Philips DVDR610 - Инструкция (Страница 9)

9
Подключение телевизора (продолжение)
Вариант 1. Использование разъема SCART
Кабель SCART или Euro AV является универсальным кабе
лем, предназначенным для передачи изображения, звука
и управляющих сигналов. При использовании такого
подключения, практически, нет потерь качества изобра
жения или звука.
Подготовьте следующие кабели:
1) Антенный
кабель
2) Кабель SCART
1 Выключите телевизор и отключите от него антенный
кабель (или кабель от спутникового/кабельного реси
вера). Вставьте штекер кабеля в гнездо ANTENNA IN
[Антенный вход], которое находится на задней пане
ли DVD рекордера.
2 Используя прилагаемый антенный кабель, соедините
разъем DVD рекордера TV OUT [Выход на телевизор]
с антенным гнездом, которое находится на задней
панели телевизора.
3 Используя кабель SCART, соедините разъем DVD ре
кордера EXT 1 (TO TV I/O) c разъемом SCART, ко
торый находится на задней панели телевизора.
4 Подключите сетевой кабель к разъему ~ MAINS DVD
рекордера и вставьте его вилку в розетку.
Антенна или
сигнал спутникового/кабельного
телевидения
5 Для включения DVD рекордера нажмите на нем кноп
ку STANDBY ON .
➞ На дисплее появится сообщение «IS THE TV ON?»
[Включен ли телевизор?]
6 Включите телевизор.
➞ Если подключение было сделано правильно, то ваш
телевизор автоматически переключится на канал
приема видео, и вы должны увидеть на экране теле
визора меню {Language and Country} [Язык и
страна].
➞ Если меню не появилось, то найдите канал для прие
ма видео, чтобы на экране телевизора увидеть меню
{Language and Country}.
7 Для продолжения первичной установки переходите к
странице 19 .
Полезные советы:
Если ваш телевизор имеет несколько SCART разъе
мов, то выбирайте тот разъем SCART, который обес
печивает ввод и вывод видео сигнала.
Если ваш телевизор имеет для разъема SCART меню
выбора, то выберите в нем в качестве источника сиг
нала «VCR» [Видеомагнитофон].
Разъем EXT 2 AUX I/O предназначен только для подк
лючения дополнительных устройств.
dvd-r_610_616.qxd 27.01.2005 11:55 Page 9