Yamaha PORTATONE YPT-400 - Инструкция (Страница 95)

кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ Ф У„ ‡ПП М‡ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНВ «Accessory CD-ROM»
PSR-E403/YPT-400 кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
95
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‰ ‡И‚В ‡ ‚ Windows 98/Me
1
б‡ФЫТЪЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ .
2
ЗТЪ‡‚¸ЪВ Ф ЛО‡„‡ВП˚И НУПФ‡НЪ-‰ЛТН
‚ ‰ЛТНУ‚У‰ ‰Оfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚.
Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl УНМУ Б‡ФЫТН‡.
3
м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ФВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ POWER
ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚ ФУОУКВМЛВ OFF,
Б‡ЪВП ‚УТФУО¸БЫИЪВТ¸ Н‡·ВОВП USB ‰Оfl ФУ‰НО˛-
˜ÂÌËfl USB- ‡Б˙ВП‡ НУПФ¸˛ЪВ ‡ Н USB- ‡Б˙ВПЫ
ЛМТЪ ЫПВМЪ‡. дУ„‰‡ ЛМТЪ ЫПВМЪ ·Ы‰ВЪ ‚НО˛˜ВМ,
М‡ ˝Н ‡МВ НУПФ¸˛ЪВ ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl
УНМУ «е‡ТЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ У·У Ы‰У‚‡МЛfl».
З Ф УЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ТП. ФЫМНЪ «мТЪ ‡МВМЛВ
МВФУО‡‰УН» ‚ ‡Б‰ВОВ «кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ
ЫТЪ‡МУ‚НВ Ф У„ ‡ПП Т НУПФ‡НЪ-‰ЛТН‡ «Accessory
CD-ROM» ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
Windows Me установите флажок слева от
команды «Автоматический поиск наиболее
подходящего драйвера (рекомендуется)» и наж-
мите кнопку [ алее]. истема автоматически
начнет поиск и установку драйвера. ерейдите
к действию 8. сли система не обнаружит
драйвер, выберите «Указать месторасположение
драйвера (дополнительно)» и укажите корневой
каталог дисковода для компакт-дисков для
установки драйвера, а затем нажмите кнопку
[ алее]. ыполните установку, следуя
указаниям на экране, и перейдите к действию 8.
4
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [С‡ОВВ].
Окно позволяет выбрать метод поиска.
5
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН «З˚ФУОМЛЪ¸ ФУЛТН
М‡ЛОЫ˜¯В„У ‰ ‡И‚В ‡ ‰Оfl ЫТЪ УИТЪ‚‡.
( ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl)». з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [С‡ОВВ].
Окно позволяет выбрать место установки
драйвера.
6
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН «мН‡Б‡Ъ¸ ‡ТФУОУКВМЛВ»,
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ «й·БУ », ‡ Б‡ЪВП ЫН‡КЛЪВ
НУ МВ‚УИ Н‡Ъ‡ОУ„ НУПФ‡НЪ-‰ЛТН‡
Л Ф У‰УОК‡ИЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ. (ЕЫН‚‡ ‰ЛТНУ‚У‰‡
‰Оfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚ ПУКВЪ ÏÂÌflÚ¸Тfl
‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ НУМЩЛ„Ы ‡ˆЛЛ НУПФ¸˛ЪВ ‡.)
7
ЦТОЛ ТЛТЪВП‡ У·М‡ ЫКЛЪ ‰ ‡И‚В М‡ НУПФ‡НЪ-
‰ЛТНВ Л ·Ы‰ВЪ „УЪУ‚‡ Н В„У ЫТЪ‡МУ‚НВ, М‡ ˝Н ‡МВ
ФУfl‚ËÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ. м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‚ ТФЛТНВ
ВТЪ¸ ‰ ‡И‚В «YAMAHA USB MIDI Driver» Л М‡К-
ПЛЪВ НМУФНЫ [С‡ОВВ]. лЛТЪВП‡ М‡˜МВЪ ЫТЪ‡МУ‚НЫ.
8
иУТОВ Б‡‚В ¯ÂÌËfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ФУfl‚ËÚÒfl ТУУЪ‚ВЪ-
ТЪ‚Ы˛˘ВВ ТУУ·˘ВМЛВ. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [ЙУЪУ‚У].
райвер установлен.
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‰ ‡И‚В ‡ ‚ Windows 2000
1
б‡ФЫТЪЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ Л ЛТФУО¸БЫИЪВ ‰Оfl ‚ıУ‰‡
‚ Windows Ы˜ВЪМЫ˛ Б‡ФЛТ¸ «Д‰ПЛМЛТЪ ‡ЪУ ».
2
З˚·В ЛЪВ [еУИ НУПФ¸˛ЪВ ]
➔ [и‡МВО¸
ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl]
➔ [лЛТЪВП‡] ➔ [й·У Ы‰У‚‡МЛВ] ➔
[иУ‰ФЛТ˚‚‡МЛВ ‰ ‡И‚В У‚]
➔ [и У‚В Н‡ ФУ‰ФЛ-
ТЛ Щ‡ИО‡] Л ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН «и УФЫТЪЛЪ¸ –
ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‚ТВ Щ‡ИО˚ МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ
ФУ‰ФЛТЛ» Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [йд].
3
ЗТЪ‡‚¸ЪВ Ф ЛО‡„‡ВП˚И НУПФ‡НЪ-‰ЛТН
‚ ‰ЛТНУ‚У‰ ‰Оfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚.
Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl УНМУ Б‡ФЫТН‡.
4
лМ‡˜‡О‡ Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ФВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ POWER
ЫТЪ УИТЪ‚‡ MIDI ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚ ФУОУКВМЛВ OFF,
‡ Б‡ЪВП ‚УТФУО¸БЫИЪВТ¸ Н‡·ВОВП USB ‰Оfl
ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ЫТЪ УИТЪ‚‡ MIDI Н НУПФ¸˛ЪВ Ы.
иУ‰НО˛˜Л‚ Н‡·ВО¸, ‚НО˛˜ЛЪВ ФЛЪ‡МЛВ
ЫТЪ УИТЪ‚‡ MIDI. лЛТЪВП‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
Б‡ФЫТЪЛЪ П‡ТЪВ У·М‡ ÛÊÂÌËfl МУ‚У„У
У·У Ы‰У‚‡МЛfl.
противном случае см. пункт «Устранение
неполадок» в разделе « уководство по уста-
новке программ с компакт-диска «Accessory
CD-ROM» руководства пользователя.
ажмите кнопку [ алее]. ( а некоторых
компьютерах может пройти некоторое время,
прежде чем появится экран мастера.)
5
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН «и У‚ВТЪЛ ФУЛТН ФУ‰-
ıУ‰fl˘В„У ‰ ‡И‚В ‡ ‰Оfl ЫТЪ УИТЪ‚‡ ( ВНУ-
ПВМ‰ÛÂÚÒfl)», ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [С‡ОВВ].
6
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН «СЛТНУ‚У‰˚ ‰Оfl НУПФ‡НЪ-
‰ЛТНУ‚» Л ТМЛПЛЪВ ‚ТВ ‰ Ы„ЛВ ЩО‡КНЛ, Б‡ЪВП
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [С‡ОВВ].
7
лМЛПЛЪВ ЩО‡КУН «мТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ У‰ЛМ ЛБ
‰УФУОМЛЪВО¸МУ М‡И‰ВММ˚ı ‰ ‡И‚В У‚», ‡ Б‡ЪВП
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [С‡ОВВ].
8
иУТОВ Б‡‚В ¯ÂÌËfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ М‡ ˝Н ‡МВ
ФУfl‚ËÚÒfl УНМУ «б‡‚В ¯ВМЛВ ‡·УЪ˚ П‡ТЪВ ‡
У·М‡ ÛÊÂÌËfl МУ‚У„У У·У Ы‰У‚‡МЛfl».
ажмите кнопку [ отово]. ( а некоторых
компьютерах может пройти некоторое время,
прежде чем появится экран мастера.)
9
иВ ВБ‡„ ЫБЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ .
Установка драйвера USB-MIDI завершена.
• ЦТОЛ ‚˚ ЛТФУО¸БЫВЪВ Windows Me, Ф УФЫТЪЛЪВ ‰ВИТЪ‚Лfl Т 4 ФУ 7.
• з‡ МВНУЪУ ˚ı НУПФ¸˛ЪВ ‡ı ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˝ЪУ„У ˝Н ‡М‡ ПУКВЪ Ф УИЪЛ УНУОУ
10 ТВНЫМ‰.
• ЦТОЛ М‡ Ф‡МВОЛ П‡ТЪВ ‡ ФУfl‚ЛО‡Т¸ ЛМЩУ П‡ˆЛfl У ЪУП, ˜ЪУ Ф У„ ‡ППМУВ
У·ВТФВ˜ВМЛВ, НУЪУ УВ ФО‡МЛ ÛÂÚÒfl ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸, МВ ТУ‰В КЛЪ ˆЛЩ У‚УИ
ФУ‰ФЛТЛ Microsoft, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [С‡].
• ЦТОЛ ТЛТЪВП‡ ФУФ УТЛЪ ‚ТЪ‡‚ЛЪ¸ НУПФ‡НЪ ‰ЛТН Windows ‚Ó ‚ ВПfl
У·М‡ ÛÊÂÌËfl ‰ ‡И‚В У‚, ЫН‡КЛЪВ Ф‡ФНЫ «USBdrv2k_» (М‡Ф ЛПВ ,
D:\USBdrv2k_\) Л Ф У‰УОКЛЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ.