User 1 – Инструкция по эксплуатации Yamaha PORTATONE YPT-400

Страница 53

Advertising
background image

б‡ФЛТ¸ ТУ·ТЪ‚ВММУ„У Ф УЛБ‚В‰ÂÌËfl

PSR-E403/YPT-400 кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl

53

2

З˚·В ЛЪВ ‰У УКНЛ, М‡ НУЪУ ˚В МЫКМУ ‚˚ФУОМЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸,
Л ФУ‰Ъ‚В ‰ЛЪВ ‚˚·У М‡ ˝Н ‡МВ.

лУ‚ПВТЪМ‡fl Б‡ФЛТ¸ ‰У УКНЛ ПВОУ‰ЛЛ Л ‰У УКНЛ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡
Удерживая нажатой кнопку [REC], нажмите кнопку [1]–[5],
соответствующую дорожке мелодии, на которую нужно
выполнить запись.
Удерживая кнопку [REC], нажмите кнопку [A].

ыбранные дорожки будут отмечены на экране.

б‡ФЛТ¸ ‰У УКНЛ ПВОУ‰ЛЛ
Удерживая нажатой кнопку [REC], нажмите кнопку [1]–[5],
соответствующую дорожке мелодии, на которую нужно
выполнить запись.

ыбранная дорожка будет отмечена на экране.

3

б‡ФЛТ¸ М‡˜ÌÂÚÒfl Ф Л Л„ В М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В.

апись можно также начать, нажав кнопку [START/STOP].

о время записи текущий такт будет отображаться на экране.

4

йТЪ‡МУ‚ЛЪВ Б‡ФЛТ¸, М‡К‡‚ НМУФНЫ [START/STOP] ËÎË [REC].

тобы отменить запись на выбранную дорожку, нажмите

кнопку этой дорожки второй раз. тиль автоаккомпанемента
не может быть включен или выключен во время записи.

• лЪЛО¸ ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡

‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚НО˛˜‡ÂÚÒfl Ф Л
‚˚·У В ‰У УКНЛ ÒÚËÎfl [A] ‰Оfl
Б‡ФЛТЛ.

• лЪЛО¸ ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ МВ

ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ‚НО˛˜ВМ ЛОЛ ‚˚НО˛˜ВМ
‚У ‚ ВПfl Б‡ФЛТЛ.

• и Л ‡Б‰ВОВМЛЛ ЪВП· ‡ ‰Оfl Б‡ФЛТЛ

МУЪ˚, НУЪУ ˚В ‚УТФ УЛБ‚У‰flÚÒfl
‚ ОВ‚УИ ˜‡ТЪЛ УЪ ЪУ˜НЛ ‡Б‰ÂÎÂÌËfl,
МВ ·Ы‰ЫЪ Б‡ФЛТ‡М˚.

• ЦТОЛ Б‡ФЛТ¸ Ф УЛБ‚У‰ËÚÒfl М‡

‰У УКНЫ, М‡ НУЪУ Ы˛ ‡МВВ
Б‡ФЛТ˚‚‡ОЛТ¸ ‰‡ММ˚В, ˝ЪЛ
‰‡ММ˚В ·Ы‰ЫЪ ФУЪВ flМ˚
‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ ФВ ВБ‡ФЛТЛ.

з‡КПЛЪВ
Л Ы‰В КЛ‚‡ИЪВ

rEC

User 1

001

• ЦТОЛ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ ÒÚËÎfl

‚НО˛˜ВМ, ‡ ‰У УКН‡ [A] В˘В МВ
Б‡ФЛТ‡М‡, ‰У УКН‡ ÒÚËÎfl [A] ·Ы‰ВЪ
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚˚·Л ‡Ъ¸Тfl ‰Оfl
Б‡ФЛТЛ Ф Л ‚˚·У В ‰У УКНЛ
ПВОУ‰ЛЛ. ЦТОЛ МЫКМУ Б‡ФЛТ‡Ъ¸
ЪУО¸НУ ‰У УКНЫ ПВОУ‰ЛЛ,
Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‰У УКН‡ ÒÚËÎfl [A]
‚˚НО˛˜ВМ‡.

rEC

User 1

001

• ЦТОЛ ‚У ‚ ВПfl Б‡ФЛТЛ Ф‡ПflЪ¸

Б‡ÔÓÎÌËÚÒfl, ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ф В‰ЫФ ВК‰‡˛˘ВВ ТУУ·˘ВМЛВ,
ФУТОВ ФУfl‚ÎÂÌËfl НУЪУ У„У Б‡ФЛТ¸
УТЪ‡МУ‚ËÚÒfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ.
ЗУТФУО¸БЫИЪВТ¸ У˜ЛТЪНУИ ФВТМЛ ЛОЛ
‰У УКНЛ (ТЪ . 55), ˜ЪУ·˚ Ы
‰‡ОЛЪ¸
МВМЫКМ˚В ‰‡ММ˚В, Л УТ‚У·У‰ЛЪВ
‰УФУОМЛЪВО¸МУВ Ф УТЪ ‡МТЪ‚У ‰Оfl
Б‡ФЛТЛ, ‡ Б‡ЪВП ФУ‚ЪУ ЛЪВ Б‡ФЛТ¸.

б‡ФЛТ¸
М‡˜ЛМ‡ÂÚÒfl

нВНЫ˘ЛИ Ъ‡НЪ

rEC

User 1

003

ЛОЛ

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: