I крок 4 : в!дтворення, I крок 5 : редагування записаного диску, I аксесуари – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-VR355

Страница 94: Розпакування

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

I Крок 4 : В!дтворення

| S

е о

Эо

-I

Ви можете вибрати фрагмент для в1дтворення у меню, яке
в1дображене, i пот!м безпосередньо розпочати в1дтворення.
DVD складаеться з розд¥л¥в, як¥ називаються фрагментами i

суброзд¥л¥в, як¥ називаються еп¥зодами.

П¥д час запису, еп¥зод утворюеться м¥ж двома точками, у

яких Ви розпочинаете i зак¥нчуете запис.

Розд¥ли створюватимуться автоматично, коли

ф¥нал¥зуються записи на дисках DVD-RW/-R в режим¥ V.

На дисках DVD+RW можна створити власн¥ розд¥ли та
редагувати ix за допомогою меню Chapter Edit
(редагування розд¥л¥в).

Тривал¥сть еп¥зоду (¥нтервал м¥ж еп¥зодами) може бути

р¥зний в залежност¥ в¥д режиму запису.

I Крок 5 : Редагування записаного диску

Редагування на дисках легше, н¥ж на звичайних
в¥деокасетах. Рекордер п¥дтримуе багато р¥зних функц¥й
редагування, як¥ можлив¥ лише на DVD.

3 допомогою простого i легкого меню редагування Ви
можете управляти р¥зними функц¥ями редагування, такими

як видалення, коп¥ювання, перейменування, блокування i

т.д., записаного фрагменту.

Створення списку файл1в для в|дтворення (DVD-RAM/
-RW у режим! VR)

3 допомогою даного рекордера Ви можете створити
новий список файлiв для вiдтворення на тому ж самому

диску i редагувати його без

зм

¥

ни

оригiнального запису.

|

Крок 6 : Ф1нал1зац1я i в1дтворення

на ¥нших DVD-пристроях

Для в1дтворення Вашого DVD-диску на 1нших DVD-
пристроях, може знадобитися ф1нал1зац1я. Спочатку,

зак1нч1ть вс! операц!/ з редагування i запису, пот1м,

виконайте ф!нал!зац!ю диску.

При використанн! диску DVD-RW у режим! VR

Хоча зазвичай ф!нал!зац!я не е необх!дною при

в!дтворенн! диску у пристро/, який п!дтримуе режим VR,

для в!дтворення у такому тип! пристрою необх!дно

використовувати диск з ф!нал!зац!ею.

При використанн! диску DVD-RW у режим! V

Спочатку необх!дно виконати ф!нал!зац!ю диску для

того, щоб зробити можливим його в!дтворення на

!нших пристроях. П!сля ф!нал!зацй' диску подальше
редагування або запис на диск стають неможливими.

При використанн! диску DVD±R

Необх!дно виконати ф!нал!зац!ю диску для того, щоб

зробити можливим його в!дтворення на !нших

пристроях. П!сля ф!нал!зац!|' диску подальше
редагування або запис на диск стають неможливими.

|3а

допомогою

EZ

REC

MODE

(режим

запису

EZ)

можна

ф!нал!зувати

диски

автоматично.

(див. стор. 58).

Розпакування

I Аксесуари

• Aудiо-/Вiдеокабель

• Радiочастотний кабель для телевiзора

• Д

ов

¥

дник

користувача

• Елементи живлення для Пульт дистанцiйного

керування (Р

озм

¥

р

ААА)

• Утилiзуйте елементи живлення

в

¥

дпов

¥

дно

до

нацiональниx екологiчниx норм.

• Не викидайте ix разом з побутовим вiдxодами.

|

П1дготовка

Пульт

дистанц1йного

керування

Встанов1ть елементи живлення у пульт дистанц1йного

управл1ння

• Вiдкрийте кришку

в

¥

дс

¥

ку

для елементiв живлення на

заднiй частинi Пульт дистанцiйного керування.

• Вставте два елементи живлення AAA. Впевнiться у

правильнiй

полярност

! (+ i -).

• Встанов!ть кришку в!дс!ку для елемент!в живлення на

м!сце

Якщо пульт дистанц1йного управл1ння не

функц1онуе нормально:

Перев!рте полярн1сть + - елемент!в живлення (сух!

батареТ).

Перев!рте елементи живлення на розрядження.

Перев!рте чи не заблоковано сенсор дистанц¥йного

управл!ння перешкодами.

Перев!рте чи немае поблизу флуоресцентного

осв!тлення.

Позбавляйтеся батарей в!дпов!дно до нац!ональних

еколог!чних норм. Не викидайте Тх разом з

побутовими в!дходами.

Укра/нська - 10

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: