HONDA Legend - Инструкция (Страница 388)

384
Системы, облегчающие использование автомобиля
Быстрый выбор языка диалога с системой
HFT
Для быстрого выбора языка диалога
выполните следующее:
Для примера объясняется, как заменить
английский язык на французский.
1. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите “French”
(Французский) на выбранном
(французском) языке.
2. Система ответит на текущем языке: “You
have selected French” (Вы выбрали
французский язык). «Name tags that were
stored while in another language will not be
accessible in French mode» (Имена,
которые записаны в телефонной книге на
другом языке, станут недоступными).
«Would you like to continue ?» (Хотите
продолжить?) Затем система повторит то
же самое на новом языке.
3. Если вы решите заменить язык диалога,
выполните п.п. 3 и 4 (стр. 382).
Система телефона «Hands Free» (HFT) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
Системные ограничения
Во время подачи команд голосом система
HFT либо приостанавливает текущий звонок,
либо на время прекращает распознавание
команд. Текущий звонок возобновляется по
окончании приема голосовой команды. Для
возобновления работы системы нажмите на
кнопку TALK. После звукового сигнала
подайте команду (если требуется).
Кроме того, работа системы HFT
прекращается, если в это время аудиосистема
принимает сигнал тревоги (PTY Alarm).
Соответствие системы Hands Free
европейскому законодательству
(Автомобили, предназначенные для
европейских стран)
Контролирующая организация Johnson
Controls Automotive удостоверяет, что данная
система телефона Hands Free
соответствует основным требованиям
директивы 1995/5/ЕС.
Дополнительную информацию см. в
Интернете по адресу www.jciblueconnect.com/
faq/EU_DoC/pdf.
Автомобили не для стран Европы
Дополнительную информацию см. в
Интернете по адресу:
www.jciblueconnect.com/faq
Legend_04-265-386.p65 16.08.2006, 13:11 384