Festo Линейный привод с датчиком перемещения DGPIL - Инструкция (Страница 4)

8 Ремонт
• Рекомендация: отправьте изделие в нашу ремонтную службу.
В этом случае будут проведены все требуемые точные регулировки и
испытания.
• Информация о запасныхчастяхи вспомогательныхсредствахна сайте:
www.festo.com/spareparts
9 Принадлежности
Выберите соответствующие принадлежности из нашего каталога
www.festo.com/catalogue/DGP
10 Устранение неполадок
Неполадка Возможная причина Способ устранения
Неравномерное
движение каретки Неправильно установлены
дроссели с обратным
клапаном По возможности дросселируйте
выхлоп (не подводимый воздух)
Направляющая не смазана Смазать направляющую
7 Техническое обслуживание и уход
Неполадки при опросе
положений Ферритовые детали вблизи
бесконтактного датчика Использовать детали из немагнитных
материалов или соблюдать
минимальные расстояния
5.3 Электромонтаж
Сильные утечки Цилиндр установлен с
перекосом Закрепить цилиндр на ровной опоре.
Уплотнение изношено Заменить быстроизнашивающиеся
части:
– самостоятельный ремонт с
применением комплекта
быстроизнашивающихся частей;
– отправка в Festo для ремонта
Вдавливание/втягивание
уплотнительной ленты Избегать образования вакуума в
поршневом пространстве (например,
перемещать каретку без давления
только плавно)
Цилиндр не достигает
необходимой скорости Нех ватка расх ода воздух а – Увеличить поперечное сечение
соединительныхэлементов
– Установить дополнительный
ресивер
Большое трение или
противодействующая сила Соблюдать предельные значения
Рис. 18
11 Технические характеристики
DGP(L) 18 25 32 40 50 63 80
Пневматический канал M5 G Á G Á G ¼ G ¼ G Å G½
Принцип действия двустороннее действие
Монтажное положение любое
(рекомендация при длине хода
> 2 000 мм и
горизонтальном монтаже: установить DGP(L)
уплотнительной лентой вниз)
Рабочая среда Применение в
качестве
цилиндра: сжатый воздухсогласно ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
Применение в
качестве при-
вода позициони-
рования: сжатый воздухсогласно ISO 8573-1:2010 [6:4:4]
Рабочее давление [бар] 2 … 8 1,5 … 8
Окружающая температура [°C] –10 … +60
Теоретическое усилие
при 6 бар [Н] 153 295 483 754 1 178 1 870 3 016
Скорости
DGPL
(мин. … макс.) GF [м/с] 0,05 … 1
KF [м/с] 0,2 … 3
GA [м/с] – 0,2 … 3 – –
Длина
демпфирования PPV [мм] 16 18 20 30 30 30 85
Демпфирование PPV пневматическое демпфирование, регулируемое с
обеихсторон
Макс. энергия диаграммы данные каталога
Материалы
Задняя крышка/профиль алюминий, анодированный
Уплотнительная лента сталь
Поводок алюминий, анодированный
Каретка алюминий, анодированный
Направляющая GF алюминий, анодированный
KF сталь сталь, с антикоррозийной защитой
Уплотнения нитрильный каучук, полиуретан
Рис. 19
Допустимая нагрузка от усилий и моментов
DGP 18 25 32 40 50 63 80
GK Fymax [Н] –
Fzmax 120 330 480 800 1 200 1 600 5 000
Mxmax [Н·м] 0,5 1 2 4 7 8 32
Mymax 11 20 40 60 120 120 750
Mzmax 1 3 5 8 15 24 140
GV Fymax [Н] –
Fzmax 120 330 480 800 1 200 1 600 –
Mxmax [Н·м] 1 2 4 8 14 16 –
Mymax 22 40 80 120 240 240 –
Mzmax 2 6 10 16 30 48 –
Формула для комбинированных нагрузок:
0, 4 × Fz
Fzmax.
+ Mx
Mxmax.
+
My
Mymax.
+ 0, 2 × Mz
Mzmax.
≤ 1
Fz
Fzmax.
≤ 1
Mz
Mzmax.
≤ 1
Рис. 20
Допустимая нагрузка от усилий и моментов
DGPL-GF 18 25 32 40 50 63 80
GK Fymax [Н] 340 430 430 1 010 1 010 2 000 2 000
Fzmax 340 430 430 1 010 1 010 2 000 2 000
Mxmax [Н·м] 2,2 5,4 8,5 23 32 74 100
Mymax 10 14 18 34 52 140 230
Mzmax 10 14 18 34 52 140 230
GV Fymax [Н] 330 400 395 930 870 1 780 –
Fzmax 330 400 395 930 870 1 780 –
Mxmax [Н·м] 2 5 8 21 28 66 –
Mymax 18 25 30 58 83 235 –
Mzmax 18 25 30 58 83 235 –
Формула для комбинированных нагрузок:
Fy
Fymax.
+ Fz
Fzmax.
+ Mx
Mxmax.
+
My
Mymax.
+ Mz
Mzmax.
≤ 1
Рис. 21
Допустимая нагрузка от усилий и моментов
DGPL-KF 18 25 32 40 50 63 80
GK Fymax [Н] 930 3 080 3 080 7 300 7 300 14 050 14 050
Fzmax 930 3 080 3 080 7 300 7 300 14 050 14 050
Mxmax [Н·м] 7 45 63 170 240 580 745
Mymax 23 85 127 330 460 910 1 545
Mzmax 23 85 127 330 460 910 1 545
GV Fymax [Н] 930 3 080 3 080 7 300 7 300 14 050 –
Fzmax 930 3 080 3 080 7 300 7 300 14 050 –
Mxmax [Н·м] 7 45 63 170 240 580 –
Mymax 45 170 250 660 920 1 820 –
Mzmax 45 170 250 660 920 1 820 –
Формула для комбинированных нагрузок:
Fy
Fymax.
+ Fz
Fzmax.
+ Mx
Mxmax.
+
My
Mymax.
+ Mz
Mzmax.
≤ 1
Рис. 22