Yamaha PORTATONE YPT-400 - Инструкция (Страница 66)

66
PSR-E403/YPT-400 кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
иУОВБМ˚В ЛТФУОМЛЪВО¸ТНЛВ ÙÛÌ͈ËË
олесо изменения высоты звука можно использовать для плавного изменения высоты звука
проигрываемых на клавиатуре нот. оворачивайте колесо вверх, чтобы повысить, или вниз, чтобы
понизить высоту звучания. ри использовании этой функции с таким тембром, как гитара
«040 Overdriven», можно добиться необыкновенно реалистичных эффектов подтяжки струны.
◆ бМ‡˜ЛЪВО¸М˚В ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡
(Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛВ)
Общую высоту звука инструмента можно
сместить вверх или вниз максимум на одну
октаву с шагом в полтона.
1
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION].
2
аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЛ CATEGORY [ ] Ë [ ]
‰Оfl ‚˚·У ‡ ˝ОВПВМЪ‡ Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛfl.
3
л ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl М‡ТЪ УИЪВ
МЫКМУВ БМ‡˜ВМЛВ Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛfl ‚
‰Л‡Ф‡БУМВ УЪ -12 ‰У +12.
◆ зВБМ‡˜ЛЪВО¸М˚В ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡
(ЪУМН‡fl М‡ТЪ УИН‡)
Общую высоту звука инструмента можно
увеличить или уменьшить на сто процентов
от стандартной с шагом в 1 процент
(где 100 процентов = 1 полутон).
1
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION].
2
аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЛ CATEGORY [ ] Ë [ ]
‰Оfl ‚˚·У ‡ ˝ОВПВМЪ‡ М‡ТЪ УИНЛ.
3
л ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ
МЫКМУВ БМ‡˜ВМЛВ М‡ТЪ УИНЛ ‚ ‰Л‡Ф‡БУМВ
УЪ -100 ‰У +100.
Pitch Bend (аБПВМВМЛВ ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡)
щОВПВМЪ˚ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ТУЪУИ Б‚ЫН‡
f r
00
Transpos
• çÂθÁfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ТУЪЫ Б‚ЫН‡ ЪВП· У‚ Ы‰‡ М˚ı.
f r
000
Tuning
• çÂθÁfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ТУЪЫ Б‚ЫН‡ ЪВП· У‚ Ы‰‡ М˚ı.