Samsung DVD-VR355 - Инструкция (Страница 88)

I Эбер!гання диск!в
| S
e о
Эо
-I
Будьте обережними, щоб е пошкодити диски, оск1льки
дан!, записан! на них, дуже чутлив! до впливу
навколишнього середовища.
• Не збер!гайте диски в м!сцях попадання на них прямих
сонячних промен!в.
• Збер!гайте у прохолодному, добре пров!трюваному м!сц!.
• Збер!гайте у вертикальному положенн!.
• Збер!гайте у чистих захисних футлярах.
• Якщо Ви раптово перенесете Ваш комб!нований
DVD-рекордер з вбудованим в!деомагн!тофоном з
холодного м!сця у тепле, на в!дкритих частинах i на л!нз!
може утворитися конденсат, що призведе до
ненормального в!дтворення диску. В такому випадку не
п!дключайте пристр!й до розетки та зачекайте дв! години.
Пот!м вставте диск та спробуйте в!дтворити його ще раз.
I Техн1чн! характеристики диск!в_________________
• DVD-VR350
Цей пристр!й дае змогу записувати та в!дтворювати
цифров! зображення високоУ якост! на дисках DVD-
RAM/DVD-RW/DVD-R. Можна записувати та редагувати
цифрове в!део на дисках DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R
таким же чином як ! на в!деокасетах в!деомагн!тофона.
(Диски DVD+RW/DVD+R можна в!дтворити, але на них
не можна виконувати запис.)
• DVD-VR355
Цей пристр!й дае змогу записувати та в!дтворювати
цифров! зображення високоУ якост! на дисках DVD-
RAM/DVD±RW/DVD±R. Можна записувати та редагувати
цифрове в!део на дисках DVD-RAM/D
v D±RW/ d V d ±R
таким же чином як ! на в!деокасетах в!деомагн!тофона.
DVD-Vdeo
• Ун!версальний цифровий диск (DVD) може м!стити до 135
хвилин зображення, 8 мов звукового супроводу ì 32 мов
субтитр!в. В!н використовуе цифрову компрес!ю MPEG-2 i
систему оточуючого звуку Dolby digital, що дозволяе Вам
насолоджуватися яскравим i чистим зображенням, яке не
поступаеться за як!стю зображенню у кiнотеатрi у
комфортабельних умовах Вашого власного помешкання.
• При переключенн! в!д першого шару до другого шару
двошарового диску D v D Video, можливе короткочасне
спотворення зображення i звуку. Це не несправн!сть
пристрою.
• П!сля ф!нал!зац!У записаного диска DVD±R/DVD-RW(V)
його можна в!дтворити на стандартному записуючому
пристроУ DVD.
Видео компакт-диски
• Вир!б в!дтворюе лише т! диски CD-R, як! записан! у
формат! VCD (верс!я 1.1 або 2.0).
• В!дтворення зображень, як! були записан! для перегляду
на ПК, може бути зд!йснено лише за умови, якщо
в!деофайли записан! у формат! VCD за допомогою
програми запису компакт-диск!в.
• Ви можете отримати дов!дкову !нформац!ю щодо диск!в,
звернувшись до компанУУ-виробника диск!в CD-R.
Аудио компакт-диск
• Это аудио диск, на который записан аудиосигнал с
частотой дискретизации 44,1 кГц с использованием ИКМ
(импульсно-кодовой модуляции).
• Воспроизводятся диски CD-R и CD-RW, записанные в
формате c D-DA. Может оказаться невозможно
воспроизвести на этом рекордере некоторые диски CD-R
или C
d -RW из-за условий выполнения их записи.
CD-R/-RW
• CD-R/-RW 3 МР3-файлами
• Можливе в!дтворення лише диск!в CD-R з МР3-файлами,
записаних у формат! ISO9660 або JOLIET.
• Можливе використання лише МР3-файл!в з розширеннями
“.mp3” ! “.MP3”.
• Для МР3-файл!в, записаних у формат! VBR (Variable Bit
Rate), в!д 32 Кб/с до 320 Кб/с, звук може бути обр!заний.
• Д!апазон в!дтворюваноУ швидкост! передач! б!т!в в!д 56
Кб/с до 320 Кб/с.
• Пристр!й може працювати з максимальною к!льк!стю у
1000 файл!в ! директор!й.
• Можна в!дтворювати диски DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R,
як! м!стять МР3-файли.
• CD-R/-RW з файлами JPEG
• Можуть використовуватися лише JPEG-файли з
розширенням “.jpg”, “.JPG”.
• Даний пристр!й може працювати з максимальною
к!льк!стю у 1000 файл!в ! директор!й.
• Максимальний розм!р файлу у формат! “Progressive
JPEG” - 3 мегап!ксел!.
• Формат “Motion JPEG” не п!дтримуеться.
•
Можна в!дтворювати диски d V d -R a M/DVD±RW/DVD±R ,
як! м!стять файли JPEG.
• Використання CD-R/-RW
• Використовуйте диски CD-RW/-R на 700 Мб (80 хв.). Якщо
можливо, уникаете використання диск!, на 800 Мб (90 хв.)
або б!льше, оск!льки вони можуть не в!дтворюватися.
• Якщо диск CD-RW/-R не був записаний з закриттям сес!У,
можлива затримка на початку ! в!дтворення ! не вс!
записан! файли можуть в!дтворюватися.
• На даному пристроУ можуть не в!дтворюватися деяк! диски CD-
RW/-R, в залежност! в!д того, який пристр!й використовувався
для Ух запису. Для вм!сту, записаного на нос!У CD-RW/-R з CD-
диск!в для вашого особистого використання, в!дтворювання
може залежати в!д вм!сту ! диску.
• Використання дискУв з файлами у формат! MPEG4
• Диску: CD-RW/-R, DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R
• Вир!б п!дтримуе в!дтворення файл!в формату MPEG4 з
такими розширеннями : .avi, .divx, .AVI, .DIVX
• Формат кодеку MPEG4 : DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x DivX-
Pro Xvid
• Компенсац!я руху : QPEL, GMC
• чотири коп!У : M
p G4, mpg4, DIV3, divX3, DIVX, divX, DX50,
MP43, mp43, XVID, xvid
• Прийнятний ауд!оформат : “MP3”, “MPEG1 Audio Layer2”,
“LPCM”, “AC3”, “DTS”, “MS ADPCM”
• П!дтримуван! формати файл!в !з субтитрами : .smi, .srt,
.sub, .psb, .txt, .ass
В|дтворення i запис диск!в DVD±R
• П!сля ф!нал!зац!У' записаного диска DVD±R, його можна
в!дтворити на стандартному DVD-програвач!.
• Ви можете виконувати запис на м!сце, доступне на диску,
! виконувати функцУУ редагування, як, наприклад, давати
назви фрагментам ! програмам ! стирати програми перед
ф!нал!зац!ею.
• При стиранн! даних з диску DVD±R, м!сце, яке вони
займали, стае недоступним. Як т!льки область на диску
DVD±R записано, вона стае недоступною для запису
незалежно в!д того, було стерто запис чи н!.
• Пристрою необх!дно приблизно 30 секунд для
завершення оновлення !нформац!У' по управл!нню записом
п!сля зак!нчення процесу запису.
УкраУнська - 4