Uso del timer di spegnimento automatico, Aufheben der zeitschaituhr-funktion, Ändern der einschiafzeit während des betriebs – Инструкция по эксплуатации Panasonic SCCH34
Страница 72: Anmerkung, Per rilasciare ia funzione del timer, Riferimento
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Verwendung der Einschlaf-
Zeitschaltiihr
Uso del timer di spegnimento
automatico
IT
SLEEP
■C3
Anzeige „SLEEP“
Indicazione di spegnimento
automatico
Affichage “SLEEP”
Индикация “SLEEP”-------
Zeiteinstellung
Regolazione del tempo
Réglage de l’heure
Установка времени
Jjijjjjj
SlfEP
msw)
П- П П
1э|:идШ
LJ’ —1 LJ
Cv.Bassl
(Nur über Fernbedienungsgeber)
Wählen Sie diese Zeitschaltuhr-Funktion, um beim Hören von Mu
sik einzuschiafen und die Anlage automatisch ausschalten zu las
sen. Nach Erreichen der voreingesteliten Ausschaltzeit (in 30 Minu-
ten-Schritten auf maximal 120 Minuten einstellbar) schaltet das Ge
rät in den Bereitschaftszustand.
Die Ausschaltzeit kann auf maximai zwei Stunden nach der aktuel-
ien Uhrzeit eingestellt werden.
Bei eingeschaltetem Gerät:
SLEEP betätigen, um die gewünschte Zeitdauer einzu-
steiien. □
0:30^1:00^1:30-^2:00-»OFF-
(Die Anzeige wechseit bei jeder Betätigung der Taste.)
Nach Verstreichen der eingesteiiten Zeitdauer wird das Gerät aus
geschaltet.
Aufheben der Zeitschaituhr-Funktion:
SLEEP zur Wahl von „OFF“ drücken.
Überprüfen der verbleibenden Einschiafzeit während des
Betriebs:
SLEEP drücken.
Ändern der Einschiafzeit während des Betriebs:
SLEEP drücken, um die verbieibende Einschiafzeit anzeigen zu
iassen, und dann SLEEP erneut betätigen, um die gewünschte Zeit
dauer einzustelien.
Die Einschlaf-Zeitschaltuhr kann in Verbindung mit der
Wiedergabeoder Aufnahme-Zeitschaltuhr verwendet werden.
72
Gemeinsamer Einsatz der Einschlaf-ZeitschaÜ-
uhr mit der Wiedergabe-Zeitschaltuhr
Beispiel:
Einschlafen beim Empfang einer UKW-Sendung und Aufwachen
am nächsten Morgen zur Wiedergabe einer Compact-Disc; Ui
1. Die Disc-Wiedergabe unter Venwendung der Wiedergabezeit-
schaituhr-Funktion programmieren. (Siehe Seiten 66 und 70.)
2. Den gewünschten Sender abstimmen. (Siehe Seite 28.)
3. Die Einschlaf-Zeitschaltuhr einstellen. (Siehe oben.)
Hinweis
Bei gemeinsamer Verwendung von Einschlaf-und Wiedergabe-Zeit-
schaltuhrfunktionen zur Wiedergabe einer Compact-Disc:
Wenn Titel einprogrammiert worden sind, wird das Programm bei
Aktivierung beider Zeitschaltuhr-Funktionen wiedergegeben.
Anmerkung:
Selbst bei einer Änderung der Lautstärkeeinsteliung für die Ein-
schiaf-Zeitschaltuhr wird der Ton v,rährend des Betriebs der Wieder-
gabe-Zeitschaituhr mit der ursprünglich programmierten Lautstärke
gehört.
(Possibiie soitanto con il telecomando)
Selezionare questo timer quando si desidera usario per arrestare
automaticamente ia musica mentre ci si addormenta ascoltandoia.
Il sistema si dispone nei modo di attesa di corrente dopo che è
trascorso ii tempo assegnato (entro 120 minuti, a intervalli di 30
minuti).
Il tempo di spegnimento dell’apparecchio può essere regolato fino a
due ore dopo l’ora attuale.
Mentre l’apparecchio è acceso:
Premere SLEEP per selezionare il tempo desiderato. Q
0:30^1:00^1:30^2:00^OFF-
(II display cambia ad ogni pressione del tasto.)
L’apparecchio si spegno aiio scadere del tempo regolato.
Per rilasciare ia funzione del timer:
Premere SLEEP per selezionare “OFF”.
Per verificare il tempo restante durante il funzionamen
to:
Premere SLEEP.
Per cambiare il tempo restante durante il funzionamen
to:
Premere SLEEP per visualizzare ii tempo restante, e premere poi
SLEEP per seiezionare il tempo desiderato.
il timer di spegnimento automatico può essere usato in combinazio
ne con ii timer di riproduzione o di registrazione.
Uso del timer di spegnimento automatico in
combinazione con il timer di riproduzione
Esempio:
Per addormentarsi ascoltando una trasmissione in FM e svegliar
si il giorno dopo ascoltando un CD; Ui
1. Programmare la lettura del CD usando il timer di riproduzione.
(Vedere alle pagg. 66 e 70.)
2. Selezionare la stazione radio. (Vedere a pag. 28.)
3. Far funzionare il timer di spegnimento automatico. (Vedere so
pra)
Per ascoltare un CD usando entrambi timer di spegnimento auto
matico e di riproduzione:
Se si sono programmati i brani, essi vengono riprodotti ad entrambe
le ore.
Riferimento:
Anche se si cambia il livello del volume durante il funzionamento
del timer di spegnimento automatico, il volume durante il funziona
mento del timer di riproduzione è lo stesso che è stato selezionato
durante la programmazione.