Samsung DVD-VR300E - Инструкция (Страница 7)

Шаг 2
s i
го I
^ го
m ш
5°
с о
Отформатируйте диск
перед началом записи
в отличие от видеомагнитофона, рекордер
автоматически начинает форматирование, когда в
него загружается ранее не использовавшийся диск.
Это требуется для подготовки диска к записи на него
информации.
Использование диска DVD-RAM
Этот тип диска можно отформатировать в формате
DVD-Video Recording (режим VR). Вы можете
редактировать и монтировать записанные
изображения и создавать список воспроизведения для
их воспроизведения в определенной
последовательности в соответствии с вашими
требованиями.
Использование диска DVD-RW
Этот тип диска можно отформатировать либо в
формате DVD-Video (режим Video), либо в формате
DVD-Video Recording (режим VR). Для ранее не
использовавшегося диска на экран выводится
сообщение с запросом, хотите ли вы форматировать
диск в режиме VR или нет. Вы можете воспроизводить
диск, записанный в режиме Video, на различных
устройствах для воспроизведения дисков DVD. При
записи в режиме VR имеется больше возможностей
для редактирования диска.
Использование диска DVD-R
Этот тип диска можно отформатировать формате
DVD-Video. После завершения форматирования вы
можете начинать запись на диск. Вы можете
воспроизводить диск этого типа на различных
устройствах для воспроизведения дисков DVD только
после закрытия диска.
Приме
чание
Для диска DVD-RW вы можете
использовать только один тип формата.
Вы можете изменить формат диска DVD-
RW на другой. Необходимо обратить ваше
внимание на то, что при изменении
формата записанные на диск данные могут
быть потеряны.
Шаг 3 Запись
Имеются два разных способа записи: прямая
запись и запись по таймеру. Запись по таймеру
классифицируется по типу записи: однократная,
ежедневная или еженедельная и по режиму
записи: ХР (режим высокого качества), SP (режим
стандартного качества), LP (режим длительной
записи) и ЕР (режим продленной записи).
Шаг 4 Воспроизведение
Вы можете выбрать в экранном меню сюжет,
который вы хотите воспроизвести, и затем сразу
же начнется его воспроизведение.
Диск DVD делится на части, называемые
сюжетами (title), которые, в свою очередь, могут
делиться на более мелкие части, называемые
фрагментами (chapter).
Во время записи создается сюжет между двумя
точками, в которых вы начинаете и заканчиваете
запись, а на дисках DVD-RW/DVD-R (в режиме
Video) во время закрытия могут автоматически
создаваться фрагменты в соответствии с
выбранным режимом записи.
12 - Русскийязык
Ш
аг
5 Редактирование
записанного диска
Редактирование и монтаж записанной информации
на дисках выполняется легче, чем на обычных
видеокассетах. Рекордер поддерживает многие
функции редактирования, возможные только для
дисков DVD.
Через простое и удобное в использовании меню
редактирования вы можете управлять различными
функциями редактирования записанного сюжета
(title), такими, как удаление, копирование,
переименование, защита и т.п.
Создание списка воспроизведения (диски DVD-
RAM/DVD-RW в режиме VR)
Этот рекордер позволяет создавать новый список
воспроизведения на одном и том же диске и
редактировать его без изменения первоначально
записанной на диске видеоинформации.
Закрытие и
Ш
аг
6 воспроизведение на
других DvD-устройствах
Чтобы записанный вами диск можно было
воспроизвести на других устройствах для
воспроизведения дисков DVD, может потребоваться
закрыть диск. Сначала завершите все операции
записи и редактирования, затем закройте диск.
При использовании диска DVD-RW в режиме VR
Хотя при воспроизведении диска на устройстве,
совместимом с режимом VR, в общем случае не
требуется закрывать диск, для гарантированного
воспроизведения диска на устройствах такого типа
должен использоваться закрытый диск.
При использовании диска DVD-RW в режиме
Video
Чтобы диск можно было воспроизводить не на
данном рекордере, а на каком-либо другом
устройстве, диск нужно сначала закрыть. После
закрытия диска на него нельзя делать новые записи
или редактировать содержимое.
Чтобы на диск стало можно делать новые записи,
необходимо отменить закрытие диска (вновь
открыть его).
При использовании диска DVD-R
Чтобы диск можно было воспроизводить не на
данном рекордере, а на каком-либо другом
устройстве, диск нужно сначала закрыть. После
закрытия диска на него нельзя делать новые записи
или редактировать содержимое.
I-
2 о
О ^
ш ш
1“
Русскийязык - 13