Samsung BD-D5500K - Инструкция (Страница 103)

30
Українська
Налаштування
Формат ТВ-экрана
Залежно від типу телевізора можна налаштувати
формат екрана телевізора.
• 16:9 Оригинал: виберіть цей режим,
якщо програвач підключено до
телевізора з екраном 16:9. Програвачем
відображатиметься весь вміст в оригінальному
форматному співвідношенні.
Вміст у форматі 4:3 відображатиметься з
чорними смугами ліворуч і праворуч.
• 16:9 Полн.экр.: виберіть цей режим, якщо
програвач підключено до телевізора з
екраном 16:9. Увесь вміст відобразиться в
повноекранному режимі. Вміст у форматі 4:3
відображатиметься розтягнутим.
• 4:3 Внутри экрана: виберіть цей режим,
якщо програвач підключено до телевізора з
екраном 4:3. У програвачі відображатиметься
весь вміст в оригінальному форматному
співвідношенні. Вміст у форматі 16:9
відображатиметься з чорними смугами вгорі
та внизу.
• 4:3 Во весь экран: виберіть цей режим,
якщо програвач підключено до телевізора
з екраном 4:3. Вміст у форматі 16:9
відображатиметься таким чином, що ліва та
права частини зображення будуть обрізані.
✎ ПРИМІТКА
▪ Залежно від типу диска деякі форматні співвідношення
можуть бути недоступні.
▪ Якщо вибрано форматне співвідношення та параметр,
які відрізняються від форматного співвідношення
телевізора, зображення може бути викривленим.
▪ Якщо вибрано режим 16:9 Original (16:9 Оригинал), деякі
файли відображатимуться з форматним співвідношенням
4:3 з чорними смугами обабіч зображення.
Размер экрана Smart Hub
Установіть оптимальний розмір екрана Smart Hub.
• Размер 1: розмір екрана Smart Hub буде
меншим за стандартний розмір екрана. Обабіч
екрана можуть бути чорні смуги.
• Размер 2: це стандартний параметр для
Smart Hub. Програвачем відображається
звичайний розмір екрана Smart Hub.
• Размер 3: розмір екрана Smart Hub буде
більшим за стандартний розмір екрана.
Зображення буде завеликим для екрана
вашого телевізора.
BD Wise (лише для програвачів
Samsung)
BD Wise – це новітня функція взаємодії
пристроїв Samsung у мережі.
Якщо програвач підключено до телевізора
Samsung за допомогою кабелю HDMI, при цьому
обидва вироби підтримують функцію BD Wise
і її ввімкнено для програвача й телевізора, то
програвач виводить відеосигнал із роздільною
здатністю й частотою кадрів дисків Blu-ray/DVD.
• Выкл.: вихідну роздільну здатність налаштовано згідно
з попереднім значенням, яке встановлено у відповідному
меню, незалежно від налаштувань диска. Інформацію про
меню налаштування роздільної здатності див. нижче.
• Вкл.: програвач виводить відеосигнал із
вихідною роздільною здатністю й частотою
кадрів дисків Blu-ray/DVD.
✎ ПРИМІТКА
▪ Якщо функцію BD Wise увімкнено, налаштування роздільної
здатності буде автоматично встановлено на стандартне
значення функції BD Wise, яка з’явиться в цьому меню.
▪ Якщо програвач підключено до пристрою, який не підтримує
функцію BD Wise, її неможливо використовувати.
▪ Щоб забезпечити належну роботу функції BD Wise,
установіть для неї значення Вкл. у меню цієї функції для
програвача й телевізора.
Разрешение
Налаштування роздільної здатності компонентного та
HDMI-відеосигналу вихідного зображення на значення
Авто, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p або 576i/480i.
Число в позначенні формату роздільної здатності вказує
на кількість ліній у відеокадрі. Літери "і" та "p" позначають
черезрядкову або прогресивну розгортку відповідно. Що
більша кількість ліній, то якісніший відеосигнал.
• Авто: автоматично змінює вихідне значення
роздільної здатності на максимальне значення
роздільної здатності підключеного телевізора.
• BD Wise: автоматично змінює значення роздільної
здатності на значення роздільної здатності дисків
Blu-ray/DVD під час підключення програвача до
телевізора з функцією BD Wise за допомогою кабелю
HDMI. (Елемент меню BD Wise відображається,
лише якщо для BD Wise установлено значення Вкл..
Інформацію про BD Wise див. вище.)
• 1080p: виводить 1080 ліній відеосигналу з
прогресивною розгорткою.
• 1080i: виводить 1080 ліній відеосигналу з
черезрядковою розгорткою.
• 720p: виводить 720 ліній відеосигналу з
прогресивною розгорткою.
• 576p/480p: виводить 576/480 ліній
відеосигналу з прогресивною розгорткою.
• 576i/480i: виводить 576/480 рядків
відеосигналу з черезрядковою розгорткою.
BD-D5500k-RU-UKR-TSEC-2.indd 30 3/24/11 3:28 PM