Samsung BD-D5500K - Инструкция (Страница 215)

Қосымша
Лицензия
• Dolby Laboratories лицензиясы бойынша өндірілген. «Dolby» және қос D таңбасы
Dolby Laboratories компаниясының сауда белгілері болып табылады.
• Төмендегі АҚШ патенттері бойынша берілген лицензиямен өндірілген: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; сондай-ақ АҚШ пен басқа
елдерде шығарылған және әлі қарастырылып жатқан патенттер. DTS және Symbol
- тіркелген сауда белгілер, ал DTS Digital Surround және DTS логотиптері DTS,
Inc. компаниясының сауда белгілері болып келеді. Өнім бағдарламалық құралды
қамтиды. © DTS, Inc. Барлық құқықтары қорғалған.
• DivX
- DIVX БЕЙНЕ ПІШІМІ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ DivX ® – DivX, Inc. компаниясы жасаған
сандық бейне пішімі.
Бұл - DivX бейнелерін ойнататын ресми DivX Certified ® құрылғысы.
Қосымша ақпарат және файлдарды DivX бейне пішіміне түрлендіретін бағдарламалық
құралдарды алу үшін, www.divx.com веб-торабына өтіңіз.
- СҰРАУ БОЙЫНША БЕЙНЕ DIVX ҚЫЗМЕТІ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Сатып алынған сұрау бойынша бейне
(VOD) фильмдерін ойнату үшін, бұл DivX Certified ® құрылғысын тіркеу керек. Тіркеу кодын алу
үшін, құрылғының параметрлерін орнату мәзірінен DivX VOD бөлімін табыңыз. Тіркеуді аяқтау
жолы туралы қосымша ақпаратты «vod.divx.com» веб-торабынан қараңыз.
- Жоғары сапалы дерекпен бірге HD 1080p пішіміне дейінгі DivX ® бейнесін ойнатуға
сертификатталған (DivX Certified ® ).
- DivX ® , DivX Certified ® және осыған қатысты логотиптер DivX, Inc. компаниясының сауда белгілері
болып табылады және лицензия бойынша пайдаланылады.
- Мына АҚШ патенттерінің біреуімен немесе бірнешеуімен қорғалған: 7,295,673; 7,460,668;
7,515,710; 7,519,274.
• HDMI, HDMI логотипі және High-Definition Multimedia Interface - HDMI Licensing
LLC компаниясының АҚШ-тағы және басқа елдердегі сауда белгілері немесе
тіркелген сауда белгілері.
• Oracle және Java - Oracle компаниясының және/немесе оның филиалдарының
тіркелген сауда белгілері. Басқа атаулар тиісті иелерінің сауда белгілері болуы мүмкін.
• Лицензия түпкі пайдаланушының лицензияланған мазмұнды коммерциялық емес жеке меншік
мақсатта пайдалану құқығымен шектеледі. Коммерциялық пайдалануға ешқандай құқықтар
берілмейді. Лицензия осы өнім бөлігінен басқа ешбір өнім бөлігін қамтымайды, сондай-ақ лицензия
осы өнім бөлігімен бірге пайдаланылған немесе сатылған, ISO/IEC 11172-3 немесе ISO/IEC 13818-3
стандартына сәйкес келетін лицензиясыз өнім бөлігіне немесе процеске қолданылмайды.
Лицензияда тек осы өнім бөлігін ISO/IEC 11172-3 немесе ISO/IEC 13818-3 стандартына сай болатын аудио
файлдарды кодтау және/немесе кодсыздандыру қолданысы қамтылады. Бұл лицензия ISO/IEC 11172-3 немесе
ISO/IEC 13818-3 стандартына сай болмайтын өнім мүмкіндіктеріне немесе функцияларына рұқсат бермейді.
• Тегін бағдарламалық құрал лицензиясының ескертуі
- Тегін бағдарламалық құралды қолданғанда өнім мәзірінде Тегін бағдарламалық құралдың
лицензиялары параметрін қолдануға болады.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ және логотиптер Blu-ray Disc Association ұйымының сауда белгілері
болып табылады.
• Бұл өнім АҚШ патенттерімен және Rovi корпорациясының басқа да зияткерлік меншік
құқықтарымен қорғалған көшіруден қорғау технологиясымен жабдықталған. Кері жобалауға және
бөлшектеуге тыйым салынады.
70
Қазақша
Declaration of Conformity
For the following
Pr
oduct
: Blu-ray Disc Player
Basic Model(s)
: BD-D6500
Variant Model(s)
:
Wher
e * can be number between 0~9, any alphanumeric character
.
Year of Af
fixing CE Marking : 2011
Manufactur
ed at:
F1 : Samsung Electr
onics Huizhou Co., Ltd
Industrial Complex Chenjiang T
own, Huizhou Guangdong, China
F2 : P
.T. Samsung Electr
onics Indonesia Co.
Cikarang Industrial Estate JI, Jababeka Raya Blok F 29-33 Cikarang, Bekasi 17530, Indonesia F3 : Tianjin Samsung electr
onics Co.,Ltd
300457, TSEC12, 4th A
venue, TEDA, Tianjin, China
F4 : Samsung Electr
onics Co., Ltd.
416, Maetan 3-Dong, Y
eongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742, KOREA
(Factories name and addr
ess)
W
e her
eby declar
e under our sole r
esponsibility that the electrical pr
oduct above is in compliance with the
essential r
equir
ements of R&TTE Dir
ective (1995/5/EC), the Low V
oltage Dir
ective (2006/95/EC) and the
Electr
omagnetic Compatibility Dir
ective (2004/108/EC) by application of
EN 60065:2002 + A1:2006+A11:2008
EN61000-3-2:2006
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
EN55020:2007
EN 301 489-1 v
.1.8.1
EN 301 489-17 v
.2.1.1
EN 300 328 v
.1.7.1
EN 300 440-1 v 1.5.1
EN 300 440-2 v
.1.3.1
and the Eco-Design Dir
ective (2009/125/EC) implemented by Regulation (EC) No 1275/2008 for standby and
of
f mode electric power consumption.
The T
echnical documentation is kept at the below Manufactur
er’
s addr
ess.
Manufactur
er
Samsung Electr
onics Co., Ltd.
416 Maetan-dong, Y
oung-T
ong gu,
Suwon, Kor
ea 442-742
26 Jan 2011
Chang Seub Eum / Manager
(Place and date of issue)
(Name and signatur
e of authorized person)
Repr
esentative in the EU:
Samsung Electr
onics Eur
o QA Lab.
Blackbushe Business Park Saxony W
ay
, Y
ateley
, Hampshir
e
GU46 6GG, UK 26 Jan 2011
Joong Hoon Choi / Lab. Manager
(Place and date of issue)
(Name and signatur
e of authorized person)
Note : It is not the addr
ess of Samsung Service Centr
e. For the addr
ess or the phone number of Samsung
Service Centr
e, see the warranty car
d or contact the r
etailer wher
e you pur
chased your pr
oduct.
Déclaration de conformité
Pr
oduit
: Blu-ray Disc Player
Modèles
: BD-D6500
Apposition du mar
quage CE : 2011
Ce pr
oduit a été fabriqué dans l’une des usines suivantes :
U1 :
Samsung Electr
onics Huizhou Co., Ltd
Industrial Complex Chenjiang T
own, Huizhou Guangdong, Chine
U3 :
P.T
. Samsung Electr
onics Indonesia Co.
Cikarang Industrial Estate JI, Jababeka Raya Blok F 29-33 Cikarang, Bekasi 17530, Indonésie
U4 :
Tianjin Samsung electr
onics Co.,Ltd
300457, TSEC12, 4th A
venue, TEDA, Tianjin, Chine
U5 :
Samsung Electr
onics Co., Ltd.
416, Maetan 3-Dong, Y
eongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742, Corée
(Factories name and addr
ess)
Par la présente Samsung Electr
onics déclar
e que l’appar
eil cité ci-dessus est conforme aux exigences
essentielles de la Dir
ective 1999/5/CE du Parlement Eur
opéen et du Conseil du 9 mars 1999 concer
nant
les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la r
econnaissance
mutuelle de leur conformité, ainsi qu’à la Dir
ective Basse T
ension (2006/95/CE) et la Dir
ective Compatibilité
Electr
omagnétique (2004/108/CE) par application des
EN 60065:2002 + A1:2006+A11:2008
EN61000-3-2:2006
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
EN55020:2007
EN 301 489-1 v
.1.8.1
EN 301 489-17 v
.2.1.1
EN 300 328 v
.1.7.1
EN 300 440-1 v 1.5.1
EN 300 440-2 v
.1.3.1
et la Dir
ective Eco-conception (2009/125/CE) mise en œuvr
e par le Règlement (CE) n° 1275/2008 sur la
consommation d’électricité en mode veille et en mode arrêt. La documentation technique est conservée à l'adr
esse du fabricant figurant ci-dessous.
Fabricant:
Samsung Electr
onics Co., Ltd.
416 Maetan-dong, Y
oung-T
ong gu,
Suwon, Kor
ea 442-742
26 Jan 2011
Chang Seub Eum / Manager
(Lieu et date de signatur
e)
(Nom et signatur
e de la personne autorisée)
Représentant en UE :
Samsung Electr
onics Eur
o QA Lab.
Blackbushe Business Park Saxony W
ay
, Y
ateley
, Hampshir
e
GU46 6GG, UK 26 Jan 2011
Joong Hoon Choi / Lab. Manager
(Place and date of issue)
(Name and signatur
e of authorized person)
Note : L'adr
esse ci-dessus ne corr
espond pas à l’adr
esse du Centr
e de Service Samsung. Pour obtenir
l'adr
esse ou le numér
o de téléphone du Centr
e de Service Samsung dont vous dépendez, veuillez vous
reporter à la carte de garantie du pr
oduit ou contacter votr
e r
evendeur
.Cet équipement peut êtr
e utilisé dans
tous les pays de l'Union Eur
opéenne.
Restriction : En France, cet équipement ne doit êtr
e utilisé qu’à l’intérieur des bâtiments.
BD-D5500K-RU-KAZ-SEIN-3.indd 70 3/24/11 3:20 PM