FIAT Linea - Инструкция (Страница 65)

64
Неполадка Вероятная причина Способ устранения
Система не реагирует на голосовые
команды или нажатие клавиш.
После нажатия клавиши
70
Phone-specific: Nokia ®
Problem Probable Cause Possible Solution
Before establishing a connection with
Blue&Me™ paired Nokia ® mobile phone,
the phone display screen prompts with
a confirmation message
(e.g.:“Accept connection request)
During an active phone call on the
hands-free phone system of the car,
the Bluetooth ® wireless technology
connection is disconnected when pressing
button SRC/OK to switch the audio
output from the device to the mobile phone
Models: Nokia ® 6820, 6230, 7610 or 6600
While handling two phone conversations
via call waiting on a Nokia ® mobile phone,
when pressing SRC/OK to transfer
audio output to the mobile phone, only one
of the phone conversations is transferred
When pressing SRC/OK to switch the
audio output of the phone conversation
from the Nokia ® mobile phone
to the hands-free kit, nothing happens
On your mobile phone navigate to
“Connectivity” A “Bluetooth ® ”.
Select the next menu using the key
on the right side. Select “Blue&Me”
and then “Authorized”
The phone call is still active on the
mobile phone. If you wish to
reconnect and use the hands-free kit
again, press ß /MAIN
–
Press ß /MAIN or ‘ to reconnect
the phone conversation to the
hands-free feature
Nokia ® mobile phones do not allow
Blue&Me™ to automatically
establish the Bluetooth ® wireless
technology connection
To establish connection you must set
your mobile phone
Pressing SRC/OK during an active
phone call on this type of phone dis-
connects the Bluetooth ® wireless
technology connection
The ability to transfer audio output
for two active phone conversations
to the mobile phone is not supported
by the system when paired with a
Nokia ® mobile phone
–
Вы
долго не произносили команду,
и система прервала голосовой
диалог.
Вы произносите команду дале-
ко от встроенного микрофона
(например, с заднего сиденья),
система просто не слышит ее.
Вы произнесли команду, не
дожидаясь ответного сигнала
системы, система расслышала
только часть команды и невер-
но ее поняла.
Вы не нажали клавишу
70
Phone-specific: Nokia ®
Problem Probable Cause Possible Solution
Before establishing a connection with
Blue&Me™ paired Nokia ® mobile phone,
the phone display screen prompts with
a confirmation message
(e.g.:“Accept connection request)
During an active phone call on the
hands-free phone system of the car,
the Bluetooth ® wireless technology
connection is disconnected when pressing
button SRC/OK to switch the audio
output from the device to the mobile phone
Models: Nokia ® 6820, 6230, 7610 or 6600
While handling two phone conversations
via call waiting on a Nokia ® mobile phone,
when pressing SRC/OK to transfer
audio output to the mobile phone, only one
of the phone conversations is transferred
When pressing SRC/OK to switch the
audio output of the phone conversation
from the Nokia ® mobile phone
to the hands-free kit, nothing happens
On your mobile phone navigate to
“Connectivity” A “Bluetooth ® ”.
Select the next menu using the key
on the right side. Select “Blue&Me”
and then “Authorized”
The phone call is still active on the
mobile phone. If you wish to
reconnect and use the hands-free kit
again, press ß /MAIN
–
Press ß /MAIN or ‘ to reconnect
the phone conversation to the
hands-free feature
Nokia ® mobile phones do not allow
Blue&Me™ to automatically
establish the Bluetooth ® wireless
technology connection
To establish connection you must set
your mobile phone
Pressing SRC/OK during an active
phone call on this type of phone dis-
connects the Bluetooth ® wireless
technology connection
The ability to transfer audio output
for two active phone conversations
to the mobile phone is not supported
by the system when paired with a
Nokia ® mobile phone
–
перед тем, как произнести
команду, система не активиро-
вала функцию распознавания
речи и не смогла распознать
команду.
Вы не нажали клавишу
/MAIN для входа в главное
меню системы Blue&Me™.
После нажатия клавиши
/MAIN, Вы не предпринимали
никаких действий в течение
примерно восьми секунд.
❐
❐
❐
❐
❐
❐
Нажмите клавишу
70
Phone-specific: Nokia ®
Problem Probable Cause Possible Solution
Before establishing a connection with
Blue&Me™ paired Nokia ® mobile phone,
the phone display screen prompts with
a confirmation message
(e.g.:“Accept connection request)
During an active phone call on the
hands-free phone system of the car,
the Bluetooth ® wireless technology
connection is disconnected when pressing
button SRC/OK to switch the audio
output from the device to the mobile phone
Models: Nokia ® 6820, 6230, 7610 or 6600
While handling two phone conversations
via call waiting on a Nokia ® mobile phone,
when pressing SRC/OK to transfer
audio output to the mobile phone, only one
of the phone conversations is transferred
When pressing SRC/OK to switch the
audio output of the phone conversation
from the Nokia ® mobile phone
to the hands-free kit, nothing happens
On your mobile phone navigate to
“Connectivity” A “Bluetooth ® ”.
Select the next menu using the key
on the right side. Select “Blue&Me”
and then “Authorized”
The phone call is still active on the
mobile phone. If you wish to
reconnect and use the hands-free kit
again, press ß /MAIN
–
Press ß /MAIN or ‘ to reconnect
the phone conversation to the
hands-free feature
Nokia ® mobile phones do not allow
Blue&Me™ to automatically
establish the Bluetooth ® wireless
technology connection
To establish connection you must set
your mobile phone
Pressing SRC/OK during an active
phone call on this type of phone dis-
connects the Bluetooth ® wireless
technology connection
The ability to transfer audio output
for two active phone conversations
to the mobile phone is not supported
by the system when paired with a
Nokia ® mobile phone
–
и произ-
несите голосовую команду еще
раз.
Повернитесь лицом вперед и гово-
рите четко, умеренно громко.
Нажмите клавишу /MAIN и
повторите операцию. Поста-
райтесь начать выполнение не-
обходимых действий в течение
примерно восьми секунд после
нажатия клавиши /MAIN.
❐
❐