Й‰му‚ впвмм‡fl ë„ ‡ ‰‚ыпfl ъвп· ‡пл – вклп dual, З‡оуквмлв ъвп· у‚), Flute – Инструкция по эксплуатации Yamaha PORTATONE YPT-400
Страница 29: D.voice, Marimba, Vibes
ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ ‡БМ˚ı ЛМТЪ ЫПВМЪ‡О¸М˚ı ЪВП· У‚
PSR-E403/YPT-400 кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
29
ожно выбрать второй тембр, который будет дополнять основной во время игры на клавиатуре.
гра с двумя тембрами называется игрой в режиме наложения тембров.
1
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [DUAL ON/OFF].
нопка [DUAL ON/OFF] используется для включения
и выключения режима наложения тембров.
сли функция включена, на экране отображается соответствующий
значок. ыбранный дополнительный тембр будет звучать вместе
с основным во время игры на клавиатуре.
2
м‰В КЛ‚‡ИЪВ М‡К‡ЪУИ НМУФНЫ [DUAL ON/OFF] ‰УО¸¯В
У‰МУИ ТВНЫМ‰˚.
а экране на несколько секунд появится сообщение «D.VOICE»
( аложение тембров), а затем – название выбранного
дополнительного тембра.
3
З˚·В ЛЪВ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚И ЪВП· .
ри появлении на экране названия дополнительного тембра
поверните диск, чтобы выбрать нужный тембр. ыбранный тембр
становится дополнительным.
этом примере попробуйте выбрать тембр «109 Vibraphone».
й‰МУ‚ ВПВММ‡fl Ë„ ‡ ‰‚ЫПfl ЪВП· ‡ПЛ – ВКЛП Dual (з‡ОУКВМЛВ ЪВП· У‚)
• îÛÌÍˆË˛ ̇ÎÓÊÂÌËfl ЪВП· У‚
МВО¸Бfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‚ ВКЛПВ
‡БЫ˜Л‚‡МЛfl ФВТМЛ (ТЪ . 43).
092
Flute
бМ‡˜УН М‡ÎÓÊÂÌËfl ЪВП· У‚
• СОfl ‰УТЪЫФ‡ Н ˝Н ‡МЫ
‰УФУОМЛЪВО¸МУ„У ЪВП· ‡ ПУКМУ
Ъ‡НКВ М‡К‡Ъ¸ НМУФНЫ [FUNCTION],
‡ Б‡ЪВП Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН
CATEGORY [
] Л [
] ‚˚· ‡Ъ¸
˝ОВПВМЪ «D.Voice».
f
r
D.Voice
м‰В КЛ‚‡ИЪВ
НМУФНЫ М‡К‡ЪУИ
‰УО¸¯В ТВНЫМ‰˚
110
Marimba
нВНЫ˘ЛИ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚И
ЪВП·
109
Vibes