Philips DVDR610 - Инструкция (Страница 34)

34
Запись
Диски, используемые для записи
Ваш DVD рекордер может использовать для записи два
различных формата записываемых DVD дисков:
DVD+RW (перезаписываемые DVD диски формата
«плюс»)
Перезаписываемые диски могут использоваться для
многократных записей (после стирания существующих
записей).
DVD+R (однократно записываемые DVD диски формата
«плюс»)
Такие диски могут быть записаны только один раз. Пос
ле того, как вы финализируете DVD+R диск, вы уже не
сможете записать на него или редактировать его.
Каждая новая запись всегда добавляется после всех су
ществующих записей, поскольку все имеющиеся записи
переписать нельзя.
Редактирование DVD+R дисков можно производить до
тех пор, пока они не были финализированы. Возможно
также создание дополнительных меток частей.
Вы можете удалить ненужные записи. Однако простра
нство диска, занимаемое удаленными записями, не мо
жет быть повторно использовано для других записей.
Чтобы было возможно воспроизведение DVD+R диска
на другом DVD плеере, диск должен быть финализирован
(см. на странице 44 раздел «Финализация дисков
(DVD+R»). После того, как это будет проделано, на диск
уже ничего добавить нельзя.
Важная информация!
Незаписываемые видео материалы
Телевизионные программы, фильмы, видео кассеты, дис
ки и другие видео материалы могут быть защищены от
копирования и поэтому они не могут быть записаны на
данном рекордере.
Настройка записи
Прежде, чем производить запись, вам, возможно, потре
буется установить режим записи и выбрать настройки,
наиболее соответствующие вашим требованиям.
1 Нажмите на пульте дистанционного управления кноп
ку SYSTEM MENU.
➞ На экране телевизора появится системное меню.
2 С помощью кнопки выберите пункт
{Preferences} [Настройки пользователя].
3 С помощью кнопки выберите пункт {Recording}
[Запись].
4 С помощью кнопок выберите установки записи.
➞ Инструкции по выбору установок записи приводятся
на следующих страницах.
5 Для выхода из меню нажмите кнопку SYSTEM
MENU.
Советы: Подчеркнутые опции являются опциями, заданными по умолчанию на заводе изготовителе.
Для возврата к предыдущему пункту меню нажмите кнопку . Для выхода из меню нажмите кнопку
SYSTEM MENU.
dvd-r_610_616.qxd 27.01.2005 11:55 Page 34