HONDA Legend - Инструкция (Страница 427)

Вождение автомобиля
421
Для автомобилей, поставляемых в Европу
При включении сигнализатора ABS на
многофункциональный дисплей выводится
пиктограмма
, которая может
сопровождаться текстом “CHECK SYSTEM”
(Проверьте систему).
Для автомобилей, не поставляемых в Европу
При включении сигнализатора ABS на
многофункциональный дисплей выводится
пиктограмма и сообщение “CHECK ABS
SYSTEM” (Проверьте антиблокировочную
систему).
Включение сигнализатора неисправности
системы ABS одновременно с индикатором
стояночного тормоза/сигнализатором
неисправности тормозной системы (при
полностью выключенном стояночном
тормозе) также означает отключение
функции регулирования тормозных сил.
Для автомобилей, поставляемых в Европу
При этом на многофункциональный
информационный дисплей одновременно
выводятся пиктограммы
(для системы
ABS) и (для тормозной системы), которые
могут сопровождаться текстом “CHECK
SYSTEM” (Проверьте систему).
Антиблокировочная система (ABS)
Для автомобилей, не поставляемых в Европу
Кроме того, на многофункциональный
дисплей выводятся пиктограммы и текстовые
предупреждения “CHECK ABS SYSTEM”
(Проверьте антиблокировочную систему) и
«CHECK BRAKE SYSTEM” (Проверьте
тормозную систему).
Проверьте состояние тормозной системы
вашего автомобиля в соответствии с
инструкциями, приведенными на стр. 527.
Даже при нормальном функционировании
тормозной системы, в случае неисправности
системы ABS необходимо двигаться
медленно, соблюдая осторожность, и при
первой же возможности обратиться к дилеру
или на сервисную станцию. Избегайте резких
торможений, которые могут привести к
блокировке задних колес и потере курсовой
устойчивости автомобиля.
При неисправности антиблокировочной
системы сигнализатор системы
динамической стабилизации (VSA)
включается одновременно с сигнализатором
системы ABS.
Для автомобилей, поставляемых в Европу
При этом на многофункциональный
информационный дисплей одновременно
выводятся пиктограммы
(для системы
VSA) и (для системы ABS), которые могут
сопровождаться текстом “CHECK SYSTEM”
(Проверьте систему).
Для автомобилей, не поставляемых в Европу
Кроме того, на многофункциональный
дисплей выводятся пиктограммы и текстовые
предупреждения “CHECK ABS SYSTEM”
(Проверьте антиблокировочную систему) и
«CHECK VSA SYSTEM” (Проверьте систему
динамической стабилизации).