Philips DVDR610 - Инструкция (Страница 12)

12
Подключение дополнительных устройств
Использование второго разъема
SCART (EXT 2 AUX I/O)
К разъему EXT 2 AUX I/O, который находится на задней
панели DVD рекордера, вы можете подключить видеомаг
нитофон, DVD плеер, декодер, спутниковый ресивер или
устройство приема кабельного телевидения.
Когда на этом дополнительном устройстве начинается
воспроизведение, то DVD рекордер будет автоматически
посылать видео/аудио сигналы с разъема EXT 2 AUX
I/O на разъем EXT 1 TO TV I/O. При этом вы будете на
телевизоре видеть изображение с дополнительного уст
ройства, даже если DVD рекордер выключен (но только в
том случае, если вы подключили телевизор к разъему
EXT 1 TO TV I/O, см. страницу 9).
Для того чтобы выбрать сигнал с дополнительно
го устройства или с DVD рекордера:
● Нажмите на пульте дистанционного управления кноп
ку TV/DVD.
Кабельное телевидение/
Декодер/
Видеомагнитофон/DVD плеер Если ваше устройство для приема кабельного телеви
дения/декодер имеет SCART разъем, то вы можете подк
лючить его ко второму SCART разъему DVD рекордера.
1 Используя SCART кабель, соедините SCART разъем
устройства для приема кабельного телевиденья/де
кодера (обычно помечен как «TV» или «TO TV») со
SCART разъемом EXT
2 AUX I/O, который находится на задней панели DVD
рекордера.
3 Телевизионные каналы, принимаемые устройством
кабельного телевидения, выбирайте непосредствен
но с помощью самого устройства.
Это подключение вам потребуется в том случае, если вы
захотите переписывать видеокассеты или видеодиски на
DVD+R(W) диски.
● Соедините с помощью SCART кабеля разъем SCART
(обычно обозначается как «SCART OUT» или «TO TV»)
видеомагнитофона/DVD плеера с разъемом EXT 2
AUX I/O.
● В качестве альтернативы вы можете выбрать подклю
чение с использованием разъемов на передней пане
ли DVD рекордера, если ваш видеомагнитофон/DVD
плеер имеет такие же выходные разъемы.
➞ Перед началом работы выберите в качестве входного
канала «CAM 1». Информация о том, как произво
дить запись, приводится на страницах 36 ~ 37.
1) Подключитесь к входным разъемам S VIDEO и
AUDIO L/R.
ИЛИ
2) Подключитесь к входным разъемам VIDEO и AUDIO
L/R.
Полезный совет:
Большинство фирменных видео кассет и DVD дисков
имеют защиту от копирования. Если вы попытаетесь их
копировать, то на дисплее появится сообщение
«COPY PRO» [Защищено от копирования].
Подключение устройства для приема
кабельного телевидения/декодера
Подключение видеомагнитофона/DVD плеера
dvd-r_610_616.qxd 27.01.2005 11:55 Page 12