Pioneer DVR-220-S - Инструкция (Страница 102)

Дополнительная информация 13
102
Ru
DRM (Digital Rights Management - технология
управления цифровыми правами)
Система защиты от копирования DRM (технология управления
цифровыми правами) - это технология, разработанная для
предотвращения нелегального копирования путем
ограничения воспроизведения, например воспроизведения
материала на других устройствах, кроме компьютера (или
другого записывающего оборудования WMA), на котором он
был записан. Для получения подробных сведений см.
инструкции по эксплуатации или файлы справки,
прилагаемые к компьютеру (или другому записывающему
оборудованию WMA) и/или программному обеспечению.
DTS
DTS - это сокращение от Digital Theater System (которое можно
перевести как “система цифрового кинотеатра”). DTS – это
система объемного звучания, отличная от стандарта Dolby
Digital и ставшая распространенным форматом объемного
звучания для фильмов.
“DTS” и “DTS Digital Out” являются зарегистрированными торговыми
марками Digital Theater Systems, Inc.
EXIF (Exchangeable Image File - обмен файлами
изображений)
Формат файла, разработанный компанией Fuji Photo Film для
цифровых фотокамер. В цифровых фотокамерах разных
производителей используется этот формат сжатых файлов, в
котором заложена информация о дате, времени и миниатюре
изображения, а также собственно данные изображения.
JPEG
Формат файла, используемый для неподвижных
изображений, например фотографий и иллюстраций. Файлы
JPEG можно определить по расширению “.jpg” или “.JPG”. Этот
формат используется в большинстве цифровых фотокамер.
MP3
MP3 (MPEG1 audio layer 3) – это формат сжатого аудиофайла.
Эти файлы распознаются по расширению “.mp3” или “.MP3”.
MPEG audio
Формат звука, используемый для дисков Video CD и
некоторых дисков DVD. Это устройство может
преобразовывать сигналы MPEG audio в формат PCM, чтобы
они могли поддерживаться цифровыми устройствами для
записи и усилителями AV. См. также PCM.
MPEG video
Формат видеоизображения, используемый для дисков Video
CD и DVD. Для дисков Video CD используется более старый
стандарт MPEG-1, а для DVD – более новый стандарт MPEG-2,
обеспечивающий намного лучшее качество.
PBC (PlayBack Control - управление
воспроизведением) (только для дисков Video CD/
Super VCD)
Система навигации по экранным меню диска Video CD/Super
VCD, записанным на диске. Особенно удобна для дисков,
которые обычно не просматривают с начала до конца за один
сеанс, например диски с караоке.
PCM (Pulse Code Modulation - импульсно-кодовая
модуляция)
Наиболее распространенная система кодирования цифрового
звука, используемая на дисках CD и DAT. Обеспечивает
высокое качество, но требует большего объема данных по
сравнению с такими форматами, как Dolby Digital и MPEG
audio. Чтобы обеспечить совместимость с устройствами
записи цифрового звука (CD, MD и DAT) и усилителями AV с
цифровыми входами, это устройство преобразует сигналы
формата Dolby Digital и MPEG audio в PCM. См. также
Цифровой звук.
WMA
WMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и
означает технологию сжатия звука, разработанную
корпорацией Microsoft. Данные WMA могут кодироваться с
помощью проигрывателя Windows Media версии 9 или
проигрывателя Windows Media для Windows XP. Эти файлы
распознаются по расширению “.wma” или “.WMA”.
Microsoft, Windows Media и логотип Windows являются
торговыми марками или зарегистрированными торговыми
марками корпорации Microsoft в США и/или других странах.
Аналоговый звук
Электрический сигнал, непосредственно представляющий
собой звук. Сравните его с цифровым звуком, который может
быть электрическим сигналом, но не являться
представлением звука. См. также Цифровой звук.
Глава
Собрание разделов на диске DVD. См. также Раздел.
Динамический диапазон
Разница между самыми тихими и самыми громкими звуками,
которые присутствуют в звуковом сигнале (передаются без
искажений и не являются помехами). Звуковые дорожки
формата Dolby Digital и DTS обладают широким динамическим
диапазоном, обеспечивая ярко выраженные эффекты,
сравнимые с эффектами в кинотеатре.
Дорожка
На звуковых компакт-дисках и дисках Video CD дорожки
используются для разделения содержимого диска. Их
эквивалент для диска DVD называется разделом. См. также
Раздел.