FIAT Linea - Инструкция (Страница 56)

55
MESSAGE READER VOICE COMMANDS (KEYWORDS)
To read the last message received
To open the MESSAGE READER
To read the last message received
To display the inbox;
the system will display the first message
contained in the inbox.
To delete all the messages
contained in the inbox; the system
will ask for confirmation before deleting
the messages.
To set the Signal type
• Read last one
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS text
• Read last text
• Read text
• Read SMS texts
• Inbox
• Messages received
• Incoming messages
• Texts received
• Incoming texts
• Received
• Delete all
• Delete messages
• Delete texts
• Delete
• Signal type
• Signal
• Type of signal
• Read last one
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS text
• Read last text
• Read text
• Read SMS texts
• Message reader
• Messages
• SMS messages
• SMS texts
• SMS
• Texts
• Read
• Read again
• Call
• Dial
• Delete
• Delete message
• Reader off
• Switch off reader
• Switch reader off
• Deactivate reader
• Next
• Forward
• The one after
• Visual and acoustic
signal
• Visual and acoustic
• Acoustic
• Visual plus acoustic
• Previous
• Back
• Backwards
• The one before
• Visual signal only
• Visual
• Visual only
To read the selected message in the
inbox
To start a call to the phone number of
the message selected
To delete the call to the phone
number of the message selected
To read next message
To read previous message
To switch the message reader off;
new incoming message will not be
signalled and will not be
transmitted to the system
The arrival of a new message
will be both indicated through a
visual signal on the instrument
panel display and through an acoustic
signal (the system will sound a beep)
The arrival of a new message will only be
indicated through a visual signal on the
instrument panel display
55
ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ МОДУЛЯ ЧТЕНИЯ SMS
Воспроизведение последнего
полученного сообщения
Активация функции MESSAGE
READER
Воспроизведение последнего полученного сообщения
Отображение папки "Входящие"; система выве-
дет первое сообщение, хранящееся в папке.
Удаление всех сообщений из папки
"Входящие"; перед удалением будет запрошено
подтверждение.
Настройка типа сигнала
Воспроизведение
выделенного сообщения
Отправка вызова по телефон-
ному номеру, содержащемуся
в выделенном сообщении
Удаление телефонного номера,
содержащегося в выделенном
сообщении
Воспроизведение следующего
сообщения
Озвучивание предыдущего
сообщения
Выключение модуля озву-
чивания SMS; поступление
новых сообщений никак не
отмечается, и они не пере-
даются в автомобильную
систему.
Поступление нового сообщения
отмечается как визуальным
сигналом на экране панели
приборов, так и звуковым
сигналом (система синтезирует
звуковой сигнал)
Поступление нового сообщения
отмечается только визуальным
сигналом на экране панели
приборов