Panasonic SCCH84M - Инструкция (Страница 6)

Suggerimeníi di sicurezza Conseils relatifs à la
sécariic:
Sistemazione
Evitare di sistemare l’apparecchio in luoghi;
«esposti alla luce diretta del sole
«dove la temperatura è alta
«dove l’umidità è alta
«sottoposti a eccessive vibrazioni
«su superfici irregolari (Mettere l’apparec­
chio su una superficie orizzontale.)
Queste condizioni potrebbero danneggiare il
mobile e/o le altre parti componenti e quindi
ridurre la vita di servizio dell’apparecchio.
Per proteggere il sistema dalla distorsione
del suono e dagli effetti acustici, sistemarlo
ad almeno 15 cm dalle pareti, ecc.
Ventilazione
«Sistemare l’apparecchio in un posto ben
ventilato ad almeno 10 cm dalla superficie
di parete, ecc.
«Accertarsi che tendaggi e altri materiali
simili non ostruiscano le apertura di venti­
lazione.
Accatastamento
Non mettere niente di pesante sul ripiano
superiore dell’apparecchio o sul cavo di ali­
mentazione.
Voltaggio
«E molto pericoloso usare una presa di ali­
mentazione in c.a. ad alto voltaggio come
ad esempio quelle per i condizionatori
d’aria.
Questo tipo di collegamento potrebbe es­
sere causa di incendi.
• Una presa di alimentazione in c.c. non può
essere usata.
Non mancare di controllare con molta
attenzione la presa di alimentazione, spe­
cialmente su una nave o in altri posti dove
si usa la c.c.
Protezione del cavo di
alimentazione
« Evitare i tagli, le scalfitture o i collegamenti
di qualità scadente del cavo di alimenta­
zione in c.a.; questi potrebbero avere come
conseguenza il rischio di incendi o di
scosse elettriche.
Inoltre, evitare anche di piegare eccessi­
vamente, tirare
0 tagliare, il cavo di alimen­
tazione.
«Per sfilare la spina non tirare dal cavo,
potrebbe essere causa di scossa elettrica.
Per staccare il cavo di alimentazione dalia
presa afferrare bene la spina.
«Non toccare mai la spina con le mani bag­
nate, ne potrebbe derivare una scossa
elettrica di conseguenze serie.
Sostanze estranee
«Fare attenzione che nessun oggetto estra­
neo quale aghi, monete, cacciaviti ecc.,
finisca accidentalmente nell’apparecchio o
attraverso le apertura di ventilazione.
Potrebbero verificarsi scosse elettriche o
malfunzionamenti.
«Fare molta attenzione a non far cadere
accidentalmente dell’acqua о altri liquidi
su/dentro l’apparecchio, potrebbero veri­
ficarsi incendi о scosse elettriche.
(Sfilare la spina di alimentazione e con­
tattare immediatamente il rivenditore, se
questo capita.)
•Evitare di spruzzare insetticidi sull’appa­
recchio in quanto contengono gas infiam­
mabili che possono prender fuoco.
«Insetticidi, alcool, solventi di pittura e altri
prodotti chimici analoghi, non devono es­
sere mai usati in quanto possono causare
sfaldamento о striature della rifinitura del
contenitore.
Servizio de assistenza tecnica
«In caso di guasto apparente non provare
mai a riparare, disassemblare о ricostruire
l’apparecchio.
ignorare questa misura precauzionale può
essere causa di serie scosse elettriche.
«Se si verifica un problema nel corso del
funzionamento (interruzione del suono, in­
dicatori che non si illuminano, rivelazione
di fumo, ecc.) contattare il vostro rivendi­
tore о un centro autorizzato all’assistenza
tecnica, immediatamente.
«Sfilare la spina di alimentazione se si pre­
vede di non usare l’apparecchio per un
periodo di tempo prolungato. Altrimenti la
durata di funzionamento potrebbe accor­
ciarsi.
Positionnement
Precauzioni per lo spostamento di
questo sistema stereo:
Prima di spostare altrove questo sistema
stereo, accertarsi di aver tolto tutti i dischi
dal rack e di averlo spento, li mecca­
nismo del cambiadischi CD si blocca au­
tomaticamente quando si spegno il si­
stema, per proteggerlo dai danni durante
il trasporto. Premere perciò POWER e
accertarsi che sul display appaia “GOOD
BYE’’ prima di staccare il cavo di alimen-
tazione. Se non si fa ciò, si rischia di
danneggiare seriamente i Compact Disc
e il sistema stereo.
Attenzione
Utilizzare questo altoparlante solo
con il sistema raccomandato.
Venir meno a questa prescrizione
potrebbe essere causa di danni
all’amplificatore e/o all’altoparlante e
di consequenti rischi di incendio.
In caso di danni, o di improvvisi mu­
tamenti nelle prestazioni dei sistema,
consultare una persona qualificata al
servizio di assistenza tecnica.
Eviter d’exposer l’appareil aux conditions
suivantes:
«Rayonnement direct du soleil
«Température élevée
«Forte humidité
•Vibrations excessives
• Surfaces Irrégulières (Poser l’appareil sur
une surface plate et de niveau.)
De telles conditions pourraient en effet
entraîner une détérioration du coffret de l’ap­
pareil et/ou des pièces internes, et donc une
réduction de la durée de vie de l’appareil.
Pour protéger l’appareil contre les déforma­
tions du son et les effets acoustiques, le
placer à au moins 15 cm des murs, etc.
Ventilation
• Placer l’appareil dans un endroit bien aéré,
à au moins 10 cm des murs, etc.
•Veiller à ce que des rideaux ou autres
objets n’obstruent pas les orifices de venti­
lation.
Empilage
Ne jamais empiler d’objets lourds sur cet
appareil, ou sur le cordon d’alimentation.
Tension
»L’utilisation d’une source d’alimentation CA
de haute tension, telle que celle d’un clima­
tiseur, est très dangereuse.
Un tel branchement risquerait de provo­
quer un incendie.
»11 n’est pas possible d’utiliser une source
d’alimentation CC.
Veiller à vérifier soigneusement la source
d’alimentation, surtout sur un bateau ou à
tout endroit où une source d’alimentation
CC est utilisée.
Protection du cordon
d’alimentation
• Eviter que le cordon d’alimentation secteur
soit entaillé, égratigné ou mai branché, car
ceci pourrait provoquer un incendie ou un
choc électrique.
Un traction, un pliage ou une fragmentation
du cordon excessifs doivent aussi être
évités,
• Ne pas tirer sur le cordon en le débran­
chant du secteur, car ceci pourrait provo­
quer un choc électrique. Tirer fermement le
cordon par sa fiche pour le débrancher du
secteur.
• Ne jamais toucher la fiche avec les mains
mouillées, car un choc électrique grave
pourrait en résulter.
Corps étrangers
«Veiller à ce qu’aucun objet étranger, tel
qu’une aiguille, une pièce de monnaie, un
tournevis, etc., ne pénètre accidentelle­
ment dans l’appareil par les orifices de ven­
tilation ou d’une autre façon.
Ceci risquerait de provoquer un grave choc
électrique ou une panne.