Инструкция по эксплуатации Pioneer CT-W208R
Страница 16
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
SOITTO
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
AFSPILNING
Soiton
pysayttaminen
tilapaisesti
(vain
dekki II (DECK II))
Paina taukopainiketta (
m
).
•
Soiton
jatkamiseksi
paina
joko
taukopainiketta (
m
) uudelleen tai paina
soittopainiketta (3 tai 2).
Soiton lopettaminen
Paina toimivan dekin pysaytyspainiketta (■).
SOITTOJAKSO REV MODE -
KYTKIMEN ASETUKSELLA
Soittojakso riippuu REV MODE -kytkimen
asetuksesta ja siitä mitä soittopainiketta (3
tai 2 ) on painettu ensin. Kaikkien
mahdollisten
valintojen
soittojaksot
esitetään seuraavassa.
*2 Toistotilassa (o)jatkuva soitto alkaa aina
eteenpäin-suuntaan.
I #
I @
II
#
II @
DEKKI I soitto eteenpäin
DEKKI I soitto taaksepäin
DEKKI II soitto eteenpäin
DEKKI II soitto taaksepäin
Auto-reverse toiminto
(automaattinen suunnanvaihto)
Jatkuva
Чтобы временно остановить воспроизведение
(только ДЕКА II)
Нажмите кнопку паузы (
и
).
•
Чтобы возобновить воспроизведение, либо
снова нажмите кнопку паузы (
и
), либо
нажмите кнопку воспроизведения (
з
или
◄
).
Чтобы остановить воспроизведение
Нажмите кнопку стоп (
■
) работающей деки.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ В ЗАВИСИМОСТИ
ОТ УСТАНОВКИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ REV
MODE
Последовательность воспроизведения зависит
от положения переключателя REV MODE и от
того, какая из кнопок воспроизведения (з или
2) была нажата первой. Последовательность
воспроизведения для всех возможных установок
приведена ниже.
*2 В режиме повтора(о)попеременное
воспроизведение всегда начинается в прямом
направлении.
I # : Воспроизведение в прямом направлении
на ДЕКЕ I
I @ : Реверсное воспроизведение на ДЕКЕ I
II
# : Воспроизведение в прямом направлении
на ДЕКЕ II
II @ : Реверсное воспроизведение на ДЕКЕ II
¥
: Функция автореверса
= : Попеременное
Hvordan
afspilningen
standees
midlertidigt (kun bándoptager DECK II)
Tryk pä pauseknappen (
и
)
•
For at vende tilbage til afspilning, trykker
man enten pä pauseknappen (
и
) igen
eller pä afspilningsknappen (
3
eller
2
).
Hvordan man standser afspilning
Tryk pä stopknappen (
■
) pä den bändoptager,
som afspilles.
AFSPILNING MED FORSKELLIGE
REV MODE INDSTILLINGER
\Afspilningsrffikkef
0
lgen afhffinger af
indstillingen pa REV MODE-knappen og pa
hvilken afspilningsknap (
3
eller
2
), som er
trykket ind f
0
rst.
Afspilningsrffikkef
0
lgen for alle de forskellige
valg er vist nedenfor.
*2 I gentagelsestilstand (
o
), starter relay
afspilning altid i fremadretning.
I #
I @
II
#
II @
DECK I fremadgaende afspilning
DECK I tilbagegaende afspilning
DECK II fremadgaende afspilning
DECK II tilbagegaende afspilning
Automatisk tilbagespilningsfunktion
REV
REV MODE -kytkin
Поло-жение
переключателя
(REV MODE)-omskifter
Soiton aloituspainike
Кнопка, включающая
воспро-изведение
Afspilningsknap
Toisen dekin tila
Режим другой деки
Anden deck-tilstand
Soittojakso
Последовательность воспроизведения
Afspilningsrffikkef
0
lges
DEKKI
3
|
>¥K=
||
>¥
||
<=
|
>¥K _
jatkuu 15 kertaa (32 puolen soitto)
О
DECK I
3
*2
I
>¥K=
||
>¥
||
<=
|
>¥
|
< _
переключается 15 раз (32 прохода)
DECK I
3
|
>¥К=
||
>¥
||
<=
|
>¥
|
< _
15 gange relay (32 siders afspilning)
DEKKI
2
K=
||
>¥
||
@=
|
>¥K=
||
>_
jatkuu 15 kertaa (31 puolen soitto)
О
DECK I
2
*2
К=
||
>¥
||
<=
|
>¥
|
<=
||
>_
переключается 15 раз (31 проход)
DECK I
2
К=
||
>~
||
@=
|
>~К=
||
>^
15 gange relay (31 siders afspilning)
DEKKI II
3
||
>~
||
<=
|
>~K=
||
>~
||
<^
jatkuu 15 kertaa (32 puolen soitto)
О
DECK II
3
*2
||
>¥
||
<=
|
>¥
|
<=
||
>¥
||
<_
переключается 15 раз (32 прохода)
DECK II
3
||
>~
||
<=
|
>~К=
||
>~
||
<^
15 gange relay (32 siders afspilning)
DEKKI II
2
||
<=
|
>¥К=
||
>¥
||
<=
|
>_
jatkuu 15 kertaa (31 puolen soitto)
О
DECK II
2
*2
||
<=
|
>¥
|
<=
||
>¥
||
<=
|
>_
переключается 15 раз (31 проход)
DECK II
2
||
<=
|
>¥К=
||
>¥
||
<=
|
>_
15 gange relay (31 siders afspilning)
16
<CT-W208R-Fi-Ru-Da>