Не пользуйтесь ручками, карандашами и прочими острыми пред-
метами для нажатия кнопок на клавиатуре.
По возможности сохраняйте важную информацию также на других носи-
телях. Мы не несем ответственности за утрату или повреждение инфор-
мации, произошедшую в результате сбоя устройства, а также его непра-
вильной эксплуатации или неквалифицированного ремонта.
Пожалуйста, соблюдайте правила хранения и эксплуатации ус-
тройства и сохраните эту инструкцию по эксплуатации для даль-
нейшего использования.
Наша компания не осуществляет гарантийный ремонт, если разбит
экран или на нем есть царапины.
•
•
•
•
•
•