Panasonic SL-PG580A - Инструкция (Страница 19)

Lecture programmée
SL-PG580A
Програ^млшое
воспроизведение
SL-PG580A
Letzter Titel der
programmierten Titelfolge
Numero dell’ultimo brano
programmato
Numéro de la dernière plage
programmée
Последняя запись в
программируемой
последовательности
Gesamtspielzeit aller programmierten Titel
Tempo totale di lettura dei brani programmati
Durée de lecture totale des plages programmées
Общее время воспроизведения запрограммированных
записей
PGM 1 ZI_________________ 1 3 : 4 1
7 8 9 10 11 12
(_ No.
1 T 2 4 ? 6
Anzahl der programmierten Titel
Numero di brani programmati
Nombre de plages programmées
Число запрограммированных записей
Avec cette fonction, on pourra programmer un maximum de
20 plages dans l’ordre de son choix.
Le disque étant en mode d’arrêt:
Appuyer sur PROGRAM.
Si l’on appuie sur la touche pendant la lecture du disque, cette
plage est programmée comme plage no. 1.
Appuyer sur les touches numériques pour spécifier
les numéros de plage voulus dans l’ordre.
Si l’on fait une erreur en spécifiant le numéro de plage, appuyer
sur CLEAR.
Appuyer sur >■.
Les plages sont lues dans l’ordre programmé, puis la lecture
s’arrête automatiquement.
Le contenu du programme est conservé une fois la lecture ter­
minée.
Pour relire le même programme, appuyer sur ►,
Retour à la lecture dans l’ordre original des plages:
Le disque étant en mode de lecture:
Appuyer sur PROGRAM.
Le contenu du programme s’annule également.
Le disque est lu à partir de ce point jusqu’à la fin, puis il s’arrête
automatiquement.
Annulation de la lecture programmée:
Le disque étant en mode d’arrêt:
Appuyer sur ■.
Si le disque était en mode de lecture, appuyer deux fois sur la
touche.
Désignation des numéros de plage:
Del à9: 1-9
10 et plus: >10
1 -9 (Chiffre des dizaines)
0-9 (Chiffre des unités)
Exemple:
Pour spécifier la plage no. 25: >10^2^5
Pour spécifier la plage no. 30: >10^3^0
(Suite page 25)
С помощью этой функции Вы можете запрограммировать до
20 записей в желаемом порядке.
1
2
При остановленном диске:
Нажмите кнопку PROGRAM.
Для определения нужных номеров записей наж­
мите соответствующие цифровые кнопки.
Если Вы сделали ошиборе номера записи, нажмите кнопку
сброса CLEAR.
Нажмите кнопку ►.
Записи воспроизводятся в запрограммированной последо­
вательности, после чего воспроизведение автоматически
прекращается.
Содержание программы остается в памяти даже после
конца воспроизведения.
Для повторного воспроизведения той же запрограммиро­
ванной последовательности нажмите кнопку ►.
Чтобы перейти назад к воспроизведению в первона­
чальном порядке записей:
В процессе воспроизведения диска:
Нажмите кнопку PROGRAM.
Содержание программы также будет стерто.
Воспроизведение диска продолжится с этой точки до конца,
после чего аппарат автоматически остановится.
Для отмены программного режима:
При остановленном диске:
Нажмите кнопку ■.
Если происходит воспроизведение, нажмите
дважды.
эту кнопку
Для определения номера записи:
от 1 до 9: 1 -9
10 и выше: >10
1-9 (Цифра десятков)
0-9 (Цифра единиц)
Пример:
Определение записи номер 25: >10^2^5
Определение записи номер 30: >10^3^0
(Продолжение на стр. 25)
21